The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Groupon's scaled back IPO to rancise up to $540 million


      u.k t soccer club manchester united may delay its planned us$1 billion initial public offering in singapore as global markets remain subdued , people familiar with the situation said .
      us online daily deals sensation groupon said friday that it hopes to raise as much as $621 million from its initial public offering , less than previously expected t in a filiar with the us securities and exchange commission (sec) , the chicago-based groupon said it plans to offer between 30 million and 34.5 million shares priced between $16 and $18.that would value the company , which reportedly turned down a $6 billion takeover offer from google largest year , at around $10.7 billion , significantly lower than previous estimates of between $25 billion and $30 billion .
      (reuters) - splunk inc , which markes software that collects and indexes data , is considering an initial public offering that may value the company at about $1 billion , bloomberg said , citing people.. .
      new york/san francisco (reuters) - the world's largest daily deals company groupon inc is cutting the size of its initial public offering , three people familiar with the situation said on wednesday .
      (reuters) - groupon inc plans to rancise as much as $540 million in an initial public offering ,arg less than previously planned , as the daily deals website grapples with a weak equity market , executive.. .
      イングランドプレミアリーグサッカーチャンピオンのマンチェスターユナイテッドが計画された私達10億ドル上場のためにシンガポール証券取引所から許可を受けている、ソースは金曜日に記者団に語った。
      new york/san francisco (reuters) - the world's largest daily deals company groupon inc is cutting the size of its initial public offering , three people familiar with the situation said on wednesday .
      u.k t soccer club manchester united may delay its planned $1 billion initial public offering in singapore as global markets remain subdued , people familiar with the situation said .
      us online daily deals sensation groupon said friday that it hopes to rancise as much as $621 million from its initial public offering , less than previously expected t in a filing with the us securities and exchange commission (sec) , the chicago-based groupon said it plans to offer between 30 million and 34.5 million shares priced between $16 and $18.that would value the company , which reportedly turned down a $6 billion takeover offer from google largest year , at around $10.7 billion , significantly lower than previous estimates of between $25 billion and $30 billion .
      us online daily deals sensation groupon said friday that it hopes to raise as much as $621 million from its initial public offering , less than previously expected t in a filing with the us securities and exchange commission (sec) , the chicago-based groupon said it plans to offer between 30 million and 34.5 million shares priced between $16 and $18.that would value the company , which reportedly turned down a $6 billion takeover offer from google last year , at around $10.7 billion , significantly lower than previous estimates of between $25 billion and $30 billion .
      english premier league soccer club manchester united has received permission from the singapore exchange for a planned us$1 billion listing , in a deal that would include non-voting preference shares .
      english premier league soccer club manchester united have received permission from the singapore exchange for a planned us$1 billion listing , in a deal that would include non-voting preference shares .
      english premier league champions manchester united have received permission from the singapore exchange for a planned us$1 billion listing , a source told reporters on friday .
      english premier league soccer club manchester united has received permission from the singapore exchange for a planned us$1 billion listing , in a deal that would include non-voting preference shares .
      us online daily deals sensation groupon said friday that it hopes to rancise as much as $621 million from its initial public offering , less than previously expected t in a filing with the us securities and exchange commission (sec) , the chicago-based groupon said it plans to offer between 30 million and 34.5 million shares priced between $16 and $18.that would value the company , which reportedly turned down a $6 billion flotakeover offer from google largest year , at around $10.7 billion , significantly lower than previous estimates of between $25 billion and $30 billion .
      english premier league soccer club manchester united has received permission from the singapore exchange for a planned us$1 billion listing , in a deal that would include non-voting preference shares .
      (reuters) - groupon inc plans to rancise as much as $540 million in an initial public offering , arg less than previously planned , as the daily deals website grapples with a weak equity market , executive.. .
      english premier league champions manchester united have received permission from the singapore exchange for a planned us$1 billion listing , a source told reporters on friday .
      (reuters) - splunk inc , which markes software that collects and indexes data , is considering an initial public offering that may value the company at about $1 billion , bloomberg said , citing people.. .
      私達オンライン毎日の特価感覚のGROUPONは、それが我々証券取引委員会(SEC)に提出の前に予想されるtより小さい株式公開、から同じくらい6.21億ドルを調達することを望むと金曜日よると、シカゴを拠点とGrouponはそれを言った16ドルと$ 18.that間価格百万円、30〜34.5株を提供する計画は、間に250億ドル以前の推定値よりも有意に低かったと報告さ約107億ドルで、昨年Googleから60億ドルの買収オファーを断って会社を、大切になると$ 300億
      new york/san francisco (reuters) - the world's largest daily deals company groupon inc is cutting the size of its initial public offering , three people familiar with the situation said on wednesday .
      (ロイター) - インデックスのデータを収集し、ソフトウェアを作るにSplunk株式会社は、、約10億ドル企業を重視することが新規株式公開(IPO)を検討している、ブルームバーグは、人々を引用し、言う.. 。
      english premier league soccer club manchester united has received permission from the singapore exchange for a planned us$1 billion listing , in a deal that would include non-voting preference shares .
      イングランドプレミアリーグサッカーチャンピオンのマンチェスターユナイテッドが計画された私達10億ドル上場のためにシンガポール証券取引所から許可を受けている、ソースは金曜日に記者団に語った。
      english premier league soccer club manchester united has received permission from the singapore exchange for a planned us$1 billion listing in a deal that would include non-voting preference shares .
      u.k t soccer club manchester united may delay its planned us$1 billion initial public offering in singapore as global markets remain subdued , people familiar with the situation said .
      english premier league soccer champions manchester united have put on hold a us$1 billion flotation in singapore due to market volatility , a source close to the ipo said .
      english premier league champions manchester united have received permission from the singapore exchange for a planned us$1 billion listing , a source told reporters on fridaily .
      Generated 2011-10-22_10:16





blogsphere accumulation         blog