WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
カーチャー家族シアトル船尾waith erjust質問：メレディスを殺した？
イタリアの弁護士マヌエラcomodiは以上逮捕された後刑務所で4年近く費やしている検察は英国の学生メレディスkercher.theアメリカと彼女の元イタリアボーイフレンドを殺害のアマンダノックスとラファsollecitoを無罪にペルージャの裁判所による判決に対して上訴すると述べています2007年11月に殺人。
jury seattlectione has begun in the detroit trival of the nigerican man accused of trying to blow up a us-bound airliner with a bomb in his underwear in 2009 .
検察側からリークされたセンセーショナルに身の毛もよだつような詳細は、既にペルージャ法廷トンアマンダノックスと彼女の元イタリアボーイを殺害のアマンダノックスとフレンドラファsollecitoには受賞者は、単に彼らはしなかったと主張犯罪のために自分たちの生活の4年間を失っていたaccusedthere周り罪悪の世界を作成していなかったそれがために16年を言い渡されただけで一人の男、ルディguede、以上のものであること、彼女のによるの毛もよだつ殺人tで、前の裁判所の判決に裏打ちされた彼らの信念を、参加者の確立にも近いないトンの英国の学生メレディスカーチャーの家族をコミット彼の役割は、tをへこみのないままですが、たくさんの敗者のがありますその中のチーフがそれを平準化する電荷の最初のitself.theはそれに沿ってlimpsペースであるイタリアの刑事司法システムであるT：告発のために刑務所にいた第一手続がtを始めた年前に、魅力は11カ月かかったが、わずか20座っから構成されて単独でこのtを調査する治安判事に監禁の重い電源の手は、彼自身が16に対して魅力的ジュリアーノmignini、かどうか疑問にすべて余りに開いているT - 職権乱用と彼はあまりにも以前の高プロファイルの例の彼の調査から、陰謀の犠牲者であると信じている人、の月の判決では、ノックスに対する法医学的証拠の信頼性にこのcase.theアピール自体ヒンジを調査する権利人だったとトンの動画は、研究者が検察側の陳述の中心tの証拠を簡単にのプロフェッショナリズムTが汚染されている可能性が汚染された手袋でそれを受け渡し方法を示して殺人が行われた47日後までsollecitoトンsollecitoのDNAの陽性反応をブラジャーの留め金が発見されませんでした法医学チームはノックスの家に飛んで、migniniをアピールするために誓ったと打ち明けるを発現するtのとで実施される法的なオペラの2つを行動した控訴裁判所の判決をdesired.theする多く残さ
italian lawyer manuela comodi say's the sprosecution will appeal against the decision by a perugia court to acquit amanda knox and raffaele sollecito of murdering the british student meredith kercher.the american and her former italian boyfriend have spent almost four years in jail after being arrest over the murder in november 2007 .
生のCBSニュース：シアトル、アマンダノックスの彼女の到着時には涙ながらに彼女の支持者のすべてに感謝、それは彼女の殺人の有罪判決がイタリアで覆されて以来公に話すノックスの最初の時間t。
a tearful amanda knox arrivided home in the us and thanked her supporters a days after she was acquitted of murder and sexual assault charges , ending a four-year ordeal in an italian jail .
検察側からリークされたセンセーショナルに身の毛もよだつような詳細は、既にペルージャ法廷トンアマンダノックスと彼女の元ボーイフレンドラファsollecitoには受賞者は、単に彼らはしなかったと主張犯罪のために自分たちの生活の4年間を失っていたaccusedthere周り罪悪の世界を作成していなかったそれがために16年を言い渡されただけで一人の男、ルディguede、以上のものであること、彼女の身の毛もよだつ殺人tで、前の裁判所の判決に裏打ちされた彼らの信念を、参加者の確立にも近いないトンの英国の学生メレディスカーチャーの家族をコミット彼の役割は、tをへこみのないままですが、たくさんの敗者のがありますその中のチーフがそれを平準化する電荷の最初のitself.theはそれに沿ってlimpsペースであるイタリアの刑事司法システムであるT：告発のために刑務所にいた第一手続がtを始めた年前に、魅力は11カ月かかったが、わずか20座っから構成されて単独でこのtを調査する治安判事に監禁の重い電源の手は、彼自身が16に対して魅力的ジュリアーノmignini、かどうか疑問にすべて余りに開いているT - 職権乱用と彼はあまりにも以前の高プロファイルの例の彼の調査から、陰謀の犠牲者であると信じている人、の月の判決では、ノックスに対する法医学的証拠の信頼性にこのcase.theアピール自体ヒンジを調査する権利人だったとトンの動画は、研究者が検察側の陳述の中心tの証拠を簡単にのプロフェッショナリズムTが汚染されている可能性が汚染された手袋でそれを受け渡し方法を示して殺人が行われた47日後までsollecitoトンsollecitoのDNAの陽性反応をブラジャーの留め金が発見されませんでした法医学チームはノックスの家に飛んで、migniniをアピールするために誓ったと打ち明けるを発現するtのとで実施される法的なオペラの2つを行動した控訴裁判所の判決をdesired.theする多く残さ
the guardian's italy correspondent , john hooper , will be online live from 2pm to discuss the appeal decisionthe nightmare for amanda knox and her italian former boyfriend raffaele sollecito , cleared of murdering the british student meredith kercher , is now over , with knox flying back to seattle after her release from the prison where she spent four years t another man , rudy guede , has been convicted of the sexual assault and murder of kercher , and is currently in prison t but many questions remain:• were others involved in the crime?• will prosecutors pursue knox and sollecito , as they have said they wiff?• how did the police get it so wronf?john hooper has reported extensively on the trial for theguardian t he will be answering your questions about the case and what happens next from 2pm in the comments section below.amanda knoxmeredith kercheritalyeuropeunited statesjohn hooperjames walshguardian.co.uk
seattle , washington (afp) - a tearful amanda knox arrivided home in the us on tuteresday and thanked her supporters a days after she was acquitted of murder and sexual assault charges , ending a four-year ordeal in an italian jail .
シアトル、ワシントン（AFP） - 涙アマンダノックスは、火曜日に私達に家に到着し、彼女がイタリアの刑務所で4年間の試練を終了、殺人や性的暴行の容疑で無罪とされた翌日に彼女の支持に感謝した。
検察側からリークされたセンセーショナルに身の毛もよだつような詳細は、既にペルージャ法廷トンアマンダノックスと彼女の元ボーイフレンドラファsollecitoには受賞者は、単に彼らはしなかったと主張犯罪のために自分たちの生活の4年間を失っていたaccusedthere周り罪悪の世界を作成していなかったそれがために16年を言い渡されただけで一人の男、ルディguede、以上のものであること、彼女の身の毛もよだつ殺人tで、前の裁判所の判決に裏打ちされた彼らの信念を、参加者の確立にも近いないトンの英国の学生メレディスカーチャーの家族をコミット彼の役割は、tをへこみのないままですが、たくさんの敗者のがありますその中のチーフがそれを平準化する電荷の最初のitself.theはそれに沿ってlimpsペースであるイタリアの刑事司法システムであるT：告発のために刑務所にいた第一手続がtを始めた年前に、魅力は11カ月かかったが、わずか20座っから構成されて単独でこのtを調査する治安判事に監禁の重い電源の手は、彼自身が16に対して魅力的ジュリアーノmignini、かどうか疑問にすべて余りに開いているT - 職権乱用と彼はあまりにも以前の高プロファイルの例の彼の調査から、陰謀の犠牲者であると信じている人、の月の判決では、ノックスに対する法医学的証拠の信頼性にこのcase.theアピール自体ヒンジを調査する権利人だったとトンの動画は、研究者が検察側の陳述の中心tの証拠を簡単にのプロフェッショナリズムTが汚染されている可能性が汚染された手袋でそれを受け渡し方法を示して殺人が行われた47日後までsollecitoトンsollecitoのDNAの陽性反応をブラジャーの留め金が発見されませんでした法医学チームはノックスの家に飛んで、migniniをアピールするために誓ったと打ち明けるを発現するtのとで実施される法的なオペラの2つを行動した控訴裁判所の判決をdesired.theする多く残さ
the sensationally lurid details leaked from the prosecution had already created a world of guilt around the accusedthere were no winners in the perugia courtroom t amanda knox and her former boyfriend raffaele sollecito have just lost four years of their lives for a crime they insist they did not commit t the family of the british student meredith kercher are no nearer to establishing who participated in her gruesome murder t their conviction , backed by previous court rulings , that it was more than just one man , rudy guede , who was sentenced to 16 years for his role , remains undented t but there are plenty of losers t chief among them is the italian criminal justice system itself.the first of the charges to be levelled at it is the pace at which it limps along: the accused were in prison for a year before the first proceedings began t the appeal took 11 months but consisted of only 20 sittings t this alone hands a weighty power of incarceration to investigating magistrates t it is all too open to question whether giuliano mignini , who is himself appealing against a 16-month sentence for abuse of office and who believes he too is a victim of a conspiracy from his investigation of earlier high-profile cases , was the right man to investigate this case.the appeal itself hinged on the trustworthiness of the forensic evidence against knox and sollecito t the bra clasp which tested positive for sollecito's dna was not discovered until 47 days after the murder took place t videos show how investigators passed it around with contaminated gloves t evidence central to the prosecution's case could easily have become contaminated t the professionalism of the forensic team left much to be desired.the ruling of the appeal court was just act two in a legal opera which will carry on and on t as knox flew home , mignini vowed to appeal and expressed confidence that the court of cassation , italy's highest appeal tribunal , would overturn this verdict t if there is a central failing of the italian justice system , it is that it rarely comes to a definitive conclusion t one hearing simply opens the door to another , orchestrated by a media and publishing frenzy t the kercher case has already spawned 11 books and a film.all criminal justice systems have their failings , not least our own t but silvio berlusconi's full-throated attack on italian magistrates – when he talks about a sick system – may not be without some foundation t he , though , is the last person to fix it , and when he puts through reforms he is their chief beneficiary t the big problem in this case was that well before the trial began , the sensationally lurid details which leaked from the prosecution's case had already created a world of guilt around the accused t the case , as they say , continues t a high percentage of convictions overturned on appeal always do t but is this justice?amanda knoxmeredith kercheritalyeuropeguardian.co.uk
amanda knox thanked those italians who supported her throughout her four years of prision , a days after an appeals court cleared the young american of murdering her british roommate and freed her to returned home to the united states.knox.. .
アマンダノックスは刑務所の彼女の4年間を通じて彼女をサポートしているイタリア人に感謝、控訴裁判所の翌日、彼女の英国のルームメイトを殺害の若いアメリカ人をクリアし、統一states.knoxに帰国する彼女を解放.. 。
seattles (reuters) - amanda knox's returned home to seattle on tuesday , one days after an italian court cleared the 24-year-old college student of murder and freed her from prison .
アメリカ人学生、アマンダノックスは、彼女がイタリアの刑務所からの彼女の劇的なリリースの最後の夜の後、次の数時間以内にアメリカの土にやってきます。
tired and tearful , amanda knox stepped onto american soil for the first time in four years plast night , and told a crowd of well-wishers and reporters that she was “really overwhelmed” to behind back home so soon after her dramatic acquittal .
シアトル、ワシントン（AFP） - 涙アマンダノックスは、火曜日に私達に家に到着し、彼女はイタリアの刑務所で4年間の試練を終了、殺人や性的暴行の容疑で無罪とされた翌日に彼女の支持に感謝した。
検察側からリークされたセンセーショナルに身の毛もよだつような詳細は、既にペルージャ法廷トンアマンダノックスと彼女の元ボーイフレンドラファsollecitoには受賞者は、単に彼らはしなかったと主張犯罪のために自分たちの生活の4年間を失っていたaccusedthere周り罪悪の世界を作成していなかったそれがために16年を言い渡されただけで一人の男、ルディguede、以上のものであること、彼女の身の毛もよだつ殺人tで、前の裁判所の判決に裏打ちされた彼らの信念を、参加者の確立にも近いないトンの英国の学生メレディスカーチャーの家族をコミット彼の役割は、tをへこみのないままですが、たくさんの敗者のがありますその中のチーフがそれを平準化する電荷の最初のitself.theはそれに沿ってlimpsペースであるイタリアの刑事司法システムであるT：告発のために刑務所にいた第一手続がtを始めた年前に、魅力は11カ月かかったが、わずか20座っから構成されて単独でこのtを調査する治安判事に監禁の重い電源の手は、彼自身が16に対して魅力的ジュリアーノmignini、かどうか疑問にすべて余りに開いているT - 職権乱用と彼はあまりにも以前の高プロファイルの例の彼の調査から、陰謀の犠牲者であると信じている人、の月の判決では、ノックスに対する法医学的証拠の信頼性にこのcase.theアピール自体ヒンジを調査する権利人だったとトンの動画は、研究者が検察側の陳述の中心tの証拠を簡単にのプロフェッショナリズムTが汚染されている可能性が汚染された手袋でそれを受け渡し方法を示して殺人が行われた47日後までsollecitoトンsollecitoのDNAの陽性反応をブラジャーの留め金が発見されませんでした法医学チームはノックスの家に飛んで、migniniをアピールするために誓ったと打ち明けるを発現するtのとで実施される法的なオペラの2つを行動した控訴裁判所の判決をdesired.theする多く残さ
cbs news raw: upone her arrival in seattle , amanda knox tearfully thanks all of her supporters t it is knox's first time speaking publicly since her murder conviction was overturned in italy .
涙ながらのアマンダノックスは私たちのうちに自宅到着し、彼女はイタリアの刑務所で4年間の試練を終了、殺人や性的暴行の容疑で無罪とされた翌日に彼女の支持に感謝した。
a tearful amanda knox paid tribute to her supporters as she arrivided home , after being acquitted of murder and sexual assault and ending a four-year ordeal behind bars in italy .
保護者のイタリアの特派員、ジョンフーパーは、アマンダノックスと彼女のイタリアの元ボーイフレンドラファsollecito、英国の学生メレディスカーチャーの殺害のクリア、のために控訴decisiontheの悪夢を議論するために午後2時から住んでいるが、ノックスは、シアトルに戻って飛んで、今を超えているオンラインになる彼女はイタリアの刑務所で4年間刑務所からの釈放は別の男、ルディguede、カーチャーの性的暴行と殺人で有罪とされていますが、tと刑務所のtに、現在はまだ多くの疑問が残っている後：•だった他の人が犯罪に関与•？検察側は、彼らが一服述べたように、ノックスとsollecitoを追求するか•どのように警察がこれほどwronfなったのですか？ジョンフーパーは彼があなたのケースに関する質問とで午後2時から次のwhathappensに応答するtheguardian tに対する裁判で広く報告されている© 2010守護ニュースとメディアLimitedまたはその関連会社は、tを全ての権限をtをコメントセクションbelow.amanda knoxmeredith kercheritalyeuropeunited statesjohn hooperjamesのwalshguardian.co.ukは|より多くのフィード|このコンテンツの利用は、利用規約に従うものとします。
the american student , amanda knox will touch down on american soil within the next few hours , after her dramatic released from and her italian prison last night .
the sensationally lurid details court cleaked from the prosecution had already created a world of guilt around the accusedthere were no winners in the perugia courtroom t amanda knox and her former boyfriend raffaele sollecito have just lost four years of their lives for a crime they insist they did not commit t the family of the british student meredith kercher are no nearer to establishing who participated in her gruesome murder t their conviction , backed by previous court rulings , that it was more than just one man , rudy guede , who was sentenced to 16 years for his role , remains undented t but there are plenty of losers t chief among them is the italian criminal justice system itself.the first of the charges to be levelled at it is the pace at which it limps along: the accused were in prison for a year before the first proceedings began t the appeal took 11 months but consisted of only 20 sittings t this alone hands a weighty power of incarceration to investigating magistrates t it is all too open to question whether giuliano mignini , who is himself appealing against a 16-month sentence for abuse of office and who believes he too is a victim of a conspiracy from his investigation of earlier high-profile cases , was the right man to investigate this case.the appeal itself hinged on the trustworthiness of the forensic evidence against knox and sollecito t the bra clasp which tested positive for sollecito's dna was not discovered until 47 days after the murder took place t videos show how investigators passed it around with contaminated gloves t evidence central to the prosecution's case could easily have become contaminated t the professionalism of the forensic team left much to be desired.the ruling of the appeal court was just act two in a legal opera which will carry on and on t as knox flew home , mignini vowed to appeal and expressed confidence that the court of cassation , italy's highest appeal tribunal , would overturn this verdict t if there is a central failing of the italian justice system , it is that it rarely comes to a definitive conclusion t one hearing simply opens the door to another , orchestrated by a media and publishing frenzy t the kercher case has already spawned 11 books and a film.all criminal justice systems have their failings , not least our own t but silvio berlusconi's full-throated attack on italian magistrates – when he talks about a sick system – may not be without some foundation t he , though , is the last person to fix it , and when he puts through reforms he is their chief beneficiary t the big problem in this case was that well before the trial began , the sensationally lurid details which leaked from the prosecution's case had already created a world of guilt around the accused t the case , as they say , continues t a high percentage of convictions overturned on appeal always do t but is this justice?amanda knoxmeredith kercheritalyeuropeguardian.co.uk
検察側からリークされたセンセーショナルに身の毛もよだつような詳細は、既にペルージャ法廷トンアマンダノックスと彼女の元ボーイフレンドラファsollecitoには受賞者は、単に彼らはしなかったと主張犯罪のために自分たちの生活の4年間を失っていたaccusedthere周り罪悪の世界を作成していなかったそれがために16年を言い渡されただけで一人の男、ルディguede、以上のものであること、彼女の身の毛もよだつ殺人tで、前の裁判所の判決に裏打ちされた彼らの信念を、参加者の確立にも近いないトンの英国の学生メレディスカーチャーの家族をコミット彼の役割は、tをへこみのないままですが、たくさんの敗者のがありますその中のチーフがそれを平準化する電荷の最初のitself.theはそれに沿ってlimpsペースであるイタリアの刑事司法システムであるT：告発のために刑務所にいた第一手続がtを始めた年前に、魅力は11カ月かかったが、わずか20座っから構成されて単独でこのtを調査する治安判事に監禁の重い電源の手は、彼自身が16に対して魅力的ジュリアーノmignini、かどうか疑問にすべて余りに開いているT - 職権乱用と彼はあまりにも以前の高プロファイルの例の彼の調査から、陰謀の犠牲者であると信じている人、の月の判決では、ノックスに対する法医学的証拠の信頼性にこのcase.theアピール自体ヒンジを調査する権利人だったとトンの動画は、研究者が検察側の陳述の中心tの証拠を簡単にのプロフェッショナリズムTが汚染されている可能性が汚染された手袋でそれを受け渡し方法を示して殺人が行われた47日後までsollecitoトンsollecitoのDNAの陽性反応をブラジャーの留め金が発見されませんでした法医学チームはノックスの家に飛んで、migniniをアピールするために誓ったと打ち明けるを発現するtのとで実施される法的なオペラの2つを行動した控訴裁判所の判決をdesired.theする多く残さ
Generated 2011-10-5_21:29
|
|
|
|
|
