WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
シドニー裁判所スタンドオフィスいた男が\u0026quot;爆弾と子の人質を持っています\u0026quot; - ビデオを
娘とのオフィスで彼自身を立てこもったと、彼は彼の娘と一緒にシドニーの法律事務所に行進し、彼は彼のバックパックに爆弾を持っていたと主張offencesaの男の範囲で充電バックパックに爆弾をしていたという父は、12の間に数千ドルと弁護士へのアクセスを要求した時間警察とのにらみ合い、wednesday.the 52歳の男性で明らかに裁判所の文書は、簡潔な裁判所の審理中に保釈を拒否し、offences.a警察戦術チームの範囲で起訴された交渉の後に事務所にその方法を強制し、彼を圧倒tuesday.hisに崩れ始め、12歳の娘が以前に無傷で解放されていたと警察はない爆弾がfound.the男の名前はなかったというニューサウスウェールズ州の法律上の理由tに対して留保されている、それはの被害児童を特定することは違法です犯罪と父親は少女のidentity.policeを明らかにする命名規則は、シドニー西部のパラマッタ現地裁判所に提出された書類を警察にsydney.accordingの160マイル西、オレンジ、の町の人の生活は、人間が（£ 3,000）Fの4500ドルを要求したと述べた先住民土地評議会tから彼はまた、T先住民土地評議会は、先住民rights.in宮廷文書のための権利擁護団体であるもう一人の人に対して取ら弁護士と法的措置へのアクセスを望んで、警察は男が銃器犯罪が含まれる長い犯罪歴を、と言いましたと違反のbail.the文書は、コミットする意図を持って建物に残っている優位性を得るために意図を持つ人を拘留自分の要求や、彼の究極の目標のwas.policeが言ったことを彼は危険性の偽情報を与えることで起訴されたが、、トリガーかを説明していない正式起訴犯罪、一般的な暴行や財産を破壊または損傷の3つのカウント - ウィンドウ二vases.itは有罪判決を受けた場合、彼が直面することができるもの懲役刑はっきりしなかったトンの男は、大文字と小文字が15日まで延期された公聴会のために裁判所にt表示されませんでした
a man claiming to be carrying a bomb occupied a legal office in sydney tuesterday , holding his daughter captive in a security scare believed to be linked to a custody dispute .
the man who held his daughter hostage into a western sydney legal office for 12 hours and claimed to have a bomb has been arrested.his 12-year-old daughter was rescued by police at 8.10pm (10.10pm nzt) on tuesday and came out of the.. .
12時間シドニーの火曜日に法律事務所で、彼の娘を人質に開催し、爆弾を持っていると主張する人は、火曜日に8.10pm（10.10pmキーワードや商品名）で警察に救助して出ていたarrested.his 12歳の娘となっているの.. 。
娘とのオフィスで彼自身を立てこもったと、彼は彼の娘と一緒にシドニーの法律事務所に行進し、彼は彼のバックパックに爆弾を持っていたと主張offencesaの男の範囲で充電バックパックに爆弾をしていたという父は、12の間に数千ドルと弁護士へのアクセスを要求した時間警察とのにらみ合い、wednesday.the 52歳の男性で明らかに裁判所の文書は、簡潔な裁判所の審理中に保釈を拒否し、offences.a警察戦術チームの範囲で起訴された交渉の後に事務所にその方法を強制し、彼を圧倒tuesday.hisに崩れ始め、12歳の娘が以前に無傷で解放されていたと警察はない爆弾がfound.the男の名前はなかったというニューサウスウェールズ州の法律上の理由tに対して留保されている、それはの被害児童を特定することは違法です犯罪と父親は少女のidentity.policeを明らかにする命名規則は、シドニー西部のパラマッタ現地裁判所に提出された書類を警察にsydney.accordingの160マイル西、オレンジ、の町の人の生活は、人間が（£ 3,000）Fの4500ドルを要求したと述べた先住民土地評議会tから彼はまた、T先住民土地評議会は、先住民rights.in宮廷文書のための権利擁護団体であるもう一人の人に対して取ら弁護士と法的措置へのアクセスを望んで、警察は男が銃器犯罪が含まれる長い犯罪歴を、と言いましたと違反のbail.the文書は、コミットする意図を持って建物に残っている優位性を得るために意図を持つ人を拘留自分の要求や、彼の究極の目標のwas.policeが言ったことを彼は危険性の偽情報を与えることで起訴されたが、、トリガーかを説明していない正式起訴犯罪、一般的な暴行や財産を破壊または損傷の3つのカウント - ウィンドウ二vases.itは有罪判決を受けた場合、彼が直面することができるもの懲役刑はっきりしなかったトンの男は、大文字と小文字が15日まで延期された公聴会のために裁判所にt表示されませんでした
father who barricaded himself in office with daughter and said he had bomb in backpack charged with a range of offencesa man who marched into a sydney law office with his daughter and claimed he had a bomb demanded several thousand dollars and access to a lawyer during a 12-hour standoff with police , court documents revealed on wednesday.the 52-year-old man was refused bail during a brief court hearing and charged with a range of offences.a police tactical team forced its way into the office and overpowered him after negotiations began to crumble on tuesday.his 12-year-old daughter had previously been released unharmed and police said no bomb was found.the man's name has been withheld for legal reasons t in new south wales , it is illegal to identify a child victim of a crime and naming the father would reveal the girl's identity.police said the man lives in the town of orange , 160 miles west of sydney.according to documents police filed in western sydney's parramatta local court , the man demanded f$4,500 (£3,000) from an aboriginal land council t he also wanted access to a lawyer and legal action taken against another man t aboriginal land councils are advocacy groups for aboriginal rights.in the court papers , police said the man had a long criminal record , which included firearms offences and breaching bail.the documents did not explain what triggered his demands or what his ultimate goal was.police said he was charged with giving false information of danger , detaining a person with intent to obtain advantage , remaining in a building with intent to commit an indictable offence , common assault and three counts of destroying or damaging property – a window and two vases.it was not clear what jail sentence he could face if convicted t the man did not appear in court for the hearing t the case was adjourned until 15 september.australiaguardian.co.uk
a man who marcharged into a sydney lawyer's office with his daughter and said he had a bomb in his backpack was taken into custody after a tense , 12-hour standoff with police.the man's 12-year-old daughter was released and reunited with.. .
人質のスタンドオフは、男は娘を伴うオフィスビルに入った時、月曜日のシドニーの郊外でトリガ彼はそこに動作するはずの人を見るために要求し、彼は彼のバックパックのtの労働者で爆弾を持っていたことを受付係に言われた.. TT。
australian police cordoned off a building today in a tense stand-off with a man claiming to have a bomb in his backpack and issuing demands from a lawyer's office where he holed up with his teenage daughter , police said .
爆弾を運ぶことと主張する人は、親権争いにリンクされると考えられ、セキュリティの恐怖で、彼の娘の非脱落型を保持している、シドニーの火曜日に法律事務所を占拠。
barely a month after a teenager was terrorised by an intruder with a fake collar bomb , sydney was the scene of another bomb drama yesterday , this time involving a man who locked himself in a barristers' chambers with his daughter and a backpack he claimed contained explosives .
ティーンエイジャーが偽の襟の爆弾を持つ侵入者によって恐怖にされてかろうじてヶ月後、シドニーは、彼の娘と一緒に法廷弁護士事務室で彼自身をロックし、人と爆発物が含まれている彼は主張バックパックを含むこの時間昨日別の爆弾のドラマのシーンだ。
a hostage standoff was triggered in a sydney suburb on monday when a man entered an office complex accompanied by his daughter , demanded to see a person her believed to work there , and told the receptionist that he had a bomb in his backpack t workers.. t t .
人質のスタンドオフは、男は娘を伴うオフィスビルに入った時、月曜日のシドニーの郊外でトリガ彼はそこに動作するはずの人を見るために要求し、彼は彼のバックパックのtの労働者で爆弾を持っていたことを受付係に言われた.. TT。
sydney bomb drama ends when police storm building and take man into custody , teen girl hostage unharmed t .
彼の娘と一緒にシドニーの法律事務所に行進し、彼は彼のバックパックに爆弾がpolice.theの男性の12歳の娘との緊張、12時間のスタンドオフの後に身柄を拘束されていたという人は解放され、と再会した。 。 。
australian police cordoned off a sydney building in a tense standoff with a man who claimed to have a bomb , and issued threats from a lawyer's office where he holed up with his teenage daughter .
オーストラリア警察は男が彼のバックパックに爆弾を持っていると主張し、彼は十代の娘と一緒に引きこもってどこの弁護士事務脅威らの要求を発行すると、スタンドオフ時制で今日建物封鎖、警察は言った。
father who be carricaded himself in office with daughter and said he had bomb in backpack charged with a range of offencesa man who marched into a sydney law office with his daughter and claimed he had a bomb demanded several thousand dollars and access to a lawyer during a 12-hour stand-off with police , court documents revealed on wednesday.the 52-year-old man was refused bail during a brief court hearing and charged with a range of offences.a police tactical team forced its way into the office and overpowered him after negotiations began to crumble on tuesday.his 12-year-old daughter had previously been released unharmed and police said no bomb was found.the man's name has been withheld for legal reasons t in new south wales , it is illegal to identify a child victim of a crime and naming the father would reveal the girl's identity.police said the man lives in the town of orange , 160 miles west of sydney.according to documents police filed in western sydney's parramatta local court , the man demanded f$4,500 (£3,000) from an aboriginal land council t he also wanted access to a lawyer and legal action taken against another man t aboriginal land councils are advocacy groups for aboriginal rights.in the court papers , police said the man had a long criminal record , which included firearms offences and breaching bail.the documents did not explain what triggered his demands or what his ultimate goal was.police said he was charged with giving false information of danger , detaining a person with intent to obtain advantage , remaining in a building with intent to commit an indictable offence , common assault and three counts of destroying or damaging property – a window and two vases.it was not clear what jail sentence he could face if convicted t the man did not appear in court for the hearing t the case was adjourned until 15 september.australiaguardian.co.uk
シドニーの爆弾のドラマは、警察の嵐の建物時を終了し、保管、十代の少女を人質無傷tに人を取る。
barely a month after a teenager was terrorised by an intruder with a fake man into collar bomb , sydney was the scene of another bomb drama yesterday , this time involvinnd takeg a man who locked himself in a barristers' chambers with his daughter and a backpack he claimed contained explosives .
12時間シドニー西部法律事務所で、彼の娘を人質に開催し、爆弾を持っていると主張する人は、火曜日に8.10pm（10.10pmキーワードや商品名）で警察に救助して出ていたarrested.his 12歳の娘となっているの.. 。
a hostage stand-off was triggered into a sydney suburb on monday when a man entered an office complex accompanied by his daughter , demanded to see a person her believed to work there , and told the receptionist that he had a bomb in his backpack t workers.. t t .
オーストラリア警察は、爆弾を持っていると主張する人との緊張をはらんだこう着状態にシドニーの建物封鎖、そして彼は彼の十代の娘と一緒に引きこもってどこの弁護士事務所からの脅威を発行した。
sydney (ap) - a man will appear in a sydney court on wednesday charged with a range of crimes after he triggered a 12-hour stand-off with police by marching into a lawyer's office with his daughter and claiming he had a bomb in his backpack .
娘とのオフィスで彼自身を立てこもったと、彼は彼の娘と一緒にシドニーの法律事務所に行進し、彼は爆弾を持っていると主張offencesaの男の範囲で充電バックパックに爆弾をしていたという父は、12の間に数千ドルと弁護士へのアクセスを要求した時間警察とのにらみ合い、wednesday.the 52歳の男性で明らかに裁判所の文書は、簡潔な裁判所の審理中に保釈を拒否し、offences.a警察戦術チームの範囲で起訴された交渉の後に事務所にその方法を強制し、彼を圧倒tuesday.hisに崩れ始め、12歳の娘が以前に無傷で解放されていたと警察はない爆弾がfound.the男の名前はなかったというニューサウスウェールズ州の法律上の理由tに対して留保されている、それはの被害児童を特定することは違法です犯罪と父親は少女のidentity.policeを明らかにする命名規則は、シドニー西部のパラマッタ現地裁判所に提出された書類を警察にsydney.accordingの160マイル西、オレンジ、の町の人の生活は、人間が（£ 3,000）Fの4500ドルを要求したと述べた先住民土地評議会tから彼はまた、T先住民土地評議会は、先住民rights.in宮廷文書のための権利擁護団体であるもう一人の人に対して取ら弁護士と法的措置へのアクセスを望んで、警察は男が銃器犯罪が含まれる長い犯罪歴を、と言いましたと違反のbail.the文書は、コミットする意図を持って建物に残っている優位性を得るために意図を持つ人を拘留自分の要求や、彼の究極の目標のwas.policeが言ったことを彼は危険性の偽情報を与えることで起訴されたが、、トリガーかを説明していない正式起訴犯罪、一般的な暴行や財産を破壊または損傷の3つのカウント - ウィンドウ二vases.itは有罪判決を受けた場合、彼が直面することができるもの懲役刑はっきりしなかったトンの男は、大文字と小文字が15日まで延期された公聴会のために裁判所にt表示されませんでした
the man who held his daughter hostage in a western sydney legal office for 12 hours and claimed into have a bomb has been arrested.his 12-year-old daughter was rescued by police at 8.10pm (10.10pm nzt) on tuesday and came out of the.. .
娘とのオフィスで彼自身を立てこもったと、彼は彼の娘と一緒にシドニーの法律事務所に行進し、彼は彼のバックパックに爆弾を持っていたと主張offencesaの男の範囲で充電バ持っクパックに爆弾をしていたという父は、12の間に数千ドルと弁護士へのアクセスを要求した時間警察とのにらみ合い、wednesday.the 52歳の男性で明らかに裁判所の文書は、簡潔な裁判所の審理中に保釈を拒否し、offences.a警察戦術チームの範囲で起訴された交渉の後に事務所にその方法を強制し、彼を圧倒tuesday.hisに崩れ始め、12歳の娘が以前に無傷で解放されていたと警察はない爆弾がfound.the男の名前はなかったというニューサウスウェールズ州の法律上の理由tに対して留保されている、それはの被害児童を特定することは違法です犯罪と父親は少女のidentity.policeを明らかにする命名規則は、シドニー西部のパラマッタ現地裁判所に提出された書類を警察にsydney.accordingの160マイル西、オレンジ、の町の人の生活は、人間が（£ 3,000）Fの4500ドルを要求したと述べた先住民土地評議会tから彼はまた、T先住民土地評議会は、先住民rights.in宮廷文書のための権利擁護団体であるもう一人の人に対して取ら弁護士と法的措置へのアクセスを望んで、警察は男が銃器犯罪が含まれる長い犯罪歴を、と言いましたと違反のbail.the文書は、コミットする意図を持って建物に残っている優位性を得るために意図を持つ人を拘留自分の要求や、彼の究極の目標のwas.policeが言ったことを彼は危険性の偽情報を与えることで起訴されたが、、トリガーかを説明していない正式起訴犯罪、一般的な暴行や財産を破壊または損傷の3つのカウント - ウィンドウ二vases.itは有罪判決を受けた場合、彼が直面することができるもの懲役刑はっきりしなかったトンの男は、大文字と小文字が15日まで延期された公聴会のために裁判所にt表示されませんでした
a man who marched into a sydney lawyer's office with his daughter and said he had a bomb in his backpack was take man into custody after a tense , 12-hour stand-off with police.the man's 12-year-old daughter was released and reunited with.. .
オーストラリア警察は男が彼のバックパックに爆弾を持っていると主張し、彼は十代の娘と一緒に引きこもってどこの弁護士事務脅威らの要求を発行すると、スタンドオフ時制で今日建物封鎖、警察は言った。
australian police cordoned off a building today in a tense stand-off with a man claiming to have a bomb in his backpack and issuing demands from a lawyer's office where he holed up with his teenage daughter , police said .
オーストラリア警察は男が彼のバックパックに爆弾を持っていると主張し、彼は十代の娘と一緒に引きこもってどこの弁護士事務脅威らの要求を発行すると、スタンドオフ時制で今日建物封鎖、警察は言った。
australian police cordoned off a sydney subuilding in a tense stand-off with a man who claimed to have a bomb , and issued threats from a lawyer's office where he holed up with his teenage daughter .
娘とのオフィスで彼自身を立てこもったと、彼は彼の娘と一緒にシドニーの法律事務所に行進し、彼は彼のバックパックに爆弾を持っていたと主張offencesaの男の範囲で充電バ持っクパックに爆弾をしていたという父は、12の間に数千ドルと弁護士へのアクセスを要求した時間警察とのにらみ合い、wednesday.the 52歳の男性で明らかに裁判所の文書は、簡潔な裁判所の審理中に保釈を拒否し、offences.a警察戦術チームの範囲で起訴された交渉の後に事務所にその方法を強制し、彼を圧倒tuesday.hisに崩れ始め、12歳の娘が以前に無傷で解放されていたと警察はない爆弾がfound.the男の名前はなかったというニューサウスウェールズ州の法律上の理由tに対して留保されている、それはの被害児童を特定することは違法です犯罪と父親は少女のidentity.policeを明らかにする命名規則は、シドニー西部のパラマッタ現地裁判所に提出された書類を警察にsydney.accordingの160マイル西、オレンジ、の町の人の生活は、人間が（£ 3,000）Fの4500ドルを要求したと述べた先住民土地評議会tから彼はまた、T先住民土地評議会は、先住民rights.in宮廷文書のための権利擁護団体であるもう一人の人に対して取ら弁護士と法的措置へのアクセスを望んで、警察は男が銃器犯罪が含まれる長い犯罪歴を、と言いましたと違反のbail.the文書は、コミットする意図を持って建物に残っている優位性を得るために意図を持つ人を拘留自分の要求や、彼の究極の目標のwas.policeが言ったことを彼は危険性の偽情報を与えることで起訴されたが、、トリガーかを説明していない正式起訴犯罪、一般的な暴行や財産を破壊または損傷の3つのカウント - ウィンドウ二vases.itは有罪判決を受けた場合、彼が直面することができるもの懲役刑はっきりしなかったトンの男は、大文字と小文字が15日まで延期された公聴会のために裁判所にt表示されませんでした
a man who marcharged into a sydney lawyer's office with his daughter and said he had a bomb in his backpack was take man into custody today after a tense , 12-hour stand-off with police .
オーストラリア警察は、爆弾を持っていると主張する人との緊張をはらんだこう着状態にシドニーの建物封鎖、そして彼は彼の十代の娘と一緒に引きこもってどこの弁護士事務所からの脅威を発行した。
Generated 2011-9-8_19:24
|
|
|
|
|
