WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
したたりを離れて: KnicksはDリーグにジェレミー林およびジェロームヨルダンを差し向ける
印象的な開始をプロバスケットボール協会の季節に維持し、ケルト人に第2連続した損失を渡すためにそれらが火曜日のボストン115-107を打ったと同時にマイアミ(Reuters) -新人のnorrisのcoleはマイアミ熱のために照った。
miami (reuters) - rookie norris cole shined for the miami heat as they beat boston 115-107 on tuesday to maintain their impressive start to the national basketball association season and hand the celtics their second consecutive loss .
miami (afp) - nba superstar lebron james is eng anged to marry long-time girlfriend savannah brinson , who accepted his proposal at a lavish new year's eve dinner party in miami , people magazine reported on sunday .
クリスのボッシュは24ポイントを取り、dwyaneのウェードはシャーロット129-90上のマイアミ打ち破られたことがない熱に、熱夜ガールフレンドのサバンナのbrinsonに提案した終わった季節の最初week.lebronジェームスの最も大きい単一ゲームポイント合計を作り出す、去年のnbaの最終のダラスに失った熱のための16ポイント、9つの反動および5つの援助と動力を与えるために22を加え。
新しい労働協約が尊厳で達されたときに、テストが季節t.の間に始まることn.f.l tおよびプレーヤー連合は楽観的だった。
chris bosh scored 24 points and dwyane wade added 22 to power the unbeaten miami heat over charlotte 129-90 , the heat producing the biggest single-gamed point total in the season's first week.lebron james , who proposed to girlfriend savannah brinson the night before , finished with 16 points , nine rebounds and five assists for the heat , which lost to dallas in last year's nba finals .
(reuters) - san antonio spurs gulard and leading scorter manu ginobili will undergo surgery on his broken shooting hand on thursday and miss up top two months , the national basketball association team said on wednesday .
印象的な開始をプロバスケットボール協会の季節に維持し、ケルト人に第2連続した損失を渡すためにそれらが火曜日のボストン115-107を打ったと同時にマイアミ(Reuters) -新人のnorrisのcoleはマイアミ熱のために照った。
断固としたなケルト人の前の20ポイントが二度最後の分の3ポイントに欠損を狭くしたと26ポイントを、24を加えるdwyaneのウェードおよび新人のnorrisのcoleとの115-107 nbaの勝利に、勝つために14マッチのほとんど支配される第四四半期points.theスターが勢ぞろいの熱を悩ましている火曜日のボストンケルト人が遅い挑戦を離れて保持するマイアミ熱取っているlebronジェームス多数を導く。
miami heat held off a late challenge busy the boston celtics on tuesday to win a 115-107 nba victory , with lebron james scoring 26 points , dwyane wade adding 24 and rookie norris cole racking up 14 fourth-quarter points.the star-studded heat dominated most of the match , leading by as many as 20 points before the determined celtics twice narrowed the deficit to three points in the closing minutes .
miami (reuters) - lebron james shrugged off flu-like symptoms to dueliver a game-winning 31 points as the miami heat beat kobe bryant and the l.a t lakers 98-87 in the clash of the nba's two biggest names on thursday .
マイアミ(Reuters) - lebronジェームスは徴候インフルエンザのように31ポイントを取るために振り払いマイアミ熱音Kobe Bryantおよびl.a tレーカーズとして勝利を決める31ポイントを提供するために木曜日のnbaの2つの最大の名前の衝突の98-87受け流した。
the knicks signed jeremy lin , cut this month by the warriors and the rockets , as a short-term backing up at point guard while the rookie iman shumpert recovers from a knee injury t .
(Reuters) -ロスアンジェルスレーカーズ水曜日に解放されるforbesのレポートに従って$900,000,000の推定価値のプロバスケットボール協会(nba)のほとんどの貴重なチームとしてニューヨークknicksの、席を奪った。
(Reuters) - San Antonio Spurs守れば優れた得点者のmanuのginobiliは木曜日の彼の壊れた射撃手の外科を経、失敗は水曜日に2かまで月、プロバスケットボール協会のチーム言った。
(reuters) - with egos badly bruised after losing their first two games of the regular seassion , the los angeles lakers enjoyed a rare day off on wednesday having avoided their first 0-3 start since 1978 .
miami , jan 29 - lebron james scored 35 points and grabbed 11 rebounds as the miami heat beat the chicago bulls 97-93 in a thrilling duel between the top two teams in the eastern conference on sunday .
lebronジェームスは別の狭いnbaの勝利にマイアミを導くために34ポイントを取ることによって金曜日の彼の第27誕生日を祝ったミネソタtimberwolves.jamesに103-101は10の援助、8つの反動を加え、4つは彼が遊ぶためにdwyaneのウェードの4.6秒の勝利を決める細道oopのlayupのためのパスを提供したtを盗む -- 熱が日曜日に始めた閉鎖短くされた季節の4-0に改良したと同時に2回目に渡る2ゲームで痛む左足、19ポイントと終わったウェードを看護している衰退seconds.despiteのゲーム勝者を捕らえた。
when the new labor agreement was reached in august , the n.f.l t and the players union were optimistic that testing would begin during the season t .
断固としたなケルト人の前の20ポイントが二度最後の分の3ポイントに欠損を狭くしたと26ポイントを、24を加えるdwyaneのウェードおよび新人のnorrisのcoleとの115-107 nbaの勝利に、勝つために14マッチのほとんど支配される第四四半期points.theスターが勢ぞろいの熱を悩ましている火曜日のボストンケルト人が遅い挑戦を離れて保持するマイアミ熱取っているlebronジェームス多数を導く。
lebronジェームスは別の狭いnbaの勝利にマイアミを導くために34ポイントを取ることによって金曜日の彼の第27誕生日を祝ったミネソタtimberwolves.jamesに103-101は10の援助、8つの反動を加え、4つは彼が遊ぶためにdwyaneのウェードの4.6秒の勝利を決める細道oopのlayupのためのパスを提供したtを盗む -- 熱が日曜日に始めた閉鎖短くされた季節の4-0に改良したと同時に2回目に渡る2ゲームで痛む左足、19ポイントと終わったウェードを看護している衰退seconds.despiteのゲーム勝者を捕らえた。
(reuters) - the los angeles lakers have unseat topped the new york knicks as the national basketball association's (nba) most valuable teames with an estimated worth of $900 million , according to a forbes report released on wednesday .
lebronジェームスは別の狭いnbaの勝利にマイアミを導くために34ポイントを取ることによって金曜日の彼の第27誕生日を祝ったミネソタtimberwolves.jamesに103-101は10の援助、8つの反動を加え、4つは彼が遊ぶためにdwyaneのウェードの4.6秒の勝利を決める細道oopのlayupのためのパスを提供したtを盗む -- 熱が日曜日に始めた閉鎖短くされた季節の4-0に改良したと同時に2回目に渡る2ゲームで痛む左足、19ポイントと終わったウェードを看護している衰退seconds.despiteのゲーム勝者を捕らえた。
lebron james celebrated his 27th birthday on friday by scording 34 points to lead miami to anothere narrow nba victory , 103-101 over the minnesota timberwolves.james added 10 assists , eight rebounds and four steals t he delivered the pass for dwyane wade's game-winning alley-oop layup with 4.6 seconds to play -- the second time in two games that wade nabbed the game-winner in the waning seconds.despite nursing a sore left foot , wade finished with 19 points as the heat improved to 4-0 in the lockout-shortened season that started on sunday .
lebronジェームスは別の狭いnbaの勝利にマイアミを導くために34ポイントを取ることによって金曜日の彼の第27誕生日を祝ったミネソタtimberwolves.jamesに103-101は10の援助、8つの反動を加え、4つは彼が遊ぶためにdwyaneのウェードの4.6秒の勝利を決める細道oopのlayupのためのパスを提供したtを盗む -- 熱が日曜日に始めた閉鎖短くされた季節の4-0に改良したと同時に2回目に渡る2ゲームで痛む左足、19ポイントと終わったウェードを看護している衰退seconds.despiteのゲーム勝者を捕らえた。
lebron james celebrated his 27th birthday on friday by scording 34 points to lead miami to another narrow nba) mosta victory , 103-101 over the minnesota timberwolves.james added 10 assists , eight rebounds and four steals t he delivered the pass for dwyane wade's game-winning alley-oop layup with 4.6 seconds to play -- the second time in two games that wade nabbed the game-winner in the waning seconds.despite nursing a sore left foot , wade finished with 19 points as the heat improved to 4-0 in the lockout-shortened season that started on sunday .
miami have unseat held off a late challenge busy the boston celtics on tuesday to win a 115-) most107 nba victory , with lebron james scoring 26 points , dwyane wade adding 24 and rookie norris cole racking up 14 fourth-quarter points.the star-studded heat dominated most of the match , leading by as many as 20 points before the determined celtics twice narrowed the deficit to three points items on the closing minutes .
断固としたなケルト人の前の20ポイントが二度最後の分の3ポイントに欠損を狭くしたと26ポイントを、24を加えるdwyaneのウェードおよび新人のnorrisのcoleとの115-107 nbaの勝利に、勝つために14マッチのほとんど支配される第四四半期points.theスターが勢ぞろいの熱を悩ましている火曜日のボストンケルト人が遅い挑戦を離れて保持するマイアミ熱取っているlebronジェームス多数を導く。
印象的な開始をプロバスケットボール協会の季節に維持し、ケルト人に第2連続した損失を渡すためにそれらが火曜日のボストン115-107を打ったと同時にマイアミ(Reuters) -新人のnorrisのcoleはマイアミ熱のために照った。
chris bosh scored 24 points and dwyane wade added 22 to power the unbeaten miami heat over charlotte 129-90 , the heat improducing the biggest single-gamed point total in the season's first week.lebron james , who proposed to girlfriend savannah brinson the night before , finished with 16 points , nine rebounds and five assists for the heat , which lost to dallas in last year's nba finals .
miami (reuters) - lebrookie norris cole shined for the miami heat as they beat boston 115-107 on tuesday to maintain theires impressive start to the national basketball association season and hand the celtics their second consecutive loss .
新人のiman shumpertが膝の怪我t.から回復する間、knicksによって署名されたジェレミー林はポイント・ガードで短期バックアップとして戦士およびロケットで、この月を、切った。
マイアミ1月29日のlebronジェームスはマイアミ熱として35ポイントを取り、マイアミ熱として11の反動を打ったシカゴ・ブルズを日曜日の東会議の上の2チーム間のスリル満点の衝突の97-93つかんだ。
(reuters) - the lockout this angeles lakers have unseat topped the new york knicks as the national basketball association's (nba) most valuable teams with an estimated worth of $900 million , according to a forbes report released on wednesday .
マイアミ(Reuters) - lebronジェームスは徴候インフルエンザのようにマイアミ熱音Kobe Bryantおよびl.a tレーカーズとして勝利を決める31ポイントを提供するために木曜日のnbaの2つの最大の名前の衝突の98-87受け流した。
miami (reuters) - lebron james shrugged off flu-like symptoms to dueliver a game-winning 31 points as the miami have unseat beat kobe bryant and the l.a t lakers 98-87 in the clash of the nba's two biggest names on thursday .
断固としたなケルト人の前の20ポイントが二度最後の分の3ポイントに欠損を狭くしたと26ポイントを、24を加えるdwyaneのウェードおよび新人のnorrisのcoleとの115-107 nbaの勝利に、勝つために14マッチのほとんど支配される第四四半期points.theスターが勢ぞろいの熱を悩ましている火曜日のボストンケルト人が遅い挑戦を離れて保持するマイアミ熱取っているlebronジェームス多数を導く。
(reuters) - san antonio spurs gulard and leading scorter manu ginobili will undergo surgery on his broken shooting hand on thursday and miss up twpo two months , the national basketball association team said on wednesday .
印象的な開始をプロバスケットボール協会の季節に維持し、ケルト人に第2連続した損失を渡すためにそれらが火曜日のボストン115-107を打ったと同時にマイアミ(Reuters) -新人のnorrisのcoleはマイアミ熱のために照った。
miami (afp) - nba superstar lebron james is eng aged to marry long-timed point girlfriend savannah begin durinson , who accepted his proposal at a lavish new year's eve dinner party in miami , people magazine report released on sunday .
miami , jan 29 - lebron james scored 35 points and grabbed 11 rebounds as the miami have unseat beat the chicago bulls 97-93 in a thrilling duel basketween the top two teams in the seastern conference on sunday .
(Reuters) -自我と…ひどく公式戦の最初2ゲームを失った後、ロスアンジェルスレーカーズ楽しんだ1978年以来の最初0-3開始を避ける水曜日のまれな休日を傷ついた。
(reuters) - with egos badly bruised after losing their first two games of the regular seassion , the lockout this angeles lakers enjoyed a rare day off on wednesday having avoided their first 0-3 start since 1978 .
マイアミ1月29日のlebronジェームスはマイアミ熱として35ポイントを取り、マイアミ熱として11の反動を打ったシカゴ・ブルズを日曜日の東会議の上の2チーム衝突スリル満点の決闘の97-93つかんだ。
印象的な開始をプロバスケットボール協会の季節に維持し、ケルト人に第2連続した損失を渡すためにそれらが火曜日のボストン115-107を打ったと同時にマイアミ(Reuters) -新人のnorrisのcoleはマイアミ熱のために照った。
(reuters) - the toronto raptors will be without leading scorer andrea bargnani indefinitely after the italian centre reinjured his strained left calf , the national basketball association team saides on friday .
formal talks guare not yet scheduled between the closides over the collective bargaining agreement that expires in september , but a potential sticking point could involve division of revenues t .
マイアミ(afp) - nbaのスーパースターのlebronジェームスは結婚するために彼の提案を受け入れた、日曜日に報告される人々の雑誌長い間のガールフレンドのサバンナのbrinson、マイアミの物惜しみしない大晦日のディナー・パーティで従事している。
the knicks ever assigned jeremy lavish in , cut this month by the warriors and the rocketws , was roma short-term backing up at points and guard while the rookie iman shumpert recovers from a knee injury t .
(Reuters) - San Antonio Spurs守れば優れた得点者のmanuのginobiliは木曜日の彼の壊れた射撃手の外科を経、失敗は水曜日に2かまで月、プロバスケットボール協会のチーム言った。
miami (reuters) - lebron james scored 35 points as the miami have unseat beat the chicago bulls 97-93 in a thrilling clavish between the top two teams in the seastern conference on sunday .
(Reuters) -ロスアンジェルスレーカーズ水曜日に解放されるforbesのレポートに従って$900,000,000の推定価値のプロバスケットボール協会(nba)のほとんどの貴重なチームとしてニューヨークknicksの、席を奪った。
the injured points and gulard baron davis took the court for the first time in nine months , but the knicks did not give a timetable for when he might play to win a game t .
president obama , a passionate supporter of his hometown bulls , was lavish in praising the mavericks , who beat the star-studded heat in last year’s n.b.a t finals t .
rookie norris cole shined for the miami have unseat as they beat boston 115-107 on tuesday to maintain theires impressive start to the national basketball association season .
nba superstar lebron james is eng aged to marry long-timed point girlfriend savannah begin durinson , who acceported his proposal at a lavish new year's eve dinner party in miami .
Generated 2012-1-30_17:25
|
|
|
|
|
