WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イランは正式に第一原子力発電所をオープン
iran's first nuclear power plant has finally begun to provide electricity to the national grid , official media reported on sunday , a long-delayed milestone in the nuclear ambitions of a country the west fears is covertly try to develop atomic bombs .
イランは中東の原子力発電所が最終的に国家のグリッドに電力を供給し始めている、公式のメディアが日曜日に\u200b\u200b報告された、国の核の野望西恐怖の長い遅延マイルストーンは、密かに原子爆弾を開発しようとしています。
tehran , sept t 8 (xinhua) -- russian energy minister sergei shmatko will arrive in tehran on sunday to attend in the official inauguration of bushehr nuclear power plant , the satellite press tv reported thursday t shmatko will take part in the session of iran-russia joint economic commission on sunday and then travel to bushehr in southern iran on sept t 12 to attend the official inauguration of iran's first nuclear power plant , said the report t iran announced earlier that it would hold a cer .. .
テヘラン日ロイターT 8（新華社） - ロシアのエネルギー大臣セルゲイshmatkoのブシェール原子力発電所の正式な就任式に出席するために日曜日にテヘランに到着するであろう、衛星プレステレビは木曜日トンshmatkoはのセッションに参加するイラン報告その後ロシアの共同経済日曜コミッションとは、イラン初の原子力発電所の正式な就任式に出席するsept T 12で、イラン南部のブシェールに旅行は、tイランはそれがCERを保有することを以前発表した報告書は述べて.. 。
iran's first nuclear power plant has finally begun to provide electricity to the county's national grid , official media reported yesterday , a long-delayed milestone in the nuclear ambitions of a country the west fears is covertly trying to develop atomic weapons .
テヘラン日ロイターT 8（新華社） - ロシアのエネルギー大臣セルゲイshmatkoのブシェール原子力発電所の正式な就任式に出席するために日曜日にテヘランに到着するであろう、衛星プレステレビは木曜日トンshmatkoはのセッションに参加するイラン報告その後ロシアの共同経済日曜コミッションとは、イラン初の原子力発電所の正式な就任式に出席するsept T 12で、イラン南部のブシェールに旅行は、tイランはそれがCERを保有することを以前発表した報告書は述べて.. 。
iran has put on trial two people on charges of working for the spy agency of its arch-foe israel and filming sensitive military sites , tehran prosecutor abbas jafari dolatabadi said on monday.dolatabadi said the trial started on saturday , but he did not identify the two who he said were arrested in 2009 , the isna news agency reported .
テヘラン（ロイターT 8（新華社） - ロシアのエネルギー大臣セルゲイshmatkoのブシェール原子力発電所の正式な就任式に出席するために日曜日にテヘランに到着するであろう、衛星プレステレビは木曜日トンshmatkoはのセッションに参加するイラン報告その後ロシアの共同経済日曜コミッションとは、イラン初の原子力発電所の正式な就任式に出席するsept T 12で、イラン南部のブシェールに旅行は、tイランはそれがCERを保有することを以前発表した報告書は述べて.. 。
iran's first nuclear power plant has been hooked up to the national grid , the country's atomic energy organisation said sunday t the russian-built bushehr plant was started up in november 2010 , but technical problems delayed its operation .
イランは中東の原子力発電所は国のグリッドにフックアップされ、国の原子力部門は日曜日tはロシア製ブシェール発電所は2010年11月に立ち上げ、しかし技術的な問題は、その操作を遅延したと述べた。
tehran , sept t 8 (xinhua) -- russian energy minister sergei shmatko will arrive in tehran on sunday to attend in the official inauguration of bushehr nuclear power plant , the satellite press tv reported thursday t shmatko will take part in the session of iran-russia joint economic commission on sunday and then travel to bushehr in southern iran on sept t 12 to attend the official inauguration of iran's first nuclear power plant , said the report t iran announced earlier that it would hold a cer .. .
イラン初の原子力発電所が最終的に郡の国家グリッドに電力を供給し始めている、公式メディアは、昨日の西の恐れが密かに核兵器を開発しようとしている国の核の野望に長い遅延マイルストーンを報告した。
iran has put on trial two people on charges of working for the spy agency of its arch-foe israel and filming sensitive military sites , tehran prosecutor abbas jafari dolatabadi said on monday.dolatabadi said the trial started on saturday , but he did not identify the two who he said were arrested in 2009 , the isna news agency reported .
イラン初の原子力発電所が最終的に郡の国家グリッドに電力を供給し始めている、公式のメディアは、昨日の西の恐れが密かに核兵器を開発しようとしている国の核の野望西恐怖のに長い遅延マイルストーンを報告した。
iran's first nuclear power plant has finally begun trial two provide electricity to the country's national grid , official media reported yesterday , a long-delayed milestone in the nuclear ambitions of a country the west fears is covertly trying to develop atomic weapons .
イラン初の原子力発電所が最終的に郡の国家グリッドに電力を供給し始めている、公式のメディアは、昨日の西の恐れが密かに核兵器を開発しようとしている国の核の野望西恐怖のに長い遅延マイルストーンを報告した。
iran's first nuclear power plant has finally begun trial two provide electricity to the national grid , official media reported on sunday , a long-delayed milestone in the nuclear ambitions of a country the west fears is covertly trying to develop atomic bombs .
イランはその究極の敵イスラエルと撮影に敏感な軍用地の諜報機関のために働くの罪で裁判上の2人を入れている、テヘラン検察官アッバスjafari dolatabadiはmonday.dolatabadiは裁判が土曜日に始まったと述べたが、彼が識別されなかったと発表した彼によると両者は2009年に逮捕された、ISNAの報道機関が報じた。
iran's first nuclear power plant has been hooked up to the national grid , the country's atomic energy organisation said sunday t the russian-built bushehr plant was started up in november 2010 , but technical problems delayed itics operation .
iran has connected one of its nuclear plants to the national electric grid , marking the first time a nuclear power plant in the middle east has produced power , the iranian government said sunday .
tehran (reuters) - iran's first nuclear power plant , near the gulf city of bushehr , has started adding electricity to the national grid , the isna news agency reported on sunday .
iran celebrated the official opening of the nation's first nuclear power plant today , a worrisome milestone for western critics of the iranian nuclear program t t .
Generated 2011-9-13_16:19
|
|
|
|
|
