WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
インドのインフレ率は加速
india's merchandise exports grew 44.2% in august from a year earlier , totaling $24.3 billion , sharply slowing from the previous month's pace , commerce secretary rahul khullar said . インドの製品輸出が急激に前月のペースから鈍化、243億ドル、合計、前年から8月で44.2パーセント増、商務長官ラーフルkhullarは言った。 india's inflation accelerated to 9.78% in august from the previous month's provisional reading of 9.22% , the government said . インドのインフレ率は9.22パーセントの前月の暫定読書から8月に9.78パーセントに加速、政府は言った。 india s industrial output grew just 3.3 percent year-on-year in july , its slowest in nearly two years , official data showed monday , indicating a wider slowdown in asia s third largest economy . インドの工業生産は7月にほぼ2年間で最も遅いがちょうど3.3パーセント、前年比増、公式のデータは、アジアの第三位の経済大国に広い鈍化を示す、月曜日示した。 india's industrial production grew 3.3% in july from a year earlier , much below market expectations , hurt by a sharp fall in capital goods output . インドの工業生産は資本財の出力の急激な下落によって傷つけ、多くの市場予想を下回る、前年から7月に3.3%の増加となりました。 india s industrial output grew just 3.3 percent year-on-year in july , its slowest in nearly two years , official data showed monday , indicating a wider slowdown in asia s third largest economy . インドの工業生産は資本財の出力の急激な下落によって傷つけ、多くの市場予想を下回る、前年から7月に3.3%の増加となりました。 india's merchandise exports grew 44.2% in august from a year earlier , totaling $24.3 billion , sharply slowing from the previous month's pace , commerce secretary rahul khullar said . india's industrial production grew 3.3% in july from a year earlier , much below market expectations , hurt by a sharp fall in capital goods output . italian industrial output fell much more thandise expected in july due to the sharpest contraction of consumer-goods production in more than two years . india's inflation accelerated to 9.78% in august from the previous month's provisional reading of 9.22% , the government said . Generated 2011-10-3_18:19
|
|
|
|
|