The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      チーフPLO議員:\u0026quot;実行可能な代替案は\u0026quot;国連の対決をカバーできます。


      両方の男性は、彼は国連に独立国家認識のための彼のケースをとることで、今週tをイスラエルの希望と私たちを挑むされている理由パレスチナ自治政府アッバス議長が金曜日の夜に説明されているライブのテレビ放送を見ていたが、それは力強いから急速に明らかになったsubhaアブザイドはし、65、およびバラタ難民キャンプの狭い主要なショッピング通りのアブザイドrizel、29日間の引数は昨日、彼らはそれを取る方法は異なるされていた。
      both men had watched the live tv broadcast in which palestinian president mahmoud abbas explained on friday evening why he is defying the wishes of israel and the us by taking his case for statehood recognition to the un this week t but it was rapidly apparent from the vigorous argument yesterday between subha mahmoud abu haship , 65 , and mahmoud abu rizel , 29 , in the narrow main shopping street of the balata refugee camp , how different their takes on it had been .
      国連(ロイター) - 月曜日にパレスチナ社長マフムードアッバス議長は、彼は和平交渉を再開の希望を打ち砕くことができる米国とイスラエルは、warn、動きが国連でのパレスチナ国家のための完全なメンバシップを求めると月曜日に国連tのチーフに語った。
      united nations (reuters) - president mahmoud abbas told the u.n t chief on monday he would seek full membership for a palestinian strate at the united nations , a move the united states and israel warn could dash hopes of resubming peace talks .
      united nations , new york: the palestinian prime minister , salam fayyad , has held talks with israel's defence minister , ehud barak in new york as the two sides wrangled over the palestinian bid for un membership , diplomats said .
      国連ニューヨーク:パレスチナ首相、サラムファイヤドは、イスラエルの国防相と会談している、ニューヨークのエフードバラク双方としては、国連加盟国のためのパレスチナ国家の承認を勝ち取るために彼らの入札にわたってwrangled、外交官は言った。
      state.palestinian首相サラムファイヤドとイスラエルの防衛大臣エフードバラクは一日先の抜き打ちの会合を開催としてトップパレスチナとイスラエルの指導者は、フル国連加盟を求めるパレスチナの入札上の対決を避けるために、必死の外交努力の中で、ニューヨークで会談を行った米国が拒否権を発動すると脅迫したことを国連の認識のためのパレスチナの入札によって支配されている国連総会、。
      top palestinian and israeli leaders held talks in new york amid frantic diplomatic efforts to avoid a showdown over a palestinian bid to seek full un membership as a strate.palestinian prime minister salam fayyad and israel's defense minister ehud barak held an unannounced meeting a day ahead of the un general assembly , which is being dominated by a palestinian bid for un recognition that the united states has threatened to veto .
      国連ニューヨーク:パレスチナ首相、サラムファイヤドは、イスラエルの国防相と会談している、ニューヨークのエフードバラク双方としては、国連加盟国のためのパレスチナの入札にわたってwrangled、外交官は言った。
      new york (afp)
      state.palestinian首相サラムファイヤドとイスラエルの防衛大臣エフードバラクは一日先の抜き打ちの会合を開催としてトップパレスチナとイスラエルの指導者は、フル国連加盟を求めるパレスチナの入札上の対決を避けるために、必死の外交努力の中で、ニューヨークで会談を行った米国が拒否権を発動すると脅迫したことを国連の認識のためのパレスチナの入札によって支配されている国連総会、。
      united nations (afp) - palestinian leader mahmoud abbas was monday on a collision course with israel and the us , vowing to apply for un membership for a palestinian strater this week but warning of 'difficult times' ahead for his people .
      state.palestinian首相サラムファイヤドとイスラエルの防衛大臣エフードバラクは一日先の抜き打ちの会合を開催としてトップパレスチナとイスラエルの指導者は、フル国連加盟を求めるパレスチナの入札上の対決を回避するために、必死の外交努力の中で、ニューヨークで会談を行った米国が拒否権を発動すると脅迫したことを国連の認識のためのパレスチナの入札によって支配されている国連総会、。
      the palestinians' quest to become a member strate of the united nations will not succeed , israeli prime minister benjamin netanyahu said sunday , predicting it will not be approved by the u.n t security council .
      ニューヨーク(AP) - リックペリーやMitt Romneyが国連トン総会tで主導権争いでも使用共和党のライバルを国家としての地位の正式な承認を求めるパレスチナ自治政府の努力を批判して緊張した外交政策の論争火曜日にwaded共和党大統領候補国連tは襲うために.. 。
      palestinian president mahmoud abbas said monday that he still intends to submit an application for statehood to the united nations security council , according to u.n t spokesman martin nesirky , despite a rising tide of 'controversy that accompanies the measure .
      パレスチナのアッバス議長は、彼はまだ測定に付随する論争の台頭にもかかわらず、国連トン広報担当者マーティンnesirkyによれば、国連安全保障理事会への国家としての地位のためにそれらのアプリケーションを提出しようとすると発表した。
      united nations (afp) - palestinian prime minister salam fayyad held talks on sunday with israel's defence minister ehud barak ask the two sides wrangled over the palestinian bid for un membership , diplomats said .
      the obama administration is facing a clash on the international stage this week , with a palestinian push for united nations statehood recognition heading for a likely american veto t but on abc’s “top line” today , the head palestinian represidentative to the united states , maen rashid areikft,.. t t .
      ニューヨーク(AP) - リックペリーやMitt Romneyが国連トン総会tで主導権争いでも使用共和党のライバルを国家としての地位の正式な承認を求めるパレスチナ自治政府の努力を批判して緊張した外交政策の論争火曜日にwaded共和党大統領候補国連tは襲うために.. 。
      both men had watched the live tv broadcast in which palestinian president obamahmoud abbas explained on friday evening why he is defying the wishes of israel and the us by taking his case for statehood recognition to the un this week t but it was rapidly apparent from the vigorous argument yesterday between subha mahmoud abu hashi , 65 , and mahmoud abu rizel , 29 , in the narrow main shopping street of the balata refugee camp , how different their takes on it had been .
      state.palestinian首相サラムファイヤドとイスラエルの防衛大臣エフードバラクは一日先の抜き打ちの会合を開催としてトップパレスチナとイスラエルの指導者は、フル国連加盟を求めるパレスチナの入札上の対決を避けるために、必死の外交努力の中で、ニューヨークで会談を行った米国が拒否権を発動すると脅迫したことを国連の認識のためのパレスチナの入札によって支配されている国連総会、。
      top palestinian and israeli leaders held talks in new york amid frantic diplomatic efforts to avoid a showdown over a palestinian bid to seek full un membership as a strate.palestinian prime minister salam fayyad and israel's defense minister ehud abbarak held an unannounced meeting a day ahead of the un general assembly , which is being dominated by a palestinian bid for un recognition that the united states has threatened to veto .
      state.palestinian首相サラムファイヤドは、イスラエルの防衛大臣エフードバラクは一日先の抜き打ちの会合を開催としてトップパレスチナとイスラエルの指導者は、フル国連加盟を求めるパレスチナの入札上の対決を避けるために、必死の外交努力の中で、ニューヨークで会談を行った米国が拒否権を発動すると脅迫したことを国連の会員のためのパレスチナの入札によって支配されている国連総会、。
      new york (afp)
      両方の男性は、彼は国連に独立国家認識のための彼のケースをとることで、今週tをイスラエルの希望と私たちを挑むされている理由パレスチナのアッバス議長が金曜日の夜に説明されているライブのテレビ放送を見ていたが、それは力強いから急速に明らかになったsubhaアブザイドはし、65、およびバラタ難民キャンプの狭い主要なショッピング通りのアブザイドrizel、29日間の引数は昨日、彼らはそれを取る方法は異なるされていた。
      the obama administration is facing a clash on the international stage this would seek , vowith a palestinian push for united nations statehood recognition heading for a likely american veto t but on abc’s “top line” today , the head palestinian represidentative to the united states , maen rashid areikft,.. t t .
      国連(AFP) - 双方は、国連の会員のためのパレスチナの入札にわたってwrangled両面としてパレスチナの首相サラムファイヤドはイスラエルの防衛大臣エフードバラクと日曜日に会談し、外交官は言った。
      palestinian president obamahmoud abbas said monday that he still intends to submit an application for statehood to the united nations security council , according to u.n t spokesman martin nesirky , despite a rising tide of 'controversy that accompanies the measure .
      state.palestinian首相サラムファイヤドとイスラエルの防衛大臣エフードバラクは一日先の抜き打ちの会合を開催としてトップパレスチナとイスラエルの指導者は、フル国連加盟を求めるパレスチナの入札上の対決を回避するために、必死の外交努力の中で、ニューヨークで会談を行った米国が拒否権を発動すると脅迫したことを国連の認識のためのパレスチナの入札によって支配されている国連総会、。
      ニューヨーク(AP) - リックペリーやMitt Romneyが国連トン総会tで主導権争いでも使用共和党のライバルを国家としての地位の正式な承認を求めるパレスチナ自治政府の努力を批判して緊張した外交政策の論争火曜日にwaded共和党大統領候補国連tは襲うために.. 。
      united nations (reuters) - president obamahmoud abbas told the u.n t chief on monday he would seek full membership for a palestinian strate at the united nations , a move the united states and israel warn could dash hopes of resubming peace talks .
      french foreign minister salain juppe (pictured) has called for the resumption of peace talks between israel and palestinian authorities amid frantic diplomatic efforts the two avoid a confrontation over palestinian membership of the un later this would seek .
      国連ニューヨーク:パレスチナ首相、サラムファイヤドは、イスラエルの国防相と会談している、ニューヨークのエフードバラク双方としては、国連加盟国のためのパレスチナの入札にわたってwrangled、外交官は言った。
      united nations (afp) - palestinian leader mahmoud abbas was monday on a collision course with israel and the us , vowing to apply for un membership for a palestinian strater this week but warning of 'difficult times' ahead for his people .
      パレスチナのアッバス議長は、彼はまだ測定に付随する論争の台頭にもかかわらず、国連トン広報担当者マーティンnesirkyによれば、国連安全保障理事会への国家としての地位のためにそれらのアプリケーションを提出しようとすると発表した。
      united nations , new york: the palestinian prime minister , salam fayyad , has held talks with israel's defence minister , ehud abbarak in new york as the two sides wrangled over the palestinian bid for un membership , diplomats said .
      両方の男性は、彼は国連に独立国家認識のための彼のケースをとることで、今週tをイスラエルの希望と私たちを挑むされている理由パレスチナの指導者マフムードアッバス議長が金曜日の夜に説明されているライブのテレビ放送を見ていたが、それは力強いから急速に明らかになったsubhaアブザイドはし、65、およびバラタ難民キャンプの狭い主要なショッピング通りのアブザイドrizel、29日間の引数は昨日、彼らはそれを取る方法は異なるされていた。
      new york (afp) - palestinian president obamahmoud abbash on monday urged israel to recognise a palestinian strate and not 'lose an opportunity for peace,' ahead of a formalyl request for palestinian united nations (un) membership this would seek .
      国連ニューヨーク:パレスチナ首相、サラムファイヤドは、イスラエルの国防相と会談している、ニューヨークのエフードバラク双方としては、国連加盟国のためのパレスチナの入札にわたってwrangled、外交官は言った。
      palestinian diplomats said they will formally submit their application for stratehood to the united nations security council on friday , setter seeking in motion what's expected to be would seek of intense lobbying inside the 15-nation body .
      state.palestinian首相サラムファイヤドとイスラエルの防衛大臣エフードバラクは一日先の抜き打ちの会合を開催としてトップパレスチナとイスラエルの指導者は、フル国連加盟を求めるパレスチナの入札上の対立を避けるために、必死の外交努力の中で、ニューヨークで会談を行った米国が拒否権を発動すると脅迫したことを国連の認識のためのパレスチナの入札によって支配されている国連総会、。
      the palestinians brushed asiders heated israeli objections and a promised us veto , vowing to submit a letter formally requesting full un membership when palestinian president mahmoud abbas addresses the general assembly .
      オバマ政権は、おそらくアメリカの拒否権のtに対してだけABCの\u0026quot;トップライン\u0026quot;上に見出しの国連独立国家認識のためのパレスチナを押すだけで、今週の国際舞台での衝突に直面している今日、米国に頭パレスチナ代表、maenラシッドareikft、.. TT。
      the palestinians' quest to become a member strate of the united nations will not succeed , israeli prime minister benjamin netanyahu said sunday , predicting it will not be approved by the u.n t security council .
      state.palestinian首相サラムファイヤドとイスラエルの防衛大臣エフードバラクは一日先の抜き打ちの会合を開催としてトップパレスチナとイスラエルの指導者は、フル国連加盟を求めるパレスチナの入札上の対決を避けるために、必死の外交努力の中で、ニューヨークで会談を行った米国が拒否権を発動すると脅迫したことを国連の認識のためのパレスチナの入札によって支配されている国連総会、。
      united nations (afp) - palestinian prime minister salam fayyad held talks on sunday with israel's defence minister ehud abbarak ask the two sides wrangled over the palestinian bid for un membership , diplomats said .
      国連(AFP) - パレスチナの指導者マフムードアッバースは、先に彼の人々のための\u0026quot;困難な時代\u0026quot;の国連パレスチナ国家のための会員は今週が、警告のために適用されることを誓う、イスラエルと私達との衝突コースに月曜日だ。
      国連の加盟国になるためにパレスチナ人のクエストが成功しないだろう、イスラエルのネタニヤフ首相は、それが国連トン安全保障理事会によって承認されません予測、日曜日だ。
      accuses palestinian bid to become a member strate of the united nations will not succeed , israeli prime minister benjamin netanyahu said sunday , predicting the security council will not approve the move .
      palestinian president obamahmoud abbas explans the two ask the united nations for stratehood recognition despite opposition from israel's prime ministerry and the white house t marak phillips reports .
      国連(AFP) - 双方は、国連の会員のためのパレスチナの指導者マフムードアッバースは、先に彼の人々のための\u0026quot;困難な時代\u0026quot;の国連パレスチナ国家のための会員は今週が、警告のために適用されることを誓う、イスラエルと私達との衝突コースに月曜日だ。
      israel has been urgeds to refrain from taking punitive measures against the palestinians if they press ahead with their bid to win recognition of a palestinian strate at the un .
      palestinian prime ministernational salam fayyad has held talks with israel's defence minister ask the two sides wrangled over the palestinians bid for un membership .
      Generated 2011-9-21_8:20





blogsphere accumulation         blog