WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
ブラジルの鉱山での中国のコンソーシアムアイズステーク
three chinese firms will pay $1.95 billion for a 15 percent stake in brazilian rare metal mining firm cbmm , the world's biggest producer of niobium , state media said thursday.the deal comes as china snaps up key resources globally in a bid to secure stable supplies to keep its economy -- the world's second biggest -- movinffcbmm , companhia brasileira de metalurgia e mineracao , produces niobium , a rare metal crucial to the production of high-grade steel for cars and other products . 5つの状態が所有する中国企業のコンソーシアムは、現金で19.5億ドルのために締めて、電源の中で資源を確保するため鉄鋼メーカー間の競争を強調表示する動きが世界最大のニオブの生産者の15%の株式を購入している。 a consortium of five state-owned chinese companies are buying a 15% stake in the world's largest niobium producer for $1.95 billion in cash , a move that highlights the race among steelmakers to secure resources amid tightening supply . 5つの状態が所有する中国企業のコンソーシアムは、現金で19.5億ドルのために締めて、電源の中で資源を確保するため鉄鋼メーカー間の競争を強調表示する動きが世界最大のニオブの生産者の15%の株式を購入している。 three chinese firms will pay $1.95 billion for a 15 percent stake in brazilian rare metal mining firm cbmm , the world's biggest producer of niobium , state media said thursday.the deal comes as china snaps up key resources globally in a bid to secure stable supplies to keep its economy -- the world's second biggest -- movinffcbmm , companhia brasileira de metalurgia e mineracao , produces niobium , a rare metal crucial to the production of high-grade steel for cars and other products . 5つの状態が所有する中国企業のコンソーシアムは、現金で19.5億ドルのために締めて、電源の中で資源を確保するため鉄鋼メーカー間の競争を強調表示する動きが世界最大のニオブの生産者の15%の株式を購入している。 a consortium of five state-owned chinese companies are buying a 15% stake in the world's largest niobium producer for $1.95 billion in cash , a move that highlights the race among steelmakers to secure resources amid tightening supply . 5つの状態が所有する中国企業のコンソーシアムは、現金で19.5億ドルのために締めて、電源の中で資源を確保するため鉄鋼メーカー間の競争を強調表示する動きが世界最大のニオブの生産者の15%の株式を購入している。 a chinese group made up of five state-owned enterprises has paid $1.95 billion for a 15 percent stake in a brazilian niobium producer , underscoring china s growing appetite to secure supplies of mineral resources . bank of nova scotia , also known as scotiabank , said it is buying a 19.99% stake in state-owned chinese lender bank of guangzhou for about $727.1 million . a consortium of state-owned chinese companies are buying a stake in a mine in brazil owned by the world's largest niobium producer for $1.95 billion . Generated 2011-10-3_3:13
|
|
|
|
|