WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ライダーアントンが19段階に勝利、コボは赤いジャージを保持
basque rider igor anton of euskaltel won the 19th stage of the tour of spain on friday , a 158.5km ride from fnoja to bilbao increased his native basque country , as juan jose cobo of geox retained the overall leader's red jersey.anton had been tipped as a leading contender in the general classification before the start of this year's race , but while overall victory is now out of the question for the 28-year-old , this win will offer considerable consolation .
geoxのフアンホセコボが、全体的なリーダーの赤jersey.antonは次のように傾けていた剰余としてエウのバスクライダーイゴールアントンは、fnojaからビルバオまで158.5キロ乗って彼の母国バスク地方で、金曜日にスペインのツアーの第13ステージで優勝今年のレースのスタート前の一般的な分類でも有数の候補が、全体的な勝利は28歳のための質問が今出ている間に、この勝利はかなりの慰めを提供します。
britain's bradley wiggins produced a strong display of climbing on the tour of spain 14th stage saturday , won by estonia's rein taaramae , to tighten his grip on the leader's red jersey.team sky's three-time olympic champion finished fifth on the stage 45secs behind cofidis rider taaramae after a punishing final climb which saw key rivals , including italy's reigning champion vicenzo nibali , drop down the overall standings.the several major climbs on the 175.8 km ride from astorga to la farrapona failed to dampen taaramae's stage victory ambitions .
英国のブラッドリーウィギンズは、コフィディスライダーの後ろにステージ45secsで5位にリーダーの赤jersey.team空の3度のオリンピックチャンピオンに彼のグリップを強化するスペイン14日のツアーではエストニアの手綱taaramaeによって勝た段階土曜日を、、登山の強いディスプレイを生産イタリアの現チャンピオンビセンゾnibaliを含む主要なライバルは、、全体的なstandings.theいくつかの主要なドロップダウン見た過酷な最後の登りはアストルガからアラカルトfarraponaまで175.8キロに乗って登るの後taaramaeはtaaramaeのステージ優勝の野望を減衰させることができなかった。
spaniard juan jose cobo , of the geox team , claimed the first grand tour win of his career when he won the tour of spain on sunday.cobo held a 13-sec overnight lead on britain's chris froome and defended it during sunday's 21st and final stage , a relatively flat 95.6 km ride from circuito del jaramae , to madrid won by slovakian peter sagan.kenyan-born froome had become cobo's main challenger in the last days of the three-week race after sky teammate bradley wiggins had dropped steadily out of contention in the final week .
geoxのフアンホセコボが、全体的なリーダーの赤jersey.antonは次のように傾けていた剰余としてエウのバスクライダーイゴールアントンは、fnojaからビルバオまで158.5キロ乗って彼の母国バスク地方で、金曜日にスペインのツアーの19ステージで優勝今年のレースのスタート前の一般的な分類でも有数の候補が、全体的な勝利は28歳のための質問が今出ている間に、この勝利はかなりの慰めを提供します。
britain's bradley wiggins produced a strong display of climbing on the tour of spain 14th stage saturday , won by estonia's rein taaramae , to tighten his grip on the leader's red jersey.team sky's three-time olympic champion finished fifth on the stage 45secs behind cofidis rider taaramae after a punishing final climb which saw key rivals , including italy's reigning champion vicenzo nibali , drop down the overall standings.the several major climbs on the 175.8 km ride from astorga to la farrapona failed to dampen taaramae's stage victory ambitions .
英国のブラッドリーウィギンズは、コフィディスライダーの後ろにステージ45secsで5位にリーダーの赤jersey.team空の3度のオリンピックチャンピオンに彼のグリップを強化するスペイン14日のツアーではエストニアの手綱taaramaeによって勝た段階土曜日を、、登山の強いディスプレイを生産イタリアの現チャンピオンビセンゾnibaliを含む主要なライバルは、、全体的なstandings.theいくつかの主要なドロップダウン見た過酷な最後の登りはアストルガからアラカルトfarraponaまで175.8キロに乗って登るの後taaramaeはtaaramaeのステージ優勝の野望を減衰させることができなかった。
spaniard juan jose cobo , of the geox team , claimed the first grand tour win of his career when he won the tour of spain on sunday.cobo held a 13-sec overnight lead on britain's chris froome and defended it during sunday's 21st and final stage , a relatively flat 95.6 km ride from circuito del jarama to madrid won by slovakian peter sagan.kenyan-born froome had become cobo's main challenger in the last days of the three-week race after sky teammate bradley wiggins had dropped steadily out of contention in the final week .
彼はsunday.coboでスペインのツアーに勝ったときにスペイン人のフアンホセコボは、geoxのチームから、彼のキャリアの最初のグランドツアーの勝利を主張する英国のクリスfroomeで13秒一晩リードを開催し、日曜日の21日、最終段階でそれを擁護、サーキットデルハラマからマドリッドまでは比較的平坦な95.6キロに乗って空チームメートブラッドリーウィギンズがで競合を着実にドロップアウトした後にスロバキアのピーターsagan.ken\u200b\u200byan生まれfroomeは三週間のレースの最後の日のコボの主要な挑戦になっていたが優勝最後の週。
basque rider igor anton of euskaltel won the 19th stage of the tour of spain on friday , a 158.5km ride from fnoja to bilbao increased his native basque country , as juan jose cobo of geox retained the overall leader's red jersey.anton had been tipped as a leading contender in the general classification before the start of this year's race , but while overall victory is now out of the question for the 28-year-old , this win will offer considerable consolation .
英国のブラッドリーウィギンズは、コフィディスライダーの後ろにステージ45secsで5位にリーダーの赤jersey.team空の3度のオリンピックチャンピオンに彼のグリップを強化するスペイン14日のツアーではエストニアの手綱taaramaeによって勝た段階土曜日を、、登山の強いディスプレイを生産イタリアの現チャンピオンビセンゾnibaliを含む主要なライバルは、、全体的なstandings.theいくつかの主要なドロップダウン見た過酷な最後の登りはアストルガからアラカルトfarraponaまで175.8キロに乗って登るの後taaramaeはtaaramaeのステージ優勝の野望を減衰させることができなかった。
juan jose cobo of the geox team took possession of the red jersey from bradley wiggins on sunday after the englishman failed to defend his overall lead won the punishing claimb to the notorious anglfrufcobo began the 15th stage , the third consecutive day in the high mountains , with a 55sec deficit on team sky leader wiggins but zigzagged his way up the final steep pitches to finish 1min 21sec behind the spaniard to drop to third .
geoxのフアンホセコボが、全体的なリーダーの赤jersey.antonは次のように傾けていた剰余としてエウのバスクライダーイゴールアントンは、fnojaからビルバオまで158.5キロ乗って彼の母国バスク地方で、金曜日にスペインのツアーの19ステージで優勝今年のレースのスタート前の一般的な分類でも有数の候補が、全体的な勝利は28歳のための質問が今出ている間に、この勝利はかなりの慰めを提供します。
swiss rider michael albasini of htc-highroad won the 13th stage of the tour of spain friday , a 158.2-km ride from sarria to ponferrada.britain's bradley wiggins , of team sky , kept the overall leader's red jersey .
geoxのフアンホセコボが、全体的なリーダーの赤jersey.antonは次のように傾けていた剰余としてエウのバスクライダーイゴールアントンは、fnojaからビルバオまで158.5キロ乗って彼の母国バスク地方で、金曜日にスペインのツアーの第13ステージで優勝今年のレースのスタート前の一般的な分類でも有数の候補が、全体的な勝利は28歳のための質問が今出ている間に、この勝利はかなりの慰めを提供します。
spanish rider juan jose cobo took over the red leader's jersey from bradley wiggins on sunday after winning a grueling mountain stage in the tour of
英国のブラッドリーウィギンズは、コフィディスライダーの後ろにステージ45secsで5位にリーダーの赤jersey.team空の3度のオリンピックチャンピオンに彼のグリップを強化するスペイン14日のツアーではエストニアの手綱taaramaeによって勝た段階土曜日を、、登山の強いディスプレイを生産イタリアの現チャンピオンビセンゾnibaliを含む主要なライバルは、、全体的なstandings.theいくつかの主要なドロップダウン見た過酷な最後の登りはアストルガからアラカルトfarraponaまで175.8キロに乗って登るの後taaramaeはtaaramaeのステージ優勝の野望を減衰させることができなかった。
spaniard juan jose cobo , of the geox team , claimed the first grand tour win of his career when he won the tour of spain on sunday .
彼はsunday.coboでスペインのツアーに勝ったときにスペイン人のフアンホセコボは、geoxのチームから、彼のキャリアの最初のグランドツアーの勝利を主張する英国のクリスfroomeで13秒一晩リードを開催し、日曜日の21日、最終段階でそれを擁護、サーキットデルハラマからマドリッドまでは比較的平坦な95.6キロに乗って空チームメートブラッドリーウィギンズがで競合を着実にドロップアウトした後にスロバキアのピーターsagan.ken\u200b\u200byan生まれfroomeは三週間のレースの最後の日のコボの主要な挑戦になっていたが優勝最後の週。
britain's bradley wiggins increased his overall lead with a strong display of claimbing on the 14th stage of the tour of spain on saturday .
Generated 2011-10-3_3:16
|
|
|
|
|
