The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      それは後のアサドシリアの計画に変わるように米国は、一つの目的があります:別のイラクを避ける


      beirut (reuters) - beneath the lingering enthusiasm there are clear signs of exhaustion in the voice of the young damascus activist who has been protesting against the autocratic rule of syrian president bashar al-assad for over six months .
      ベイルート(ロイター) - 長引く熱意の下に半年以上シリア大統領、アサドの専制支配に抗議している若いダマスカスの活動家の声で枯渇の明確な兆候がある。
      the obama administration and its european allies are planning for a protracted confrontation with syrian president bashar al-assad , amid signs his regime is weathering the rebellion that is turning six months old this week .
      オバマ政権とその欧州の同盟国は、彼の政権はこの週6ヶ月前の回転している暴動を風化さ兆しの中で、シリア大統領アサドとの長引く対立を計画しています。
      beirut (reuters) - beneath the lingering enthusiasm there are clear signs of exhaustion in the voice of the young damascus activist who has been protesting against the autocratic rule of syrian president bashar al-assad for over six months .
      オバマ政権とその欧州の同盟国は、彼の政権はこの週6ヶ月前の回転している暴動を風化さ兆しの中で、シリア大統領、アサドとの長引く対立を計画しています。
      the obama administration and its european allies are planning for a protracted confrontation with syrian president bashar al-assad , amid signs his regime is weathering the rebellion that is turning six months old this week .
      washington: increasingly convinced that the syrian president , bashar al-assad , will not be able to remain in power , the obama administration has begun to plan us policy in the region for after he leaves .
      Generated 2011-9-24_22:19





blogsphere accumulation         blog