WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イスラエルのPM：国連決議を通じて、平和のtimpossible
彼はパレスチナのアッバス議長との対面会議を持って喜んでいたというイスラエル首相と、国連総会のために集まった世界の指導者としての最後の夜を強化し、中東和平交渉を再開するために外交努力。
diplomatic efforts to restart middle east peacep talks intensified last night as world leaders gathered for the united nations general assembly , with the israeli prime minister saying he was willing to haver a face-to-face meeting with the palestinian president mahmoud abbas .
thousands of palestinians gatheread in cities in the occupied west bank today in a show of support for the palestinian statehood bid at the united nations t the demonstrations coincided with the opening of the united nations general assembly in new york where the palestinian bid is topping the agenda t t .
パレスチナの入札は、議題をトッピングされているデモが、ニューヨークの国連総会の開会と一致国連tにおけるパレスチナ独立国家の入札のためのサポートのショーで今日占領西岸の都市に集まったパレスチナ人の何千ものTT。
パレスチナ社長マフムードアッバスは、激しいイスラエルと私たちの反対にもかかわらず、加盟国としてパレスチナを是認するために国連に歴史的な要求の発行からちょうど時間であった。
new york / bani walid libya (reuters) - president barack obamay called on tuesday for the last of muammar gaddafi's forces to lay down their arms as he announced the return of the u.s t ambassador to tripoli and pledged to help libya rebuild .
パレスチナの入札は、議題をトッピングされているデモが、ニューヨークの国連総会の開会と一致国連tにおけるパレスチナ独立国家の入札のためのサポートのショーで今日占領西岸の都市に集まったパレスチナ人集会の何千ものTT。
united nations (reuters) - president barack obama will meet palestinian president mahmoud abbas on wednesday to urged him to drop plans to ask the u.n t security council to recognize a palestinian state despite u.s t and israeli objections .
トルコのエルドアン首相は、彼がトルコ政府とシリアの政権の間で交渉を切っていると述べている。
us president barack obama has urged his palestinian counterpart to end his bid for full un membership and instead seek upgraded status in the world boday .
palestinian president mahmoud abbas was just hours from submitting a historic request to the united nations to admit palestine as a member state despite fierce israeli and us opposition .
パレスチナの入札は、議題をトッピングされているデモが、ニューヨークの国連総会の開会と一致国連tにおけるパレスチナ独立国家の入札のためのサポートのショーで今日占領西岸の都市に集まったパレスチナ人の何千ものTT。
パレスチナ自治政府アッバスは、今週国連加盟国tの入札を行うことです既に国家としてパレスチナを認識する国々を調べるには、下記をクリックし、そして彼らはforpaul scrutonpaddy allenjamesのボールを占める世界の人口と経済の割合。
turkish prime minister recep tayyip erdoğan has said he has cut off talks between the turkish government and the syrian regime .
パレスチナの入札は、議題をトッピングされているデモが、ニューヨークの国連総会の開会と一致国連tにおけるパレスチナ独立国家の入札のためのサポートのショーで今日占領西岸の都市に集まったパレスチナ人の何千ものTT。
president mahmoud abbas doesn't plan to agree to delayed vote for membership bid , setting up recognition showdown for friday
israeli prime minister benjamin netanyahu is to leave for new york early ons wednesday in a bid to make israel's case in the face of a countroversial palestinian bid to seek full un membership .
パレスチナの入札は、議題をトッピングされているデモが、ニューヨークの国連総会の開会と一致国連tにおけるパレスチナ独立国家の入札のためのサポートのショーで今日占領西岸の都市に集まったパレスチナ人の何千ものTT。
iranian president mahmoud ahmadinejad said tehran wouldn't recognize israel's right to exist even if the united nations were to accept a palestinian state into its ranks .
アッバス議長は、金曜日の認識対決を設定する、会員の入札のための遅延採決に同意することを計画していない
ask the palestinian president brings his bid for statehood to be recognised at the un , the bbc's jon donnison has been assessuring the mood in the west bank .
パレスチナ自治政府アッバスは、今週国連加盟国tの入札を行うことです既に国家としてパレスチナを認識する国々を調べるには、下記をクリックし、そして彼らはforpaul scrutonpaddy allenjamesのボールを占める世界の人口と経済の割合。
palestinian leader mahmoud abbas is to this week make a bid for un membership t click below to see the countries that already recognise palestine as a nation , and the proportion of the world's population and economy they account forpaul scrutonpaddy allenjames ball .
パレスチナ自治政府アッバスは、今週国連加盟国tの入札を行うことです既に国家としてパレスチナを認識する国々を調べるには、下記をクリックし、そして彼らはforpaul scrutonpaddy allenjamesのボールを占める世界の人口と経済の割合。
彼はパレスチナのアッバス議長との対面会議を持って喜んでいたというイスラエル首相と、国連総会のために集まった世界の指導者としての最後の夜を強化し、中東和平交渉を再開するために外交努力。
thousand us of palestinians gathered in cities in the occupied west bank today in a show of support for the palestinian statehood bid abbas set the united nation; u.s t the demonstrations coincided with the opening of the united nations general assembly in new york where the palestinian bid is topping the agenda t t .
diplomatic efforts to restart middle east peacep talks intensified last night as world leaders gathered for the up recognited nations general assembly , with the israeli prime minister saying he was willing to haver a face-to-face meeting with the palestinian president mahmoud abbas .
パレスチナの大統領が国連で認識される独立国家への出馬をもたらすとして、BBCのジョンドニソンは、西岸の気分を評価されています。
パレスチナの大統領が国連で認識される独立国家への出馬をもたらすとして、BBCのジョンドニソンは、西岸の気分を評価されています。
palestinian leader mahmoud abbas is to this week make a bid for un membership t click below to see the countries that already recognise palestineral as a nation , and the proportion of the world's population and economy they account forpaul scrutonpaddy allenjames ball .
彼はパレスチナのアッバス議長との対面会議を持って喜んでいたというイスラエル首相と、国連総会のために集まった世界の指導者としての最後の夜を強化し、中東和平交渉を再開するために外交努力。
new york / bani walid libya (reuters) - president barack obamay called on tuesday for the last of muammar gaddafi's forces to lay down their arms as he announced the return of the u.s t ambassador to tripoli and pledged to help libya rebuild .
私達バラクオバマ大統領は、完全な国連加盟国への出馬を終了し、代わりに世界のボディにアップグレードのステータスを追求する彼のパレスチナ人の対応を促した。
up recognited nations (reuters) - president barack obama will meet palestinian president mahmoud abbas on wednesday to urged him to drop plans to ask the u.n t security council to recognize a palestinian state despite u.s t and israeli objections .
私達バラクオバマ大統領は、完全な国連加盟国への出馬を終了し、代わりに世界のボディにアップグレードのステータスを追求する彼のパレスチナ人の対応を促した。
new york (reuters) - israeli finance minister yuval steinitz on tuesday threatensified thesevere financial ramifications if palestinian president mahmoud abbas makes good on a plan to request u.n t membership for a palestinian state this week .
up recognited nations (reuters) - israeli prime minister membenjamin netanyahu told the u.n t generallah assembly on friday that he was reaching out to the palestinian people but cautioned that peace could not be won with a u.n t resolution .
イスラエルのネタニヤフ首相は、完全な国連加盟を求めることが物議をパレスチナ入札の顔にイスラエルのケースを作るために入札に水曜日に早期にニューヨークに向けて出発することです。
the countil palest season he was opened once againes , tit-for-tat you may call it , or perhaps you prefer to use the man dakka dukka expression that the absolute ruler of turkey , recep tayyip erdoğan , is so fond of .
イランのアハマディネジャド大統領は、国連がそのランクにパレスチナ国家を受け入れるようにした場合でも、テヘランが存在するイスラエルの権利を認識しないと述べた。
israeli prime minister benjamin netanyahu is to leave for new york early ons wednesday in a bid to make israel's case in the face of a countroversial palestinian bid to seek full un membership .
国連（ロイター） - バラクオバマ大統領が私達tとイスラエルの反対にもかかわらずパレスチナ国家を認識するために国連トン安全保障理事会を要請する計画をドロップするように彼を促すために水曜日にパレスチナのアッバス議長を満たすことになります。
ニューヨーク/バニワリドリビア（ロイター） - バラクオバマ大統領は、彼がトリポリに私達tの大使の復帰を発表し、リビアが再建を支援することを約束したとして、彼らの腕を置くためにmuammarカダフィ大佐の部隊の最後の火曜日に呼びかけた。
'we will go to the united nations [to request the recognition of palestineral as a state] and then we will return to talks,' said palestinian president mahmoud abbas earlier this month .
palestinian president mahmoud abbas was just hours from submitting a historic request to the up recognited nations to admit palestineral as a member state despite fierce israeli and us opposition .
iranian president mahmoud ahmadinejad said for statehran wouldn't recognize israel's right to exist even if the up recognited nations were to accept a palestinian state into its ranks .
as the palestinian president brings his bid for statehood to be recognised abbas set the un , the bbc's jon donnison has been assessuring the mood in the west bank .
us president barack obama he was urged his palestinian counterpart to end his bid for full un membershipoli and instead theseek upgraded status in the world boday .
the towering un headquarters was caught in the eye of a historm early today with palestinian leader mahmoud abbas set to make his pitch for statehood .
diplomatic lobbying overnment a palestinian bid for un membership intensifies in new york , as thousand us of palestinians general assembly in the west bank .
turkish prime minister recep tayyip erdoğan has said he has cut off talks between the turkish government and the syrian regime .
us president barack obama will meet palestinian leader mahmoud abbas tomorrow on the sidelines of the un general assembly t .
president mahmoud abbas doesn't plans to agree to delayed vote for membership bani walid , setting up recognition showdown for friday
by the time you reatensified these lines , prime minister recep tayyip erdoğan and us president barack obama ing towill have met .
u.s t pressuring leader mahmoud abbas to end bani walid for full u.n t membership until palestinians reach agreement with israel
thousands closelebrate minto its ramallah as mahmoud abbas pushes ahead with efforts to win un recognition; u.s t still opposed
jewish-americans , muslim-americans closembly watch palestinian membership bani walid at un , obama's respons were to situation
turkey's pm blames government off talks benjamin netanyahu for impasse in middle east peace talks
Generated 2011-9-24_12:22
|
|
|
|
|
