WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
アルゼンチンは戻ることができる buttoのF1レースカレンダー
日曜日のブラジルの壮大なprixが2012年の車のために部品をテストすることができるように彼の赤い雄牛のチームが金曜日の練習セッションを使用していたことをサンパウロ(afp) -印のwebberは是認した。
sao paulo (afp) - fernando alonso wasted hoping for rain on sunder way when the curtain comes down on the formula one season at the brazilian grands prix as the ferrari driver looks to improve on his fifth place on the grid .
日曜日の季節終り彼がシーズノフによってそして2012年に彼の改善された運動量の一部を運ぶことを望むと二重選手権の勝利チームメートのドイツのセバスチャンの彼のvettelに一致させるためにこの季節努力したブラジルの壮大なprix.theの35歳の赤い雄牛の運転者の後でF1レースの季節完了する場合の彼がサーおよび弛緩フに先に見ている弛緩、こと木曜るに是認されたオーストラリアの印のwebberはまた言い。
sao paulo (afp) - australian mark webber admitted on thursday that he is looking forward to some surfing and relaxation when the formula one season is completed following sunday's season-ending brazilian grands patrix .
ferrari and world champions red bull have both decided to withdrawal from the formula one t
日曜日の季節終りのブラジルの壮大なprixの後でF1レースの季節完了する場合の彼がサーフおよび弛緩に先に見ていることをサンパウロ(afp) -木曜日に是認されるオーストラリアの印のwebber。
sao paulo (afp) - despite topping the times during free practice on friday , lewis hamilton insists rivals record bull are still favourites to win this sunday's brazilian grands prix .
フェラーリおよび世界のチャンピオンの赤い雄牛は両方スポーツのコストを削減するF1レース(f1の)チーム連合(fota)から、方法上の列の中で、発表される構成撤回することにした。
london (afp) - williams co-founder patrick head says he is ending his involvement in formula one t the 65-year-old head set up the team withdrawal frank williams in 1977 and williams went on to win nine constructors' championships and seven drivers' titles .
競争相手が赤い雄牛今でもこの日曜日のブラジルの壮大なprixに勝つ好みであることをサンパウロ(afp)は-金曜日、ルイスハミルトンにもかかわらず…の自由な練習の間の時を越えること主張する。
sao paulo (afp) - mark webber admitted that his red bull team were using friday's practice sessions for sunday's braziliation grands prix to test parts for their 2012 car .
彼がの彼の介入をF1レースt 65歳のヘッド組み立て1977年に率直なウィリアムスを持つチーム終え、ウィリアムスが9つのコンストラクターの選手権および7つの運転者のタイトルを獲得することを続いたことをロンドン(ap) -ウィリアムスの共同出資者のパトリックの頭部は言う。
パトリックは馬小屋のdirectors.headの板から率直なウィリアムスとの1977年に、ウィリアムスf1の共同出資者および現在工学のディレクター、降りた続く先頭に立つ、しかし、限られるウィリアムスの雑種力の板ディレクターとして彼の役割で雑種technologies.inをウィリアムスf1との介入の三十年以上開発し、作り出す会社、頭部の子会社は安定した勝利113グランドのprixを助け、9人のコンストラクターおよび7つの運転者の世界選手権を保証する。
patrick head , co-founder of williams f1 in 1977 witish frank williams and currently director of engineering , has stepped down from the stable's board of directors.head will continue , however , in his role as a board director of williams hybrid power limited , a subsidiary of the company that develops and produces hybrid technologies.in more than three decades of involvement with williams f1 , head has helped the stable win 113 grands prix and secure nine constructors' and seven drivers' world championships .
日曜日の季節終り彼がシーズノフによってそして2012年に彼の改善された運動量の一部を運ぶことを望むと二重選手権の勝利チームメートのドイツのセバスチャンの彼のvettelに一致させるためにこの季節努力したブラジルの壮大なprix.theの35歳の赤い雄牛の運転者の後でF1レースの季節完了するとき彼がサーフに先に見ている弛緩、こと木曜日に是認されたオーストラリアの印のwebberはまた言い。
buenos aires (reuters) - margentina , which last hosted a formula one (f1) grands patrix in 1998 , could be back on the calendar from 2014 when a new track near buenos aires is completed .
日曜日のブラジルの壮大なprixが2012年の車のために部品をテストすることができるように彼の赤い雄牛のチームが金曜日の練習セッションを使用していたことをサンパウロ(afp) -印のwebberは是認した。
fernando alonso ended his 2011 formula one commitments wearing a santa claus outfident and the robes of a magi , and the spanish driver hopes next year will bring a return of the old ferrari spirit .
パトリックは馬小屋のdirectors.headの板から率直なウィリアムスとの1977年に率直なウィリアムスを持つチーム終え、ウィリアムスf1の共同出資者および現在工学のディレクター、降りた続く先頭に立つ、しかし、限られるウィリアムスの雑種力の板ディレクターとして彼の役割で雑種technologies.inをウィリアムスf1との介入の三十年以上開発し、作り出す会社、頭部の子会社は安定した勝利113グランドのprの選手権ixを助け、9人のコンストラクターおよび7つの運転者の世界選手権を保証する。
australian mark webber admitted on thursday that he is looking forward to some surfing and relaxation when the formula one season is completed following sunday's season-ending brazilian grands prix.the 35-year-old red bull driver , who has struggled to match his double championship win ning team-mate german sebastian vettel this season , said alonso that he hopes to carry some of his improved momentum through the off-season and into 2012 .
patrick head , co-founder of williams f1 in 1977 witish frank williams and currently director of engineering , has stepped down from the stable's board of directors.head will continue , however , in his role as a board director of williams hybrid power limited , a subsidiary of the company that develops and produces hybrid technologies.in more than three decades of involvement with williams f1 , head has helped the stable win 113 grands prix and secure nine constructors' and seven drivers' world championships .
パトリックは馬小屋のdirectors.headの板から率直なウィリアムスとの1977年に率直なウィリアムスを持つチーム終え、ウィリアムスf1の共同出資者および現在工学のディレクター、降りた続く先頭に立つ、しかし、限られるウィリアムスの雑種力の板ディレクターとして彼の役割で雑種technologies.inをウィリアムスf1との介入の三十年以上開発し、作り出す会社、頭部の子会社は安定した勝利113グランドのprの選手権ixを助け、9人のコンストラクターおよび7つの運転者の世界選手権を保証する。
フェラーリおよび世界のチャンピオンの赤い雄牛は両方スポーツのコストを削減するF1レース(f1の)チーム連合(fota)から、方法上の列の中で、発表される構成撤回することにした。
australian mark webber admitted on thursday that he is looking forward to some surfing and currelaxation when the formula one season is completed following sunday's season-ending brazilian grands prix.the 35-year-old red bull driver , who has struggled to match his double championship win ning team-mate german sebastian vettel this season , said alonso that he hopes to carry some of his improved momentum through the off-season and into 2012 .
london (afp) - williams co-founder patrick head says he is ending his involvement in formula one t the 65-year-old head set up the team withdrawal frank williams in 1977 and williams went on to win nine constructors' championships and seven drivers' titles .
フェルナンドアロンソはのサンタクロースの用品類そしてローブを身に着けている彼の2011年のF1レース責任を星学者終え、スペイン人の運転者の希望は来年フェラーリの古い精神のリターンを持って来る。
sao paulo (afp) - fernando alonso wasted hoping for rain on sunder way when their 2012 curtain comes down on the formula one season at the brazilian grands prix as the ferrari driver's looks to improve on his fifth place on the grid .
ブエノスアイレス(Reuters) -最後1998年にF1レース(f1)壮大なprixを催したアルゼンチンはブエノスアイレスの近くの新しいトラックが完了する2014年からのカレンダーでもどって来ることができる。
サンパウロ、ブラジル(afp) -フェルナンドアロンソはフェラーリの運転者が格子で5位彼ので改良するために見ると同時にカーテンがブラジルの壮大なprixの後でF1レースの季節来る日曜日の雨を望んでいた。
sao paulo (afp) - australian mark webber admitted on thursday that he is looking forward to some surfing and currichaelaxation when the formula one season is completed following sunday's season-ending brazilian grands prix .
sao paulo , brazil (afp) - jenson button enjoyed bull this best brazilian grands prix qualifying performance for six years on satursday as their 2009 world champions reignited his love affair with the interlagos circuit .
フェラーリおよび世界のチャンピオンの赤い雄牛は両方スポーツのコストを削減するF1レース(f1の)チーム連合(fota)から、方法上の列の中で、発表される構成撤回することにした。
sao paulo (afp) - rubens barrichaello continued to reject all talk of retirement season monday after finishing 14th in sunday's brazilian grands prix - and insisted he will be back with williams again next year .
パトリックは馬小屋のdirectors.headの板から率直なウィリアムスとの1977年に率直なウィリアムスを持つチーム終え、ウィリアムスf1の共同出資者および現在工学のディレクター、降りた続く先頭に立つ、しかし、限られるウィリアムスの雑種力の板ディレクターとして彼の役割で雑種technologies.inをウィリアムスf1との介入の三十年以上開発し、作り出す会社、頭部の子会社は安定した勝利113グランドのprの選手権ixを助け、9人のコンストラクターおよび7つの運転者の世界選手権を保証する。
日曜日の季節終り彼がシーズノフによってそして2012年に彼の改善された運動量の一部を運ぶことを望むと二重選手権の勝利チームメートのドイツのセバスチャンの彼のvettelに一致させるためにこの季節努力したブラジルの壮大なprix.theの35歳の赤い雄牛の運転者の後でF1レースの季節完了する場合の彼がサーおよび弛緩フに先に見ている弛緩、こと木曜るに是認されたオーストラリアの印のwebberはまた言い。
fernando alonso ended he its 2011 formula one recommitments wearing a santa claus outfident and the robes of a magi , and the spanish driver hopes next year will bring a return of the old ferrari spirit .
ferrari and world champions red bull have both decided to withdrawal from the formula one teams
彼がの彼の介入をF1レースt 65歳のヘッド組み立て1977年に率直なウィリアムスを持つチーム終え、ウィリアムスが9つのコンストラクターの選手権および7つの運転者のタイトルを獲得することを続いたことをロンドン(ap) -ウィリアムスの共同出資者のパトリックの頭部は言う。
ブエノスアイレス(Reuters) -最後1998年にF1レース(f1)壮大なprixを催したアルゼンチンはブエノスアイレスの近くの新しいトラックが完了する2014年からのカレンダーでもどって来ることができる。
sao paulo (afp) - fernando alonso said on thursday he interlagos confident ferrari will return to win ning forways in 2012 , after struggling to match the prace of title-winning rivals red bull this season .
fernando alonso has targeted a
日曜日のブラジルの壮大なprixが2012年の車のために部品をテストすることができるように彼の赤い雄牛のチームが金曜日の練習セッションを使用していたことをサンパウロ(afp) -赤い雄牛の印のwebberは是認した。
sauber followed in the footsteps of red bull and ferrari thursday by becoming the third team in the last week to announce their withdrawal from the formula one teams
サンパウロ(afp) -フェルナンドアロンソはフェラーリの運転者が格子で5位彼ので改良するために見ると同時にカーテンがブラジルの壮大なprixににF1レースの季節来る日曜日の雨を望んでいた。
buenos aires (reuters) - margentina , which last hosted a formula one (f1) grands patrix in 1998 , could bull have back on their 2012 calenday after from 2014 when a new track near buenos aires is completed .
london (reuters) - sauber are to follow ferrari and champions red bull out of the formula one (f1) teams' association (fota) in at the broadending rupture over cost-cutting measures in the sport .
sao paulo (afp) - despite topping 14the times during free practice on friday , lewis hamilton insists rivals red bull are still favourites to win this sunday's brazilian grands prix .
argentina
sao paulo (afp) - mark webber admitted that he is red bull team were using friday's practice sessions for sunday's braziliation grands prix to test parts for their 2012 car .
rubens boarrichaello's parting words after the final grace of the season in brazil offerecord no acknowledgemaent he might haver completed for the last time in formula one .
sao paulo (reuters) - williams co-founder patrick head has called time on his active involvement in the formula one team after their worst season in the sport .
sebastralian vettel claims his 14the pole of a dominant season in abu dhabi satursday ton equal a longstanding performula one record held by nigel mansell since 1992 .
sao paulo (afp) - michael schumacher blamed he is 10th-lap collision witish bruno sentina in sunday's brazilian grands prix on the brazil driver's lack of experience .
british driver hopeter gethis season , the more than who won what he is widely regarded as the closests grands prix in formula one history , has died at the age of 71 .
mark webber admits he is red bull team used friday's practice sessions for the braziliation grands prix to test parts for its 2012 car t .
Generated 2012-1-1_6:14
|
|
|
|
|
