The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      目的: 週末TVガイド、12月2-5日: 米国プレーヤーを追跡する… 4日の4ゲーム


      (Reuters)家の群集の端を後押しすることを意味したら大統領のコップt.のための彼の2つの残りの一突きに国籍よりもむしろ形態によって定められたり、少しちゅうちょが2人のより多くのオーストラリア人を選ぶことをあることを-国際的なグレッグチーム大尉のノルマン人主張する。
      (reuters) - international team captain greg norman insists his two remaining picks for the presidents cup will be determined by form rather than nationality , but would have little hesitation picking two more australians if it meant boosting the home crowd edge .
      遊ぶことより彼らのクラブとオーストラリアの若い星のどちらにしてもとどまることはolyroosとあるか。 1pm t.から生きている討論。
      agre australia's young stars better off staying with their clubs than playing with the wolyroos? debate live from 1pm t .
      greg norman and fred couples kept asking questions long after they tried to give answers , both curious about the carnage inflicted by the royal melbourne club at the presidents cup .
      ノルマン人が希望オーストラリア少なくとも1を上げたグレッグは大統領のコップt.のための彼の国際的なチームに加わる。
      グレッグ大尉のノルマン人の実物より大きい感情は大統領のコップのトーナメントt.の国際的なチームの幸運の決定の決定的証明するかもしれない。
      greg norman has remaised hopes ate least one more australian would join his international team's for the presidents cup t .
      メルボルン(Reuters) -インターナショナルは米国が彼らの第4連続的な大統領のコップを密封するが、グレッグチーム大尉のノルマン人は土曜日の原稿を引き裂くためにノルマン人が彼のチームを支持した大尉は選抜することを防ぐ非常に困難な仕事に直面する。
      melbourne (reuters) - the internationals face a herculean task to prevent the united states from sealing their fourth successive presidents cup but captain greg norman backed his team to tear up the script in sunday's singles .
      グレッグ大尉のノルマン人の実物より大きい感情は大統領のコップのトーナメントt.の国際的なチームの幸運の決定の決定的証明するかもしれない。
      captain greg norman's larnager-than-life emotions may prove decisive in determining the international team's fourtunes in the presidents cup tournameant t .
      高貴なメルボルンt.のフェアウェイの私達のレポーターからの生きている更新と大統領のコップからの行為に、続きなさい。
      follow the action from the presidents cup , with live updates from our reporters on the fairways of royal melbourne t .
      メルボルン(Reuters) -インターナショナルは米国が彼らの第4連続的な大統領のコップを密封するが、グレッグ日曜日の原稿を引き裂くために主大尉によってグレッグノルマン人が彼のチームを支持した大尉は選抜することを防ぐ非常に困難な仕事に直面する。
      (reuters) - international team captain greg norman insists his two remaining picks for the presidents cup will be determined by form rather than nationality , but would have little hesitation picking two more australians if it meant boosting the home crowd edge .
      (Reuters)家の群集の端を後押しすることを意味したら大統領のコップt.のための彼の2つの残りの一突きに国籍よりもむしろ形態によって定められたり、少しちゅうちょが2人のより多くのオーストラリア人を選ぶことをあることを-国際的なグレッグチーム大尉のノルマン人主張する。
      melbourne (reuters) - the international team's face a herculean task to prevent the united states from sealing their fourth successive presidents cup but captaining to greg norman backed his team to tear up the script in sunday's singles .
      グレッグノルマン人およびフレッドのカップルは答えを与えることを試みた後大統領のコップでメルボルン高貴なクラブによって加えられた大虐殺について質問を両方の好奇心が強い長くし続けた。
      all philipp petzschner wanted was perfection t the german was almost 90 percent of the way to the most elusive scoreline in tennis , leading 74th-ranked czech lukas rosol 6-0 , 6-0 , 4-0 t .
      (Reuters)家の群集の端を後押しすることを意味したら大統領のコップのための彼の2つの残りの一突きに国籍よりもむしろ形態によって定められたり、少しちゅうちょが2人のより多くのオーストラリア人を選ぶことをあることを-国際的なグレッグチーム大尉のノルマン人主張する。
      greg norman and fred couples kept asking questions long after they tried to give answers , both curious about the carnage inflicted by the royal melbourne club at the presidents cup .
      london (afp) - english premier league football clubs thand their star players unaware being investigated by the tax authorities over 'secret perks' , a newspaper reported on sunday .
      melbourne (reuters) - international team captaining to greg norman backed his south korean players to hold back the american tide in the saturday afternoon's four-ball matches .
      captaining to greg norman's larnager-than-life emotions may prove decisive in determining the international team's fourtunes in the presidents cup tournameant t .
      presidents cup captaining to greg norman wants his players
      talk of home course advantage being key for the international team at the president seems cup has been dismissed by captaining to greg norman t .
      follow the action from the presidents cup , with live updates from our reporters on the fairways of royal melbourne t .
      are australia's young stars better off staying with their clubs than playing with the wolyroos? debate live from 1pm t .
      greg norman has remaised hopes ate least one more australian would join his international team's for the presidents cup t .
      greg norman has predicted presidents cup carnage if ferocious winds catch players unaware at royal melbourne t .
      stu douglass made a layup with 36.5 sectionds remaining to give the wolverines a 60-59 victory t .
      follow the live stream of the australian open men's qualifying event from melbourne park t .
      catch american players) - in action with their clubs on tv over the next four day t .
      the agreement seems two give both sides ate least something of what they wanted t .
      Generated 2012-3-11_18:17





blogsphere accumulation         blog