The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      witishスーチー氏を動作させる準備ができてミャンマーの政権:大臣


      bangkok: burmar's military-dominated civilian government is preparing to release a large group official political prisoners , some of them key supporters of pro-democracy leader aung san suu kyi , diplomats and burmese analysts say .
      バンコク:ビルマの軍事支配の文民政府が政治犯、そのうちのいくつか民主化運動指導者アウンサンスーチーの主要な支持者の大きなグループを解放するために準備され、外交官とビルマのアナリストは言う。
      london (afp) - myanmar pro-democracy campaigner aung san suu kyi has won this year's chatham house prize for her contribution to the improvernment of international relations , the british think-tank said on friday .
      ロンドン(AFP) - ミャンマー民主化活動家アウンサンスーチー氏は、国際関係の改善tへの彼女への貢献のために、今年のチャタムハウス賞を受賞した、英国のシンクタンクは金曜日に語った。
      new york (afp) - talk about practising what you preach: a smitten archbishop desmond tutu declared 'love' on wednesday for burmese democracy hero aung san suu kyi .
      ニューヨーク(AFP) - あなたが説く実践についての話は:殴られたデズモンドツツ大司教は、ビルマの民主主義の英雄アウンサンスーチーのための水曜日の\u0026quot;愛\u0026quot;を宣言した。
      yangon (afp) - myanmar's government is ready to work with opposition leader aung san suu kyi and her party if it re-enters the official political arena , a sminister said on friday after talks with the dissident .
      ヤンゴン(AFP) - ミャンマーの政府は公式の政治の舞台に再突入した場合、野党指導者アウンサンスーチーと彼女の政党と協力する準備ができて、大臣は、反体制派との会談後に明らかにした。
      bangkok: burmar's military-dominated civilian government is preparing to release a large group of political prisoners , some of them key supporters of pro-democracy leader aung san suu kyi , diplomats and burmese analysts say .
      ヤンゴン(AFP) - ミャンマーの政府は公式の政治の舞台に再突入した場合、野党指導者アウンサンスーチーと彼女の政党と協力する準備ができて、大臣は、反体制派との会談後に明らかにした。
      yangon (afp) - myanmar's government is ready to work with opposition leader aung san suu kyi and her party if it re-enters the official political arena , a sminister said on friday after talks with the dissident .
      london (afp) - myanmar pro-democracy campaigner aung san suu kyi has won this year's chatham house prize for her contribution to the improvernment of it re-e international relations , the british think-tank said on friday .
      yangon (afp) - myanmar pro-democracy leader aung san suu kyi will hold another round of talks witish the new army-backed government , her spokesman said on thursday , following signs of a thaw in relations .
      burmar democracy campaigner aung san suu kyi has wond this year's chatham house prize for her contribution to the improvernment of it re-e international relations , the british think-tank said friday .
      new york (afp) - talk about practising what you preach: a smitten archbishop desmond tutu declared 'love' on wednesday for burmese democracy hero aung san suu kyi .
      aung san suu kyi has wond tthe chatham house prize for her contribution to the improvernment of it re-e international relations t .
      a smitten archbishop desmond tutu declares his love for burmese democracy hero aung san suu kyi - and she reciprocates .
      Generated 2011-10-10_9:14





blogsphere accumulation         blog