The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ビデオ:gov\u0026


      washington (ap)
      ワシントン(AP) - 家のないt 2は、共和党は、GOP制御室の一部として、災害救助で37億ドルを渡すために、トラック上に残っていると発表したことは、今月末に政府のシャットダウンを回避するための法案を渡す必要があります、しかし、最初のパーティはからの反対を克服する必要があります.. 。
      congress was scheduled to be off this week , but lawmakers must stay in washington because they made no progress over the weekend in settling a dispute over spending that threatens a possible government shutdown .
      保守的な共和党はtは現在の月の末に政府のシャットダウンを回避するためにスクランブルをかける必要が、GOPのリーダーシップに刺すような非難を提供し、重大な災害救援金であるすべての辺が同意何に含ま一時しのぎの政府の資金援助法案を敗北させるために水曜日に家の民主主義に参加しました保守的な共和党は法案を言った.. 。
      senate members compromised on a deal to avoid a partial government shutdown t nancy cordes reports on the ongoing debate over federal disaster relief .
      会議は今週オフにする予定だったが、彼らは可能な政府機能の一時停止を脅かす支出をめぐる紛争の解決に週末は進歩を遂げていないため、議員は、ワシントンに滞在する必要があります。
      conservative republicans joined house democrats on wednesday to defeat a stopgap funding bill that included what all sides agree is critical disaster-relief money , delivering a stinging rebuke to the gop's leadership , which now must scramble to avert a government shutdown at the month's end t the conservative republicans said the bill .. .
      保守的な共和党はtは現在の月の末に政府のシャットダウンを回避するためにスクランブルをかける必要が、GOPのリーダーシップに刺すような非難を提供し、重大な災害救援金であるすべての辺が同意何に含ま一時しのぎの政府の資金援助法案を敗北させるために水曜日に家の民主主義に参加しました保守的な共和党は法案を言った.. 。
      the us senate is expected to avote later on a budget bill amid a dispute threatening a partial government shutdown , and funds for disaster relief .
      私達上院は、部分的な政府機能の一時停止、および災害救援のための資金を脅かす紛争の中で予算案で、後で投票すると予想される。
      conservative republicans joined house democrats on wednesday to defeat a stopgap funding bill that included what all sides agree is critical disaster-relief money , delivering a stinging rebuke to the gop's leadership , which now must scramble to avert a government shutdown at the month's end t the conservative republicans saised the bill .. .
      上院のメンバーは、連邦政府の災害救援という議論の部分的な政府機能の一時停止ト\u200b\u200bンナンシーコルド報告を防ぐため、契約上妥協。
      the house was poised late thursday for a revote on a stopgap government funding bill , with gop's leaders hoping their latest version
      保守的な共和党はtは現在の月の末に政府のシャットダウンを回避するためにスクランブルをかける必要が、GOPのリーダーシップに刺すような非難を提供し、重大な災害救援金であるすべての辺が同意何に含ま一時しのぎの政府の資金援助法案を敗北させるために水曜日に家の民主主義に参加しました保守的な共和党は法案を言った.. 。
      washington (ap)
      congress was scheduled to be off this week , but lawmakers must stay in washington because they made no progress over the weekend in settling a dispute over spending that threatens a possible government shutdown .
      a budget deadlock that had raised the risk of a federal government shutdown was broken monday , as the senate approved a short-term funding measure and the house appeared likely to follow suit .
      a us partial government shutdown looms amid the latest spending dispute to cripple congress - over part of a federal funding bill covering disaster relief .
      the hous senate is expected to avote later on a budget bill amid a dispute threatening a partial government shutdown , and funds for disaster relief .
      senate members compromised on a deal to avoid a partial government shutdown t nancy cordes reports on the ongoing debate over federal disaster relief .
      the hous senative reached a deal today to avoid a government shutdown on september 30 t .
      Generated 2011-9-28_4:19





blogsphere accumulation         blog