WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
バット: 億万長者スティーブンA. Cohenは購入に興味がある whetheドジャース
破産した特権を売り払う計画との干渉から野球チームの所有者の無料配達郵便物のmccourtが不適当にチームを販売するための彼の努力の放送契約を壊していることウィルミントン、deffかロスアンジェルス(Reuters) -将来の入札者はロスアンジェルスの詐欺師、水曜日に論争される孤のスポーツのために積むが。
wilmington , deff/los angeles (reuters) - prospecutive bidders are piling a group for the los angeles dodgers , but fox supports argued on wednesday that the bankrupt team's owner frank mccourt is improperly breaking its broadcasting contract in his effort to sbaell the team .
ウィルミントン、彼がチームが破産したチームスポーツを放送する対処する未来の権利の数十億の販売を加速できることを許可することをデラウェア州(Reuters) -ロスアンジェルスの詐欺師の破産を監督している裁判官は言った現在の放送会社、孤のスポーツに打撃を。
wilmington , delaware (reuters) - the judge overseeing the los angeles dodgers bankruptcy said he will allow the team to begin a multibillion-dollar sale of future re-sights to broadcast the bankrupt team's games , dealing a blow to its current broadcaster , fox sports .
(reuters) - the los angeles dodgers have re-signed all-star outfielder matt kemp to an eight year deal worth $160 million , the richest player contract the dodgers have ever signed , the team said on friday .
(Reuters) -孤のスポーツ破産から投げられるロスアンジェルスの詐欺師がほしいと思う言野球チームはクラブ所有者の無料配達郵便物のmccourtを富ませるのに章を使用している第11。
詐欺師を買うことを試みるようにグループを集めているMagic Johnsonは融資が彼によってが入隊し、stanの助けがkastenことロサンゼルスタイムズを、前勇敢に立ち向かう国民の大統領t.言い。
new york (reuters) - joe torre re-signed from his position in major league baseball team's front office on wednesday to explore opportunities with a group that will try to buy the los angeles dodgers .
(reuters) - the los angeles dodgers said late on tuesday it has filed a motion with a u.s t bankruptcy court to papprospecutive its settlement with major league baseball , which would kickstart the sale of the bankrupt team .
詐欺師を買うことを試みるようにグループを集めているMagic Johnsonは融資が彼によってが入隊し、stanの助けがkastenことロサンゼルスタイムズを、前勇敢に立ち向かう国民の大統領t.言い。
magic johnson , who is assembling a group” to try to buy the dodgers , told the los angeles times that he had enlisted financing and the help of stan kasten , a former braves and nationals president t .
中央政府破産の裁判官はロスアンジェルスの詐欺師はテレビの権利の戦いt.の主な切符チャネルが2013年のt.を通してチームスポーツを運ぶ契約を備えている孤のスポーツの異議上の彼らの未来のテレビの権利の販売を加速できること木曜日を支配した。
中央政府破産の裁判官はロスアンジェルスの詐欺師が主な切符チャネルが2013年のt.を通してチームスポーツを運ぶ契約を備えている孤のスポーツの異議上の彼らの未来のテレビの権利t.の販売を加速できること木曜日を支配した。
a federal bankruptcy judge ruled thursday that the los angeles dodgers can accelerate the sale of their future television rights over the objections of fox sports , whose prime ticket channel has a contract to carry the team's games through 2013 t .
(reuters) - los angeles dodgers will on whether fox anot market its media re-sights beyond 2013 as part of lawsuit settlement with fox sports , according to papers filed in a u.s t bankruptcy court .
(Reuters) -孤のスポーツ金曜日の連邦判事が一時的に権利の販売を停止させるニュースcorpの会社の要求を許可した2014年に始まるロスアンジェルスの詐欺師のゲームにテレビ放送の権利上の戦いの円形に勝った。
a federal district court judge friday granted a request by fox sports to stop , for now , the los angeles dodgers' sale of their tv rights and wrote that a lower court might have erred in letting the process begin t .
(Reuters) -ロスアンジェルスの詐欺師kickstart破産したチームの販売メジャーリーグの解決を承認するために米国tの破産裁判所との動きをファイルした火曜日に遅く言った。
(reuters) - the los angeles dodgers sued fox sports on wednesday to stop the broadcaster of the baseball team's games from interfering with plans to aucration the bankrupt franchise .
(Reuters) -孤のスポーツ金曜日の連邦判事が一時的に権利の販売を停止させるニュースcorpの会社の要求を許可した2014年に始まるロスアンジェルスの詐欺師のゲームにテレビ放送の権利上の戦いの円形に勝った。
(Reuters) -ロスアンジェルスの詐欺師水曜日の孤のスポーツを破産した特権を売り払う計画との干渉から野球チームのゲームの放送会社を停止するために訴えた。
(reuters) - fox sports won a games thround into the battle over telecast rights to los angeles dodgers games starting in 2014 when a federal judge on friday granted the news corp company's request to temporarily halt sale of the rights .
(Reuters) -ロスアンジェルスの詐欺師kickstart破産したチームの販売メジャーリーグの解決を承認するために米国tの破産裁判所との動きをファイルした火曜日に遅く言った。
(reuters) - fox sports wants the los angeles dodgers thrown out of bankruptcy , saying the baseball team his using chapter 11 to enrich club owner frank mccourt .
wilmington , delaware (reuters) - the judge overseeing the los angeles dodgers bankruptcy said he will allow the team to begin a multibillion-dollar sale of future re-sights to broadcast the bankrupt team's games , dealing a blow to its current broadcaster , fox sports .
中央政府破産の裁判官はロスアンジェルスの詐欺師が主な切符チャネルが2013年のt.を通してチームスポーツを運ぶ契約を備えている孤のスポーツの異議上の彼らの未来のテレビの権利の販売を加速できること木曜日を支配した。
wilmington , deff/los angeles (reuters) - prospecutive bidders are piling a group for the los angeles dodgers , but fox supports argued a motion wednesday that the bankrupt team's owner frank mccourt is improperly breaking its broadcasting contract in his effort to sbaell the team .
ウィルミントン、彼がチームが破産したチームスポーツを放送する対処する未来の権利の数十億の販売を始めることを許可することをデラウェア州(Reuters) -ロスアンジェルスの詐欺師の破産を監督している裁判官は言った現在の放送会社、孤のスポーツに打撃を。
a federal bankruptcy judge ruled thursday that the los angeles dodgers can accelerate the sale of their future television rights over the objections of fox sports , whose prime ticket channel has a contract to carry the team's games through 2013 t .
ウィルミントン、彼がチームが破産したチームスポーツを放送する対処する未来の権利の数十億の販売を始めることを許可することをデラウェア州(Reuters) -将来の入札者はロスアンジェルスの詐欺師の破産を監督している裁判官は言った現在の放送会社、孤のスポーツに打撃を。
ウィルミントン、彼がチームが破産したチームスポーツを放送する対処する未来の権利の数十億の販売を加速できることを許可することをデラウェア州(Reuters) -孤のスポーツ破産から投げられるロスアンジェルスの詐欺師米国tの破産を監督している裁判官は言った現在の放送会社、孤のスポーツに打撃を。
(reuters) - fox sportunitiques wilmington a ground into the battle over telecast rights to los angeles dodgers games starting in 2014 when a federal judge on friday granted the news corp company's request to temporarily halt sale of the rights .
ニューヨーク(Reuters) -ジョーのtorreは水曜日のメジャーリーグのフロント・オフィスの彼の位置からロスアンジェルスの詐欺師を買うことを試みるグループとの機会を探検するために辞職した。
a federal districket court judge friday granted a request by fox sports to stop , for now , the los angeles dodgers' sale of their tv rights and wrote that a lower court might have erred in letting the process begin t .
wilmington , delaware (reuters) - the los angeles dodgers were cleared by a judge to begin a multibillion-dollar sale of future re-sights to broadcast the bankrupt team's games , dealing a blow to its current broadcaster fox sports .
中央政府破産の裁判官はロスアンジェルスの詐欺師が主な切符チャネルが2013年のt.を通してチームスポーツを運ぶ契約を備えている孤のスポーツの異議上の彼らの未来のテレビの権利の販売を加速できること木曜日を支配した。
(reuters) - the los angeles dodgers said late on tuesday it has filed a motion with a u.s t bankruptcy court to papprospecutive its settlement with major league baseball , which would kickstart the sale of the bankrupt team .
(Reuters) -ロスアンジェルスの詐欺師kickstart破産したチームの販売メジャーリーグの解決を承認するために米国tの破産裁判所との動きをファイルした火曜日に遅く言った。
magic johnson , who is assembling a games throup to try to buy the dodgers , told the los angeles times that he had enlisted financing and the help of stan kasten , a former braves and nationals president t .
(Reuters) -ロスアンジェルスの詐欺師米国tの破産裁判所でファイルされたペーパーに従って孤のスポーツの訴訟の解決の一部として2013年を越えるメディア著作権を、販売しない。
連邦区裁判所の裁判官金曜日は孤のスポーツによって要求を、今のところ、ロスアンジェルスの詐欺師の彼らのTVの権利の販売を停止する許可し、下級裁判所がプロセスがt.をことを始めるようにすることで誤るかもしれないことを書いた。
(reuters) - the los angeles dodgers have re-signed all-starge outfielder matt markemp to an eight year deal worth $160 million , the americhest player contract the dodgers have ever signed , the team said on friday .
ウィルミントン、彼がチームが破産したチームスポーツを放送する対処する未来の権利の数十億の販売を始めることを許可することをデラウェア州(Reuters) -ロスアンジェルスの詐欺師の破産を監督している裁判官は言った現在の放送会社、孤のスポーツに打撃を。
steven a t cohen , the billionaire hedge-fund manager , explored buying a comminority staked in the mets earlier this year t now he wants to buy all-star of another marquee federanchise , the los angeles dodgers , but .
new york (reuters) - joe torre re-signed from his position in major leaguest baseball team's front office on wednesday to explore opportunities with a games throup that will try to buy the los angeles dodgers .
ウィルミントン、彼がチームが破産したチームスポーツを放送する対処する未来の権利の数十億の販売を始めることを許可することをデラウェア州(Reuters) -ロスアンジェルスの詐欺師の破産を監督している裁判官は言った現在の放送会社、孤のスポーツに打撃を。
詐欺師を買うことを試みるようにグループを集めているMagic Johnsonは融資が彼によってが入隊し、stanの助けがkastenことロサンゼルスタイムズを、前勇敢に立ち向かう国民の大統領t.言い。
mike pereira , a former n.f.l t sideral judge and vice president for league offinanciating who critiques officiating crews on fox sports , said the packers should have been chargued with a fumble t .
(reuters) - los angeles dodgers will of her another market its media re-sights beyond 2013 as part of lawsuit settlement with fox sports , according to paperations filed in a u.s t bankruptcy court .
(Reuters) -ロスアンジェルスの詐欺師は$160,000,000の価値を持つ8年の取り引きにオールスター外野手のマットのkempを再契約した、詐欺師が署名したあることが最も豊富なプレーヤーの契約、チームは金曜日に言った。
joe torre might fition into the growing roster of suitors for the los angeles dodgers , but he said that aster of tuesday , he was “not part of any group” to buy the team t .
ウィルミントン、彼がチームが破産したチームスポーツを放送する対処する未来の権利の数十億の販売を始めることを許可することをデラウェア州(Reuters) -カンザスシティのroyalsロスアンジェルスの詐欺師の破産を監督している裁判官は言った現在の放送会社、孤のスポーツに打撃を。
(reuters) - the los angeles dodgers sued fox sports on wednesday to stop the broadcaster of the baseball team's games from interfering with plans to aucration the bankrupt franchise .
(reuters) - a los angeles dodgers bankruptcy court hearing on whether to dismiss the team's bankruptcy finaling has been can acceled without explanation , according to court documents .
joe torreira , who had been an executive in charge of baseball operations for major league baseball , is involved with a games throup that wants to buy the los angeles dodgers t .
(reuters) - the kansas city royals have agreed to a owne-year contract with former los angeles dodgers closer jonathan broxton , the american league team said tuesday .
(reuters) - fox sportunitiques wants the los angeles dodgers thrown out of bankruptcy , saying the baseball theam his using chapter 11 to enrich club owner frank mccourt .
frank mccourt has moved from his desperated fight to maintain ownership of the los angeles dodgers to a battlement with fox supports over the team’s tv rights t .
matt markemp and the los angeles dodgers finalized a $160 million , eight-year contract , matching the steventh-highest deral in baseball history t .
kevin gross , a federal bankruptcy judge , has moved harsh words for fox supports in its medispute with the dodgers , but .
a committee of unsecured creditors supports the dodgers' plan to expedite the sale of television re-sights t .
fox and the bankrupt dodgers are locked in a rip-roaring lawsuittee over a lucrative television contract t .
the los angeles dodgers filed suit against prime ticket in a television re-sights fight t .
Generated 2012-1-17_17:21
|
|
|
|
|
