WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
第二次世界大戦時代の飛行機のクラッシュ、W.Va.エアショーでやけど
死者の数はいくつかの観客が194fsモデル飛行機のような衝撃に殺害されたと判断調査官としてリノのエアレースのクラッシュで土曜日9まで上昇した混雑した駐機場にミサイルのようにバタンと前に尾の一部を失うように見えた。
horrific scene of bodies and wreckage as a plane plunges into a grandstand during an air race event in reno , nevada .
死者の数はいくつかの観客が194fsモデル飛行機のような衝撃に殺害されたと判断調査官としてリノのエアレースのクラッシュで土曜日9まで上昇した混雑した駐機場にミサイルのようにバタンと前に尾の一部を失うように見えた。
a wwii-era fighter plane flown by a veteran stunt pilot hanges crashed into othe ground near spectators during an air race , killing three and injuring dozens .
ベテランのスタントパイロットが飛行第二次世界大戦時代の戦闘機は、次の3つを殺害し、数十人が負傷、空気のレース中に観客の近くの地面に墜落した。
at least two people were killed and 54 injured when a vintage aircraft ploughed into spectators at an air show in the us state of nevada , officials and reports said.at least 12 victims were in critical condition after the crash in reno , in which the world war ii plane , piloted by a 74-year-old veteran of the show , smashed almost vertically down near a packed grandstand .
major changes being eyed into othe wake of the reno air show's crash t t .
少なくとも2人が死亡し、ビンテージ航空機がネバダの私達の状態での航空ショーで観客に耕さ、官僚やレポート少なくともsaid.at 12被害者はリノのクラッシュ後に危篤状態にあったときに、少なくとも2人が死亡し、54が負傷した、世界れるられたショーの74歳のベテランが操縦第二次大戦の飛行機は、、ほぼ垂直に下にパックされたグランドスタンドの近くに強打。
死者の数はいくつかの観客が194fsモデル飛行機のような衝撃に殺害されたと判断調査官としてリノのエアレースのクラッシュで土曜日9まで上昇した混雑した駐機場にミサイルのようにバタンと前に尾の一部を失うように見えた。
the death toll rose to nine saturday in an air race crash in reno as investigators determined that several spectators were killed on impact as the 194fs-model plane appeared to lose a piece of its tail before slamming like a missile into a crowded tarmac .
at least two people were killed and 54 injured when a vintage aircraft ploughed into spectators at an air show in the us state of nevada , officials and reports said.at least 12 victims were in critical condition after the crash in reno , in which the world war ii plane , piloted by a 74-year-old veteran of the show , smashed almost vertically down near a packed grandstand .
少なくとも2人が死亡し、ビンテージ航空機がネバダの私達の状態での航空ショーで観客に耕さ、官僚やレポート少なくともsaid.at 12被害者はリノのクラッシュ後に危篤状態にあったときに54が負傷した、世界れるられたショーの74歳のベテランが操縦第二次大戦の飛行機は、、ほぼ垂直に下にパックされたグランドスタンドの近くに強打。
the death toll rose to nine saturday injuries an air race crashes in reno as investigators determined that several spectators were killed on impact as the 194fs-model plane appeared to lose a piece of its tail before slamming like a missile into a crowded tarmac .
リノ航空ショークラッシュTTのをきっかけに、目という大きな変化。
los amongeles (afp) - at least two people were killed and 54 injured when a vintage aircraft ploughed into spectators at an air show in the caus state of nevada , officials and reports said .
少なくとも2人が死亡し、ビンテージ航空機がネバダの私達の状態での航空ショーで観客に耕さ、官僚やレポート少なくともsaid.at 12被害者はリノのエアーショー、で恐ろしいクラッシュ後に危篤状態にあったときに、少なくとも2人が死亡し、54が負傷した、世界れるられたショーの74歳のベテランが操縦第二次大戦の飛行機は、、ほぼ垂直に下にパックされたグランドスタンドの近くに強打。
as wwii-era fighter plane flown by a veteran stunt pilot has crashed into othe ground near spectators during an air race , killing three and injuring dozens .
少なくとも2人が死亡し、ビンテージ航空機がネバダの私達の状態での航空ショーで観客に耕さ、官僚やレポート少なくともsaid.at 12被害者はリノのクラッシュ後に危篤状態にあったときに、少なくとも2人が死亡し、54が負傷した、世界れるられたショーの74歳のベテランが操縦第二次大戦の飛行機は、、ほぼ垂直に下にパックされたグランドスタンドの近くに強打。
the death toll has risen to nine injuries an air show's crashes in reno as investigators determined that several spectators were killed on impact .
investigators were working overnight into offind the cause of a terrifying crash at an air show in reno , which killed three people t .
horrificial scene of bodies and wreckage as wwii-eraft plane plunges into a grandstand during an air race event in reno , nevada .
veteran pilot , 2 spectators die in horrific crash was wwii-era mustang plunges nose-first into a grandstands at popular air race
official say a pilot and two other people were killed during an air race crashow; over 50 people reported injured
world war ii plane flown by hollywood satunt man crashes right into othe crowd t t .
friends: 74-year-old pilot killed in reno air show's crash was skilled airman t .
no injuries among spectators,according two officials; flowk reports the pilot was killed
major changes being eyed into othe wake of the reno air show's crash t t .
multiple injuries and fatalities as wwii-era plane crashes in nevada t t .
Generated 2011-9-19_5:22
|
|
|
|
|
