The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ティファニー、時計の契約上のスウォッチの貿易のジャブ


      the swatch group said monday that it will ended its partnership with tiffany to make branded watches for the luxury jeweler and will seek compensation for the loss of business t the world’s largest watch group blames tiffany for what it calls a “breach of contract.”
      スウォッチグループは、豪華な宝飾店のためにブランドの時計を作るためにティファニーとの提携を終了すると、世界最大の時計グループはそれが呼び出すもののためにティファニーを非難ビジネスtの損失に対する補償を求めることを明らかにした\u0026quot;契約違反。\u0026quot;
      the swatch group said monday that it will end its partnership with tiffany to make branded watches for the luxury jeweler and will seek compensation for the loss of business t the world’s largest watch group blames tiffany for what it calls a “breach of contract.”
      スウォッチグループは、豪華な宝飾店のためにブランドの時計を作るためにティファニーとの提携を終了すると、世界最大の時計グループはそれが呼び出すもののためにティファニーを非難ビジネスtの損失に対する補償を求めることを明らかにした\u0026quot;契約違反。\u0026quot;
      new york (ap) - watchmaker swatch group said on monday it has ended its partnership with tiffany
      Generated 2011-9-13_22:14





blogsphere accumulation         blog