WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
バッドリーセット性能プレジデンツカップのゴルフが選ぶ
australia's aaron baddeley has fallen one shot short of a play-off at the us pga tour championship , won by american bill haas over countryman hunter mahan .
オーストラリアのゴルファーアーロンバデリーは、同国人のハンターマハンのアメリカン法案ハースが優勝した私達PGAツアーチャンピオンシップ、でプレイオフの短いワンショットを下落している。
adam scott and jason day are just three shots off the lead and tied fifth after the first rounds of the us pga tour championship in atlanta .
アダムスコットとジェイソンの日はわずか3リードオフショットやアトランタで私達PGAツアーチャンピオンシップの最初のラウンドに次いで5番目に結びついています。
adam scott performed a brilliant fightback to steal the lead after friday's second rounds of the us pga tour championship in atlanta .
アダムスコットはアトランタの私達PGAツアー選手権の金曜日\u200b\u200bの第二ラウンドの後のリードを盗むために華麗な反撃を行った。
australian adam scott overcamed a shaky start with birdies on seven of the last 12 holes to seize a one-stroke lead over k.j t choi after friday's second round of the pga tour championship.scott fired a five-under par 65 to stand on eight-under 132 after 36 holes in the $8 million us pga season-ending play-off event at east lake golf club with south korean choi one adrift after a second-round 65 .
オーストラリアのアダムスコットは、PGAツアーchampionship.scottの金曜日の2回目の八に立って5アンダーパー65を発射した後、KJトン崔以上1打差をつかむために最後の12ホールの7個のバーディーで不安定なスタートを克服韓国の崔とイーストレイクゴルフクラブ第二ラウンド65続々漂流で800万ドル達PGAシーズン終了のプレーオフのイベントで36ホールの後に132の下に。
a challenge by presidents cup captain greg norman has spurred aaron baddeley into a share of the lead after three rounds at the us pga tour championship .
プレジデンツカップのためのグレッグノーマンの課題は、私たちPGAツアーチャンピオンシップで3ラウンド後に鉛のシェアにアーロンバデリーに拍車をかけている。
australian adam scott overcame a shaky start with birdies on seven of the last 12 holes to seize a one-stroke lead over k.j t choi after friday's second round of the pga tour championship.scott fired a five-under par 65 to stand on eight-under 132 after 36 holes in the $8 million us pga season-ending play-off event at east lake golf club with south korean choi one adrift after a second-round 65 .
プレジデンツカップ主将グレッグノーマンの課題は、私たちPGAツアーチャンピオンシップの第三ラウンド後に鉛のシェアにアーロンバデリーに拍車をかけている。
australia's aaron baddeley has fallen one shot short of a play-off at the us pga tour championship , won by american bill haas over countryman hunter mahan .
オーストラリアのアダムスコットはアトランタの私達PGAツアーchampionship.scottの金曜日の2回目の八に立って5アンダーパー65を発射した後、KJトン崔以上1打差をつかむために最後の12ホールの7個のバーディーで不安定なスタートを克服韓国の崔とイーストレイクゴルフクラブ第二ラウンド65続々漂流で800万ドル達PGAシーズン終了のプレーオフのイベントで36ホールの後に132の下に。
a challenge by presidents cup captain greg norman has spurred aaron baddeley into a share of the lead after three rounds at the us pga tour championship .
オーストラリアのゴルファーアーロンバデリーは、同国人のハンターマハンのアメリカン法案ハースが優勝した私達PGAツアーチャンピオンシップ、でプレイオフの短いワンショットを下落している。
late-round miscues have left australian golfers aaron baddeley and jason day thinking what might have been at the us pga tour championship in atlanta .
he didn't winto the pga tour championship but aaron baddeley looks set to be rewarded with a captain's pick from greg norman for the presidents cup .
adam scott admits he's frustrate-round baddeley the us pga tour's play-offs system which gives him only a slight chance of claiming the $us10 million title .
adam scott and jason day stare just three shots off the lead and tied fifth after the first rounds of the us pga tour championship in atlanta .
aaron baddeley has stormed into a tie for the lead after the third rounds of the us pga tour championship with a brillistering six-under 64 .
adam scott performed a brilliant fightback to steal the lead after friday's second rounds of the us pga tour championship in atlanta .
adam scott fired off countrymand jason day to rocket into the lead after two rounds of the us pga tour championship .
Generated 2011-9-26_20:15
|
|
|
|
|
