The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      リノクラッシュ:デブリを通じて職員のくし


      a f51 mustang , a world war ii era , single-engine fighter plane crashed into the grandstands dursting reno nevada's national championship air races .
      F51ムスタング、第二次世界大戦の時代には、単発戦闘機は、レノネバダの国家の選手権のエアレース中にグランドスタンドに墜落した。
      the pilot of a post-world war ii plane died on saturday after his aircraft crashed into a runway and burst into flames , the second deadly air show crash in 24 hours .
      彼の機体は炎の中に滑走路とバーストに衝突した後、第二次世界大戦後の飛行機のパイロットは、土曜日に24時間第二致命的な航空ショーがクラッシュして死亡した。
      investigators in nevada today are continuing to comb the accident site where a stunt plane crashed during annual air race in reno t nine people died including the pilot when a world war ii era plane crashed into the vip seats on the tarmac friday t a total of 69 people were injured t t .
      彼の機体は炎の中に滑走路とバーストに衝突した後、第二次世界大戦後の飛行機のパイロットは、土曜日に24時間以内に、第二致命的な航のショーがクを滑走路に激突し、炎の中に破裂後にシュして死亡した。
      the world war ii vintage planes contesting an event in the national championship air races streaked past at 620km/h , barely 30 metres above the airfield at reno , nevada .
      国内選手権のエアレースでのイベントを争う第二次世界大戦型の平面は、毎時620キロで、ネバダ州リノにある飛行場上記かろうじて30メートル過去画線。
      a vintage world war ii-era fighter plane plunged into the grandstands during a popular annual air show near reno , nevada , killing at least three people , injuring more than 50 spectators and creating a horrific scene strewn with boday parts and smoking debris .
      ネバダ州の研究者らは、今日では、スタントの飛行機は第二次世界大戦時代の飛行機は69人の駐機場金曜日TAの合計でVIP席に衝突した際に9人が、パイロットを含む死亡リノtでの空気のレース中にクラッシュした櫛事故現場を続けていますTTを負傷した。
      investigators in nevada today are continuing to comb three accident site where a stunt plane crashed during annual air race in reno t nine people died including the pilot when a world war ii era plane crashed into the vip seats on the tarmac friday t a total of 69 people were injured t t .
      国内選手権のエアレースでのイベントを争う第二次世界大戦型の平面は、毎時620キロで、ネバダ州リノにある飛行場上記かろうじて30メートル過去画線。
      a vintage world war ii-era fighter plane plunged into the grandstands during a popular annual air show near reno , nevada , killing at least three people , injuring more than 50 spectators and creating a horrific scene strewn with boday parts and smoking debris .
      彼の機体は炎の中に滑走路とバーストに衝突した後、第二次世界大戦後の飛行機のパイロットは、土曜日に24時間以内に、第二致命的な航のショーがクを滑走路に激突し、炎の中に破裂後にシュして死亡した。
      a vintage world war ii-era fighter plane slammed into a crowd of onlookers at a reno , nev. , air race friday afternoon , killing at least three and injuring 54 other people .
      ビンテージ第二次世界大戦時代の戦闘機は、50以上の観客を負傷し、体の部分と喫煙の破片が散らばっ恐ろしいシーンを作成し、少なくとも3人を殺害、リノ、ネバダ州周辺の人気の年間航空ショー中に観客席に飛び込んだ。
      the world war ii vintage planes contesting an event in the national championship air races streaked past at 620km/h , barely 30 metres above the airfield at reno , nevada .
      ビンテージ第二次世界大戦の時代の戦闘機は、50以上の観客を負傷し、体の部分と喫煙の破片が散らばっ恐ろしいシーンを作成し、少なくとも3人を殺害、リノ、ネバダ州周辺の人気毎年恒例の間航空ショー中に観客席に飛び込んだ。
      the pilot of a post-world war ii plane died on saturday after his aircraft crashed into a runway and burst into flames , the second deadly air show crash in 24 hours .
      ビンテージ第二次世界大戦時代の戦闘機は、50以上の観客を負傷し、体の部分と喫煙の破片が散らばっ恐ろしいシーンを作成し、少なくとも3人を殺害、リノ、ネバダ州周辺の人気の年間航空ショー中に観客席に飛び込んだ。
      the pilot of a post-world war ii plane has dield after crashing into a runway and bursting into flames , the second deadly air show crash in 24 hours .
      彼の機体は炎の中に滑走路とバーストに衝突した後、第二次世界大戦後の飛行機のパイロットは、土曜日に24時間以内に、第二致命的な航空ショーのクラッシュを滑走路に激突し、炎の中に破裂後にシュして死亡した。
      a f51 mustang , a world war ii era , single-engine fighter plane crashed into the grandstands dursting reno nevada's national championship air races .
      world war ii era fighter plane plunges into grandstands dursting a popular annual air show
      they were bursting with ideas for changing the world t t .
      Generated 2011-9-19_8:19





blogsphere accumulation         blog