WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ギリシャ発表では、カットで€2 billion EU / IMF救済を確保する
オバマ大統領は、より多くの赤字財政支出と、ますます彼は大統領のf825億計画の後に経済のtを修正するために信頼していない有権者とは対照的に共和党が直面して、議会の合同セッションへの賭け金の高い音声で木曜日の夜を計画して彼の最新の仕事を明らかにする2009年に下げることができませんでした.. 。
president obama will reveal his latest jobs plan thursday night in a high-stakes steppeech to a joint session of congress , facing republicans opposed to more deficit spending and voters who increasingly don't trust him to fix the economy t after the president's f825 billion plan in 2009 failed to lower the .. .
washington , sept t 6 (xinhua) -- u.s t president barack obama is expected to announce a 300-billion-dollar plan on thursday , including tax cuts and spending for 2012 to boost job creation and stimulate rect govery , u.s t media reported late tuesday t the new plan , which will be unveiled in obama's address to congress on thursday night , will cover programs such as tax incentives for businesses , investment in infrastructure , special assistance to dislocated workers and a continuation of payroll tax re .. .
ワシントン日ロイターT 6（新華社） - 私達トンバラクオバマ大統領は雇用創出を促進し、回復を刺激するために2012年度の減税と支出を含めて年に300億ドル規模の計画を発表すると予想され、我々トンメディアは遅い火曜日に報告トン木曜日の夜に議会にオバマ氏の演説で発表される新しい計画は、、そのような企業に関する税制上の優遇措置などのプログラム、インフラへの投資、失業者および給与税の再の継続への特別支援..をカバーします。
oned unemployed worker in a key swing stimulate is hoping president obama will show himself to be more of a “fighter” tonight and propose a package of direct government spending on jobs , instead of being “accommodating” to republicans t “if i were barack obama , what i.. t t .
私はバラクオバマした場合、キースイングの状態にある失業労働者は、オバマ大統領が\u0026quot;戦闘機\u0026quot;今夜のより多くなると仕事に直接政府支出のパッケージを提案するために自分自身を表示されます、代わりに\u0026quot;共和党tに\u0026quot;収容\u0026quot;されて期待しています、何I.。 TT。
t greece’s government announced some €2 billion in spending cuts and introduced a special tax on real estate sunday in a bid to meet its stringent budget goals and secure another tranche of an eu/imf rescue package t .
トンギリシャ政府は歳出削減では、一部€20億と発表し、厳しい予算の目標を達成し、EU / IMF救済パッケージのtの他のトランシェを確保するために入札で不動産日曜日に特別税を導入しました。
washington (ap) -- president barack obama is expected to propose $300 billion in federal spending and tax cuts on thursday night to get americans working again t republicans offered on tuesday to compromise with him on jobs - but also assailed his plans in advance of his prime-time speech .
ワシントン日ロイターT 6（新華社） - 私達トンバラクオバマ大統領は雇用創出を促進し、回復を刺激するために2012年度の減税と支出を含めて年に300億ドル規模の計画を発表すると予想され、我々トンメディアは遅い火曜日に報告トン木曜日の夜に議会にオバマ氏の演説で発表されるトンの新計画は、、そのような企関に対する税制上の優遇などのプログラム措置、インフラへの投資、失業者および給与税の再の継続への特別援助などのプログラムを紹介します.. 。
washington , sept t 6 (xinhua) -- u.s t president barack obama is expected to announce a 300-billion-dollar plan on thursday , including tax cuts and spending for 2012 to boost job creation and stimulate rect govery , u.s t media reported late tuesday t the new plan , which will be unveiled in obama's address to congress on thursday night , will cover programs such as tax incentives for businesses , investment in infrastructure , special assistance to dislocated workers and a continuation of payroll tax re .. .
ワシントン日ロイターT 6（新華社） - 私達トンバラクオバマ大統領は雇用創出を促進し、回復を刺激するために2012年度の減税と支出を含めて年に300億ドル規模の計画を発表すると予想され、我々トンメディアは遅い火曜日に報告トン木曜日の夜に議会にオバマ氏の演説で発表される新しい計画は、、そのような企業に関する税制上の優遇措置などのプログラム、インフラへの投資、失業者および給与税の再の継続への特別支援..をカバーします。
president obama will reveal his latest jobs plan thursday night in a high-stakes steppeech to a joint session of congress , facing republicans opposed to more deficit spending and voters who increasingly don't trust him to fix the economy t after the president's f825 billion plan in 2009 failed to lower the .. .
オバマ大統領は、より多くの赤字財政支出と、ますます彼は大統領のf825億計画の後に経済のtを修正するために信頼していない有権者とは対照的に共和党が直面して、議会の合同セッションへの賭け金の高い音声で木曜日の夜を計画して彼の最新の仕事を明らかにする2009年に下げることができませんでした.. 。
washington (ap) - president barack obama is expected to propose $300 billion in federal spending and tax cuts on thursday night to get americans working again t republicans offered on tuesday to compromise with him on jobs - but als to assailed his plans in advanche of his prime-time speech .
ワシントン（AP） - 大統領バラクオバマ大統領は、彼の経済的管理のアメリカ人が再び仕事に彼と妥協するために火曜日に提供されるtの共和党員を動作させるのが木曜日の夜に連邦政府支出と減税3000億ドルを提案することを期待されている - だけでなく、彼の素の事前に彼の計画を攻撃時のスピーチ。
oned unemployed worker in a key swing stimulate is hoping president obama will show himself to be more of a “fighter” tonight and propose a package of direct government spending on jobs , instead of being “accommodating” to republicans t “if i were barack obama , what i.. t t .
president barack obama , facing waning confidence among americans in his economic stewardship , plans some $300 billion in tax cuts and government spending as part of a job-creating package , us media reported on tuesday .
t greece’s government announced some €2 billion in spending cuts and introduced a special tax on real his platestate sunday in a bid to meet its stringent budget goals and secure another tranche of an eu/imf rescue package t .
an eu/impassioned us president barack obama friday stepped up pressure on republicans to back his new tax cuts , deploying the fireworks of the campaign trail to promote his new economic plan .
barack obama's second big stimulus plan would be paid for through tax increases , spending cuts and trimself to medical programs for the elderly and the poor .
among the jobs president obama hopes to save with thursday night's proposals to a joint session of congress is his own t t .
Generated 2011-9-12_22:18
|
|
|
|
|
