WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
コー\u200b\u200bトジボワール：平和グループとドログバはチームまで
ivory coast president alassane ouattara is set wednesday to launch the commission on dialogue , truth , and reconciliation , dedicated to addressing the post-election violence that ran from december 2010 to april 2011 and left over 3,000 dead .
象牙海岸社長alassane ouattaraは水曜日4月2011 2010年12月から実行し、死者3,000人以上残っ選挙後の暴力に対処するために専用の対話、真実、そして和解委員会を、起動するように設定されています。
politicians and ivory coast's most famous soccer player launched a truth and reconciliation commission , which aims to find peace after months of post-election violence rocked the country .
政治家と象牙海岸の最も有名なサッカー選手は、選挙後の暴力の数ヶ月後に平和を見つけることを目的とする国を揺るがした、真実と和解委員会を立ち上げました。
the footballer didier drogba joined politicians in ivory coast yesterday to launched a truth and reconciliation commission that aims to promote unity after the violence that followed disputed elections last year .
サッカー選手ディディエドログバは、昨年係争中の選挙を続けて暴力後の結束を促進することを目的と真実と和解委員会を立ち上げるために昨日の象牙海岸に政治に参加しました。
footballer star didier drogba is determined to make a contribution to peace in his native ivory coast as a member of the truth and reconciliation panel .
フットボールのスター選手ディディエドログバは、真実と和解委員会のメンバーとして、彼の故郷の象牙海岸で平和に貢献することが決定されます。
ivory coast president alassane ouattara is set wednesday to launch the commission on dialogue , truth , and reconciliation , dedicated to addressing the post-election violence that ran from december 2010 to april 2011 and left over 3,000 dead .
象牙海岸社長alassane ouattaraは水曜日4月2011 2010年12月から実行し、死者3,000人以上残っ選挙後の暴力に対処するために専用の対話、真実、そして和解委員会を、起動するように設定されています。
the footballer didier drogba joined politicians in ivory coast yesterday to launched a truth and reconciliation commission that aims to promote unity after the violence that followed disputed elections last year .
サッカー選手スター選手ディディエドログバは、昨年係争中の選挙を続けて暴力後の結束を促進することを目的と真実と和解委員会を立ち上げるために昨日の象牙海岸に政治に参加しました。
politicians and ivory coast's most famous soccer player launched a truth and reconciliation commission , which aims to fined peace after months of post-election violence rocked the country .
象牙海岸社長alassane ouattaraは水曜日4月2011 2010年12月から実行し、死者3,000人以上残っ選挙後の暴力に対処するために専用の対話、真実、そして和解委員会を、起動するように設定されています。
ivory coast footballer star didier drogba tells the bbc how he hopes to help heal the divisions left by violence in his country by sitting on a peace commission .
サッカー選手ディディエドログバは、昨年係争中の選挙を続けて暴力後の結束を促進することを目的とする国を揺るがした、真実と和解委員会を立ち上げるために昨日の象牙海岸に政治に参加しました。
footballer star didier drogba is determined to make a contribution to peace in his native ivory coast as a member of the truth and reconciliation panel .
ivory coast is to swear in its reconciliation commission , which is aimed at forging unity after the deadly post-election violence .
chelsea's didier drogba has pledged to help bring peace to his homeland , joining a team of poliaticians from the ivory coast .
israelsea's president shimon peres tells the bbc that peace with the palestinians is possible .
Generated 2011-9-30_1:20
|
|
|
|
|
