WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
レベデフは、テレビの侮辱を介してロシアの大物を打つ
moscow (ap) - russian tycoon alexander lebedev has punched a fellow billionaire on a television panel show after a discussion on the financial crisis degenerated into petty name-calling .
twoイギリスの新聞を所有しているロシアのメディア王アレキサンダーレベデフは、モスクワのテレビ経済討論会で彼の席からゲストを開ける。
russian businessman alexander lebedev , the financial backer of the independent , punched a notorious fellow tycoon in the face during a televised talk show over the weekend .
ロシアの実業家アレキサンダーレベデフ、週末に放映されたトークショーの間に顔に独立した、パンチ悪名高い仲間の大物実業家の金づる。
russian media mogul alexander lebedev , who owns two uk newspapers , punches a guest off his seat during a tv economic debated in moscow .
twoイギリスの新聞を所有しているロシアのメディア王アレキサンダーレベデフは、モスクワのテレビ経済討論会で彼の席からゲストを開ける。
moscow (ap) - russian tycoon alexander lebedev has punched a fellow billionaire on a television panel show after a discussion on the financial crisis degenerated into petty name-calling .
ロシアの実業家アレキサンダーレベデフ、週末に放映されたトークショーの間に顔に独立した、パンチ悪名高い仲間の大物実業家の金づる。
russian businessman alexander lebedev , the financial backer of the independent , punched a notorious fellow tycoon in the face during a televised talk show over the weekend .
モスクワ（AP） - ロシアの大物実業家アレキサンダーレベデフは中傷軽犯罪に転落金融危機についての議論の後にテレビのパネルのショーのプリレコーディング中に仲間の億万長者をパンチしています。
alexander lebedev , owner of the independent and the london evening standard , strikes russian property tycoon sergei polonsky on a tv chate show after feeling insulted .
モスクワ（AP） - ロシアの大物実業家アレキサンダーレベデフは中傷軽犯罪に転落金融危機についての議論の後にテレビのパネルのショーの仲間の億万長者をパンチしています。
russian tycoon alexander lebedev punched a fellow billionaire on a television panel show after a discussion on the financial crisis degenerated into petty name-calling .
russian tycoon alexander lebedev has attacked a fellow businessman during the pre-recording of a talk show on the economic crisis for tv channel ntv .
russian media mogul alexander lebedev , who owns two uk newspapers , punches a guest off his seat during a tv economic debated in moscow .
russian billionaire alexander lebedev , owner of two leading british newspapers , punched a man in the face during a tv debate t .
russian media mogul alexander lebedev punched fellow guest on debate show t t .
Generated 2011-10-10_2:18
|
|
|
|
|
