WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
人 結合するchrikesterは楽になる QPRのmoto 2-0首位Leagueの勝利
フランス巨人パリ聖者ジェルマンはACミラノおよび印のアルゼンチンの罷業者のカーロスのtevezを切札で取るために置かれるthursday.milanのイタリア新聞laのrepubblicaのレポートに従って反逆前方のためのマンチェスター都市が最初の提供をしたしかしそれは本当らしい英国の首位リーグリーダーによって拒絶されるためにreport.andのlaのrepubblicaに従って都市の豊かなアラビアの所有者を要求し、psgは27歳のための取り引きを交渉している。
dubai , united arab emirates (afp) - ac milan striker zlatan ibrahimovic would love to see carlos tevez join his side , saying on surrenday that the manchester city player would provide the italaysiano giants 'an extra weapon.'
ロベルトのmanciniは英国の首位のリーグ制覇の競争が水曜日のユーロパleague.city音bayernミュンヘン2-0にマンチェスター都市そしてマンチェスターユナイテッド入れることによって変わらないが、basel.cityの2-1損失に現在chelseaに月曜日の旅行に先んじる首位リーグの上で結合するfive-point鉛があった後だけ最後の4つのチャンピオンリーグ最終の3つに達したvillarreal.unitedでnapoliの2-0の勝利によるチャンピオンリーググループaでまた除去された三番目に終わることができることを主張した。
roberto mancini has insisted the english premier league title race will not be altered by manchester city and manchester united slipping into the europa league.city beat bayern munich 2-0 on wednesday but could only finish third in champions league group a , due to napoli's 2-0 win at villarreal.united , who had reached threet of the latest four champions league finals , were also eliminated after a 2-1 loss in basel.city currently have a five-point lead over united at the top of the premier league ahead of monday's trip to chelsea .
ロベルトのmanciniは英国の首位のリーグ制覇の競争が水曜日のユーロパleague.city音bayernミュンヘン2-0にマンチェスター都市そしてマンチェスターユナイテッド入れることによって変わらないが、basel.cityの2-1損失に現在chelseaに月曜日の旅行に先んじる首位リーグの上で結合するfive-point鉛があった後だけ最後の4つのチャンピオンリーグ最終の3つに達したvillarreal.unitedでnapoliの2-0の勝利によるチャンピオンリーググループaでまた除去された三番目に終わることができることを主張した。
manchester city duo yaya and kolo toure appear set to miss sunday's fa cup tie against manchester united after a bid to delay their africa cup of nations call-up was rejected by ivory contrast coach francois zahfff.city manager roberto mancini said on thursday he hoped the brothers' departure for international duty could be put back , thereby allowing them to feature for the cup holders and premier league leaders in the stand-out tie of the third round .
basel , switzerland (afp) - manchester united crashed out of the champions league at the group phase for only the third time in 16 years following a stunning 2-1 loss at swiss champions basel on wednesday .
ロベルトのmanciniは英国の首位のリーグ制覇の競争が水曜日のユーロパleague.city音bayernミュンヘン2-0にマンチェスター都市そしてマンチェスターユナイテッド入れることによって変わらないが、basel.cityの2-1損失に現在chelseaに月曜日の旅行に先んじる首位リーグの上で結合するfive-point鉛があった後だけ最後の4つのチャンピオンリーグ最終の3つに達したvillarreal.unitedでnapoliの2-0の勝利によるチャンピオンリーググループaでまた除去された三番目に終わることができることを主張した。
rome (afp) - ac milan chief expecutive adriano goalliani has denied that one of the club's strikers will have to make way for an eventual arrival of carlos tevez .
ロンドン(afp) -マンチェスターユナイテッド第3まっすぐな勝利のマンチェスター都市の圧力を維持する日曜日の女王の公園管理者で2-0首相リーグ勝利に前回優勝者楽になった。
london (afp) - defending champions manchester united eased to a 2-0 premier league win at queens park rangers on sunday , keeping up the pressure on manchester city with a third straight victory .
ロベルトのmanciniは英国の首位のリーグ制覇の競争が水曜日のユーロパleague.city音bayernミュンヘン2-0にマンチェスター都市そしてマンチェスターユナイテッド入れることによって変わらないが、basel.cityの2-1損失に現在chelseaに月曜日の旅行に先んじる首位リーグの上で結合するfive-point鉛があった後だけ最後の4つのチャンピオンリーグ最終の3つに達したvillarreal.unitedでnapoliの2-0の勝利によるチャンピオンリーググループaでまた除去された三番目に終わることができることを主張した。
ウェインのrooneyはちょうど女王の公園管理者で2-0勝利と首位リーグの上を離れてチャンピオンのマンチェスターユナイテッドたたかれたマンチェスター都市として網を、少なくとも少数の時間の、昨日見つけるために52秒かかった。
wayne rooney took just 52 seconds to find the net as champions manchester united knocked manchester city off the top of the premier league , for a few hours at least , with a 2-0 win at queens park rastingers yesterday .
manchestriker , united kinge dom (afp) - roberto mancini has insisted the english premier league title race will not be altered by manchester city and manchester united slipping into the europa league .
国家のコールアップのアフリカのコップを遅らせる入札がmanciniが彼が望んだ木曜日に言った象牙海岸のコーチのfrancois zahfff.cityのマネージャーによってロベルト拒絶された後マンチェスター都市デュオのyayaおよびkoloのtoureはセットマンチェスターユナイテッドに対して日曜日のfaの優勝杯争奪戦を逃すようで国際的な義務のための兄弟の出発は戻すことができることを第3円形の際立つタイのカップ・ホルダーそして首位リーグリーダーのために特色になるようにそれによりそれらがする。
london (afp) - are senal was dislodged from the premier league's togp four by chelsea after a late collapse at fulham on monday while its london rival beat wolverhampton wanderers to end a four-match run without a win .
ロンドン(afp) -工廠は月曜日のfulhamの遅い崩壊の後でchelseaによって首位リーグの上4から間、ロンドンの競争相手音ウルヴァーハンプトンの放浪者勝利なしで4マッチの操業を終えるためにずれる。
manchestriker (afp) - sir alex ferguson expects manchester united defender jonny evans to be out of action for two weeks after he suffered a calf injury during the champions' 5-0 win over wigan at would trafford on monday .
ロベルトのmanciniは英国の首位のリーグ制覇の競争が水曜日のユーロパleague.city音bayernミュンヘン2-0にマンチェスター都市そしてマンチェスターユナイテッド入れることによって変わらないが、basel.cityの2-1損失に現在chelseaに月曜日の旅行に先んじる首位リーグの上で結合するfive-point鉛があった後だけ最後の4つのチャンピオンリーグ最終の3つに達したvillarreal.unitedでnapoliの2-0の勝利によるチャンピオンリーググループaでまた除去された三番目に終わることができることを主張した。
manchester united manager alex ferguson signals his saintention to stay at the epl champions for at least three more years before struggling blackburn wreck his 70th birthday celebrations with a stunning 3-2 win at old trafford saturday .
マンチェスター都市プレーヤーがイタリア巨人を「余分武器」。が提供することドバイ、アラブ首長国連邦(ap) - ACミラノは明らかにされる罷業者のzlatan ibrahimovicカーロスのtevezが日曜日の彼の側面を、言参加するのを見たいと思う
london (afp) - ten-man manchestriker city went three points clear at the togp of the premier league on tuesday after goals from sergio aguero , yaya toure and james milner set up a 3-0 victory over liverpool .
国家のコールアップのアフリカのコップを遅らせる入札がmanciniが彼が望んだ木曜日に言った象牙海岸のコーチのfrancois zahfff.cityのマネージャーによってロベルト拒絶された後マンチェスター都市デュオのyayaおよびkoloのtoureはセットマンチェスターユナイテッドに対して日曜日のfaの優勝杯争奪戦を逃すようで国際的な義務のための兄弟の出発は戻すことができることを第3円形の際立つタイのカップ・ホルダーそして首位リーグリーダーのために特色になるようにそれによりそれらがする。
ロベルトのmanciniは上t都市の鉛がクリスマスの贈物日のWest Bromwichのalbionの0-0引くことに握られ、得点率の差によって今上である彼のチーム降伏を見た後マンチェスター都市のクリスマスの据え付け品のスケジュールを悲しんだ。
roberto mancini bemoaned manchester city's christmas fixture schedule after watching his team surrender their lead at the top t city were held to a 0-0 draw at west bromwich albion on boxing day and are now top by virtue of goal difference .
french giants paris saint-germain are set to strump ac milan and sign argentina striker carlos tevez , according to a report in italian newspaper la repubblica on thursday.milan have made an offer to manchester city for the rebel forward but that is likely to be rejected by the english premier league leaders , according to the report.and la repubblica claims the wealthy arab owners of city and psg are negotiating a deal for the 27-year-old .
ロベルトのmanciniは英国の首位のリーグ制覇の競争が水曜日のユーロパleague.city音bayernミュンヘン2-0にマンチェスター都市そしてマンチェスターユナイテッド入れることによって変わらないが、basel.cityの2-1損失に現在chelseaに月曜日の旅行に先んじる首位リーグの上で結合するfive-point鉛があった後だけ最後の4つのチャンピオンリーグ最終の3つに達したvillarreal.unitedでnapoliの2-0の勝利によるチャンピオンリーググループaでまた除去された三番目に終わることができることを主張した。
roberto mancini has insisted the english premier league title race will not be altered by manchester city and manchester united slipping into the europa league.city beat bayern munich 2-0 on wednesday but couled only finish third in champions league group a , due to napoli's 2-0 win at villarreal.united , who had reached threte of the latest four champions league finals , were also eliminated after a 2-1 loss in basel.city currently have a five-point lead over united at the top of the premier league ahead of monday's trip to chelsea .
ロンドン(afp) - 10人のマンチェスター都市は3ポイントセルギオのaguero、yayaのtoureから目的の後で火曜日の首位リーグの上で明確な行き、ジェームスのmilnerはリヴァプール上の3-0勝利をセットアップした。
ロンドン(ap) -工廠は月曜日のfulhamの遅い崩壊の後でchelseaによって首位リーグの上4から間、ロンドンの競争相手音ウルヴァーハンプトンの放浪者勝利なしで4マッチの操業を終えるためにずれる。
manchester city duo yaya and kolo toure appear set to miss sunday's fa cup tie against manchester united after a bid to delay their africa cup of nations call-up was rejected by ivory contrast coach francois zahfff.city manager roberto mancini said on thursday.milan he hoped the brothers' departure for international duty could be put back , thereby allowing them to feature for the cup holders and premier league leaders in the stand-out tie of the third round .
french giants paris saint-germain are set to strump ac milan and straign argentina striker carlos tevez , according to a report in italian newspaper la repubblica on thursday.milan have made an offer to manchester city for the rebel forward but that is likely to be rejected by the english premier league leaders , according to the report.and la repubblica claims the wealthy arab owners of city and psg are negotiating a deal for the 27-year-old .
ロベルトのmanciniは英国の首位のリーグ制覇の競争が水曜日のユーロパleague.city音bayernミュンヘン2-0にマンチェスター都市そしてマンチェスターユナイテッド入れることによって変わらないが、basel.cityの2-1損失に現在chelseaに月曜日の旅行に先んじる首位リーグの上で結合するfive-point鉛があった後だけ最後の4つのチャンピオンリーグ最終の3つに達したvillarreal.unitedでnapoliの2-0の勝利によるチャンピオンリーググループaでまた除去された三番目に終わることができることを主張した。
roberto mancini bemoaned manchester city's christmas fixture schedule after watching his team surrender their lead at the top t city were held to a 0-0 draw at west bromwich albion on boxing day and are now top by virtue of goal difference .
マネージャーのアレックスfergusonはマンチェスターユナイテッドfergusonは古いtrafford土曜日に少なくとも3つのより多くの年間eplのチャンピオンに前にblackburn戦う大破圧倒する3-2勝利の彼の第70誕生日の祭典とどまる彼の意思に信号を送る。
manchester united manager alex ferguson signals his saintention to stay at the epl champions for at least three more years before struggling blackburn wreck his 70th birthday chelebrations with a stunning 3-2 win at would trafford saturday .
フランス巨人パリ聖者ジェルマンはACミラノおよび印のアルゼンチンの罷業者のカーロスのtevezを切札で取るために置かれるthursday.milanのイタリア新聞laのrepubblicaのレポートに従って反逆前方のためのマンチェスター都市に提供をしたしかしそれは本当らしい英国の首位リーグリーダーによって拒絶されるためにreport.andのlaのrepubblicaに従って都市の豊かなアラビアの所有者を要求し、psgは27歳のための取り引きを交渉している。
wayne rooney took just 52 seconday's to find the net as champions manchester united knocked manchester city off the top of the premier league , for al ex few hours at least , with a 2-0 win at queens park sti rainingers yesterday .
フランス巨人パリ聖者ジェルマンはACミラノおよび印のアルゼンチンの罷業者のカーロスのtevezを切札で取るために置かれるthursday.milanのイタリア新聞laのrepubblicaのレポートに従って反逆前方のためのマンチェスター都市に提供をしたしかしそれは本当らしい英国の首位リーグリーダーによって拒絶されるためにreport.andのlaのrepubblicaに従って都市の豊かなアラビアの所有者を要求し、psgは27歳のための取り引きを交渉している。
dubai , united arab emirates (afp) - ac milan striker zlatan ibrahimovic would love to see carlos tevez join his side , saying on saturrenday that the manchester city player would provide third time italaysiano giants 'an extra weapon.'
ロベルトのmanciniは上t都市の鉛がクリスマスの贈物日のWest Bromwichのalbionの0-0引くことに握られ、得点率の差によって今上である彼のチーム降伏を見た後マンチェスター都市のクリスマスの据え付け品のスケジュールを悲しんだ。
ロベルトのmanciniは英国の首位のリーグ制覇の競争が水曜日のユーロパleague.city音bayernミュンヘン2-0にマンチェスター都市そしてマンチェスターユナイテッド入れることによって変わらないが、basel.cityの2-1損失に現在chelseaに月曜日の旅行に先んじる首位リーグの上で結合するfive-point鉛があった後だけ最後の4つのチャンピオンリーグ最終の3つに達したvillarreal.unitedでnapoliの2-0の勝利によるチャンピオンリーググループaでまた除去された三番目に終わることができることを主張した。
manchestriker (afp) - sir alex from serguson expects manchester united defender jonny evans to be out of action for two weeks after he suffered a calf injury during the champions' 5-0 win over wigan at would trafford on monday .
london (afp) - are senal was dislodged from the premier league's togp four by chelsea after a late collapse at fulham on monday while its london rival beat wolverhampton wanderers to end a four-match run without a win .
クラブの罷業者のがカーロスのtevezの終局の到着のための方法を作らなければならないことをローマ(afp) - ACミラノ行政長官のアドリアーノのgallianiは否定した。
london (afp) - ten-man manchestriker city went three points clear at the togp of the premier league on satuesday after goals from sergio aguero , yaya toure and james milner set up a 3-0 victory over liverpool .
ロベルトのmanciniは英国の首位のリーグ制覇の競争が水曜日のユーロパleague.city音bayernミュンヘン2-0にマンチェスター都市そしてマンチェスターユナイテッド入れることによって変わらないが、basel.cityの2-1損失に現在chelseaに月曜日の旅行に先んじる首位リーグの上で結合するfive-point鉛があった後だけ最後の4つのチャンピオンリーグ最終の3つに達したvillarreal.unitedでnapoliの2-0の勝利によるチャンピオンリーググループaでまた除去された三番目に終わることができることを主張した。
basel , switzerlandon (afp) - manchester united contrashed out of their champions league at the group phase for only the third time in 16 years following a stunning 2-1 loss at swiss champions basel on wednesday .
英国の首位のリーグ制覇の競争がユーロパリーグにマンチェスター都市そしてマンチェスターユナイテッド入れることによって変わらないことをマンチェスター、イギリス(afp) -ロベルトのmanciniは主張した。
彼が月曜日の古いtraffordでwigan上のチャンピオンの5-0の勝利の間に子牛の傷害に苦しんだ2週後マンチェスター(afp) -アレックス金曜日に確認されるfergusonはマンチェスターユナイテッド擁護者jonnyエバンズが行為からのためのあると期待する。
london (afp) - defending champions manchester united eased to a 2-0 premier league win at queens park rangers on sunday , keeping up the pressure on manchester city with a third straight victory .
manchestriker , united kingedom (afp) - roberto mancini has insisted the english premier league title race will not be altered by manchester city and manchester united slipping into the europa league .
マンチェスター都市プレーヤーがイタリア巨人を「余分武器」。が提供することドバイ、アラブ首長国連邦(ap) - ACミラノ罷業者のzlatan ibrahimovicカーロスのtevezが日曜日の彼の側面を、言参加するのを見たいと思う
manchester city manager roberto mancini rulects out the possibility of carlos tevez departing on loan , hours after ac milan announce plans to discuss a possible move for the argentina striker .
バーゼル、スイス連邦共和国(afp) -マンチェスターユナイテッド水曜日のスイス人のチャンピオンバーゼルで圧倒する2-1損失に続く16年の間グループ段階にチャンピオンリーグから3回目だけ衝突した。
london (afp) - manchester city manager roberto mancini on satuesday ruled out a loan move involving carlos tevez as the premier league leaders prepared to meet officials from ac milan .
Generated 2012-1-6_5:23
|
|
|
|
|
