WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ゼネラルモーターズ- UAWは、新契約に同意する
gm said it and the uaw plan to return to the bargaining table friday morning after failing to agreement on a new contract a day after the original deadline expired t talks with chrysler and ford continue at a slower pace .
GMは、元の締め切りは、クライスラーやフォードのt交渉を期限が切れた後に新たな契約日に合意に失敗した後、金曜日の朝交渉のテーブルに戻るには、UAWの計画は遅いペースで続けて言った。
general motors , union , reach deal on 4-year contracts that sweetens profit sharing , adds jobs t .
ゼネラルモーターズ、労働組合は、利益分配を甘味の4年契約で合意に達する、ジョブtが追加されます。
general motors co t late friday night reached a four-year agreement with the united auto workers for new labor contract , sweetting the stage for the union's continuing negotiations with ford motor co t and chrysler group llc .
ゼネラルモーターズ共同tが遅く金曜日の夜は、フォードモーターtとクライスラーグループLLCによる組合の継続的な交渉のための段階を設定し、新しい労働契約のための全米自動車労組と4年契約に達した。
gm said it and the uaw plan to return to the bargaining table friday morning after failing to agreement on a new contract a day after the original deadline expired t talks with chrysler and ford continue at a slower pace .
ゼネラルモーターズ共同tが遅く金曜日の夜は、フォードモーターtとクライスラーグループLLCによる組合の継続的な交渉のための段階を設定し、新しい労働契約のための全米自動車労組と4年契約に達した。
general motors co t late friday night reached a four-year agreement with the united auto workers for new labor contract , sweetting the stage for the union's continuing negotiations with ford motor co t and chrysler group llc .
GMは、元の締め切りは、クライスラーやフォードのt交渉を期限が切れた後に新たな契約日に合意に失敗した後、金曜日の朝交渉のテーブルに戻るには、UAWの計画は遅いペースで続けて言った。
the detrofit three auto makers appear headed for extensions to their existing united auto worker labor contracts that would allow negotiations to continue past the midnight wednesday expiration of their current agreements .
chrysler group ceo sergio marchionne said the auto maker and the united auto workers are still divided on a number of issues , even as the current union contract is set to expire at midnight on wednesday .
chrysler and general motors separately agreed to extend their contract talks with the united auto workers union after meetings failed to yield allow new deal by the deadline .
general motors , union , reach deal on 4-year contracts that sweetens profit sharing , adds jobs t .
general motors co t and the united auto workers have reached an agreement on a new contract
Generated 2011-9-18_6:16
|
|
|
|
|
