WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
1100年入植者の家のためのイスラエルの了解する計画
united nations (reuters) - the palestinians' initiative to seek u.n t recognition as a state , which goes to the security council on monderway , faces an uphill strongly suggle to secure the nine votes needed for approval . 国連(ロイター) - 月曜日の安全保障理事会は月曜日、前に行く状態、として国連tの認識を求めるパレスチナ人のイニシアチブは、承認に必要なnine票を確保するために苦しい闘いに直面している。 イスラエルの動きに、東エルサレムの和解で1100年に新しい家庭を承認しているパレスチナの指導者たちはsnubs新しい和平交渉のための四重奏の提案を述べています。 israeli foreign minister avigdor lieberman sundays he favours the adoption of a plan by the us , russia , the un and the eu- that foresees a peace deal with the palestinians by the end of 2012 . パレスチナ人の何千もの国連tまでの彼の歴史的演説の最後の週は、次のアッバス議長の西岸の英雄の歓迎を与えた。 unitehood nations (afp) - palestinian president mahmoud abbas suggested on saturday that he would reject a peacemaking blueprint put forward by international mediators , saying he would not agree to any proposal that disregards palestinian conditions for resuming peacemaking . defying united states and israeli opposition , palestinians have asked the un to accept them as a member state t the move has sidestepped neargely two decades of failed negotiations within the hope this dramatic move on the world stage would.. . イスラエル外相avigdorリーバーマンは、彼が我々、ロシア、国連、EU、つまり2012年末までにパレスチナ人との和平協定を予見して、プランの採用に有利だ。 thousands of palestinians gave presume mident mahmoud abbas a hero's welcomes in the west bank following his historic speech to the u.n t last week . 挑む米国とイスラエルの反対は、パレスチナ人は、tは動きが世界の舞台でこの劇的な動きは、のと期待して失敗した交渉のほぼ二十年をsidesteppedている加盟国として受け入れるために国連tを求めている.. 。 ramallah , west bank (reuters) - palestinian president mahmoud abbas repeated on sunderways his refusal to talk with israel without a settlement freeze after international mediators , responding to his united nations bid for statehood , urged negotiations within a month . イスラエルの動きに、東エルサレムの和解で1100年に新しい家庭を承認しているパレスチナの指導者たちはsnubs新しい和平交渉のための四重奏の提案を述べています。 palestinian leader mahmoud abbas indicates ahe will reject a blueprint for new peace talks , after seeking un recognition of a palestinian state . イスラエルの動きに、東エルサレムの和解で1100年に新しい家庭を承認しているパレスチナの指導者たちはsnubs新しい和平交渉のための四重奏の提案を述べています。 palestinian authority presume mident mahmoud abbas stood before a cheering crowd sunderway upon his return from the u.n t general assembly , where he had launched a controversial bid for palestinian statehood . 国連(AP) - パレスチナのアッバス議長は、彼は和平を再開するためにパレスチナの条件を無視するいかなる提案に同意しないだろうと言って、彼は国際的なメディエーターが提唱して和平の青写真を拒否すること土曜日に提案した。 new york: the palestinian president , mahmoud abbas , has suggested he will reject a peacemaking blueprint put forward by international mediators , saying he will not agree to any proposal that disregards palestinian conditions for the resumption of peace talks . ニューヨーク:パレスチナ社長、アッバスは、彼は和平交渉の再開のためのパレスチナの条件を無視するいかなる提案に同意しないと言って、国際的なメディエーターが提唱して和平の青写真を拒否します示唆している。 the historic palestinians bid for statehood goes before the united nations security council monderway , where isn't looks set for and plargely symbolic debate in the face of a promised american ve to . パレスチナ人の何千もの国連tまでの彼の歴史的演説の最後の週は、次のアッバス議長の西岸の英雄の歓迎を与えた。 ニューヨーク:パレスチナ社長、アッバスは、彼は和平交渉の再開のためにパレスチナの条件を無視するいかなる提案に同意しないと言って、国際的なメディエーターが提唱して和平の青写真を拒否します示唆している。 israel has approved 1100 new homes in an east jerusalem settlement , in a move the palestinian leadership says snubs a quartet proposal for new peace talks . united negotiations (afp) - palestinians gave president mahmoud abbas suggested on saturday that head would reject a peacemaking blueprint put forward by international mediators , saying he would not agreech to any proposal that disregards palestinian conditions for resuming peacemaking . 挑む米国とイスラエルの反対は、パレスチナ人は、tは動きが世界の舞台でこの劇的な動きは、のと期待して失敗した交渉のほぼ二十年をsidesteppedている加盟国として受け入れるために国連tを求めている.. 。 ramallah , west bank (reuters) - palestinians gave president mahmoud abbas repeated on sunderways his refusal to talk with israel without a settlement freeze after international mediators , responding to his united nations bid for statehood , urged negotiations within a month . パレスチナ自治政府アッバス氏はパレスチナ国家の国連承認を求めて後、新たな和平交渉のための青写真を拒否することを示します。 new york: the palestinians gave president , mahmoud abbas , has suggested he will reject a peacemaking blueprint put forward by international mediators , saying he will not agreech to any proposal that disregards palestinian conditions for the resumption of peace talks . ラマラでは、ヨルダン川西岸(ロイター) - パレスチナのアッバス議長は、ヶ月以内に交渉を促し、国家としての地位のための彼の国連入札への対応、日曜日に国際的なメディエーター後決済フリーズすることなくイスラエルと話をする彼の拒否を繰り返した。 defying united states and israeli opposition , palestinians have asked the un to accept them as a member state t the move has sidestepped neargely two decades of failed negotiations within the hope this dramatic move on the world stage would.. . 国家としての地位のための歴史的なパレスチナの入札は、それが約束されたアメリカの拒否権の面で大幅にシンボリック議論のために設定されて見えます国連安全保障理事会は月曜日、前に行く。 palestinians asked the u.n t to accept them as a member man starte , defying u.s t and israeli opposition and sidestepping yearship of troubled negotiations within the hopes of re-energizing their quest forlieberm an independent homeland . イスラエル外相avigdorリーバーマンは、彼が我々、ロシア、国連、EU、つまり2012年末までにパレスチナ人との和平協定を予見して、プランの採用に有利だ。 パレスチナ自治政府アッバス議長は、彼がパレスチナ独立国家のための論争の入札を開始した国連トン総会、からの彼のリターンに日曜日元気づける群集の前に立っていた。 united negotiations (reuters) - the palestinians' initiative to seek u.n t recognition as a state , which goes to the security council on monderway , faces an uphill strongly suggle to secure the nine votes needed for approval . unistehood negotiations (afp) - the un speecurity council begins consultations on merwonday on palestine's application for full membership of the world body , although a vote on the historic bid isn't expected for weeks . イスラエル外相avigdorリーバーマンは、彼が我々、ロシア、国連、EU、つまり2012年末までにパレスチナ人との和平協定を予見して、プランの採用に有利だ。 israeli foreign minister avigdor lieberman sundays he favours the adoption of a plan by the us , russia , the un and the eu- that foresees a peace deal with the palestinians by the end of 2012 . 国連(AP) - パレスチナのアッバス議長は、彼は和平を再開するためにパレスチナの条件を無視するいかなる提案に同意しないだろうと言って、彼は国際的なメディエーターが提唱して和平の青写真を拒否すること土曜日に提案した。 palestinian authority presume mident mahmoud abbas stood before a cheering crowd sunderway upon his return from the u.n t general assembly , where he had launched a controversial bid for palestinian statehood . 挑む米国とイスラエルの反対は、パレスチナ人は、tは動きが世界の舞台でこの劇的な動きは、のと期待して失敗した交渉のほぼ二十年をsidesteppedている加盟国として受け入れるために国連tを求めている.. 。 the historic palestinian bid for statehood goes before the united negotiations security council monderway , where isn't looks set for a largely symbolic debate in the face of a promised american ve to . 国連(AP) - パレスチナのアッバス議長は、彼は和平を再開するためにパレスチナの条件を無視するいかなる提案に同意しないだろうと言って、彼は国際的なメディエーターが提唱して和平の青写真を拒否すること土曜日に提案した。 israeli foreign minister avigdor lieberman said sunderways he favours the adoption of a plan by the international quartet that foresees a peace deal with the palestinians by the end of 2012 . 国連(ロイター) - 月曜日の安全保障理事会に行く状態、として国連tの認識を求めるパレスチナ人のイニシアチブは、承認に必要なnine票を確保するために苦しい闘いに直面している。 israel has approved 1100 new homes in and the east jerusalem settlement , in a move the palestinians is leadership says snubs a quartet proposal for new peace talks . israel's (approval of and plan for 1100 new settler homes east jerusalem is likely to stir controversy in the ad wake of calls to resume mideast peace talks . palestinians is leader mahmoud abbas indicates ahade will reject a blueprint for new peace talks , after seeking un recognition of a palestinian state . thousands of palestinians gave presume mident mahmoud abbas a hero's welcomes in the west bank following his historic speech to the u.n t last week . israel's apprime minister says he's ready to accept a quartet plan that foresees a peace deal with the palestinians by the ends of 2012 . palestinian authority president presses a head with his demand for a total freeze on israeli settlements before any peace talks can resume . un speecurity council holds talks on historic palestinians bid for un membership amid frenzied follobbying for and against the application t . palestinians gave presume mident mahmoud abbas has strongly suggested the ad will reject a peacemaking blueprint put forward by international mediators . palestinians is leader mahmoud abbas receives a hero's welcomes in authe west bank after historic bid at the un for full state membership . israeli foreign minister avigdor lieberman sundays ahe favours the adoption of a peace plan proposed follobby the international quartet . abbas says a 'palestinian spring' has started following his historic un bid submission for recognition of a palestinian state the palestinian request foric statehood against the u.n t is now formally underway; u.s t still threatening veto trying to find the old border between the israel's ands of palestinians is liternational assembly negot easy Generated 2011-9-28_12:16
|
|
|
|
|