WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
シリア軍が抗議の集会として14人が死亡
damascus , sept t 5 (xinhua) -- syrian official have voiced opposition after the european union (eu) slapped last friday oil embargo against the country t the eu's move was in harmony with earlier sanctions imposed by the united states on syria in an effort to tighten the screws on syria and further squeeze its economy , which is likely to hasten the collapse of the syrian government that was widely censured for alleged violent crackdown on protesters t syria has shrugged off the allegations an .. .
ダマスカス日ロイターT 5（新華社） - 欧州連合（EU）EUの動きは、努力でシリアで米国によって課される以前の制裁と調和していた国のtに対する前金曜日シリアの石油禁輸を平手打ちした後、シリアの関係者は反対を表明しているシリアのネジを締め、さらに経済を圧迫するために、これは広くトンシリアが主張受け流している抗議者に対する疑惑の暴力的な弾圧のために非難されたシリア政府の崩壊を早める可能性が高い.. 。
the european union is closing in on a fresh round of sanctions on syria , whose centerpiece would be an investment ban preventing european energy companies signing new contracts with their syrian counterparts , diplomats said .
欧州連合はその中核彼らのシリアのカウンターパートとの新しい契約に署名する欧州のエネルギー企業を防止する投資の禁止になる、シリアに対する制裁の新鮮なラウンドに迫っている、外交官は言った。
security forces have killed three people in northwest syrian oil as an eu oil embargo came into effect and activists claimed anti-regime protests had killed 21 .
EUの石油禁輸が発効し、活動家が反体制の抗議行動が21を殺した請求される治安部隊は、北西シリアの3人が死亡した。
damascus , sept t 5 (xinhua) -- syrian official have voiced opposition after the european union (eu) slapped last friday oil embargo against the country t the eu's move was in harmony with earlier sanctions imposed by the united states on syria in an effort to tighten the screws on syria and further squeeze its economy , which is likely to hasten the collapse of the syrian government that was widely censured for alleged violent crackdown on protesters t syria has shrugged off the allegations an .. .
the european union is closing insisted on a fresh round of sanctions on syria , whose centerpiece would be an investment ban preventing european energy companies signing new contracts with their syrian counterparts , diplomats said .
the european union banned all imports of syrian crude oil to protest damascus's violent suppression of demonstrators , the most serious measure so far taken by the international community against the syrian leader .
the european union will formally adopt a ban on syrian oil imports friday , but the embargo will take effect on november 15 for existing countracts after italy insisted on a delay , according to diplomats .
security forces have killed three people in northwest syrian oil as an eu oil embargo came into effect and activists claimed anti-regime protests had killed 21 .
activists say syrian forces killed 14 people as protesters piled pressure on the regime to quit and the eu slapped it with an oil embargo .
the european union has banned imports of syrian oil as security forces in the country continue to slaughter civilians .
european union imposes embargo as syrian regime countinues oppressing dissent
Generated 2011-9-11_6:15
|
|
|
|
|
