WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
エニリビアのガス施設でReopedする
restarter of greenstream natural-gas facility will be first by foreign firm in libya since gadhafi's ouster .
greenstream天然ガス施設の再起動は、カダフィの追放以来、リビアの外資系企業で初めてとなる。
us consumer confidence slumped in august to its lowest level since april 2009 , according to the latest monthly conference board report .
米消費者信頼感は、最新の月例会議のボードのレポートによると、2009年4月以来の低水準8月に下落した。
consumer confidence in the us is at its lowest ebb since the depths of the credit crisis , according to new figures that gave fresh ammunition to economists who want another round of monetary stimulus from the federal reserve .
私たち消費者の信頼は、連邦準備金から金融刺激策の別のラウンドをする経済学者に新鮮な弾薬を与えた新しい数字によると、信用の危機の深さ以来最低引き潮になります。
consumer confidence in the us is at its lowest ebb since the depths of the credit crisis , according to new figures that gave fresh ammunition to economists who want another round of monetary stimulus from the federal reserve .
私たち消費者の信頼は、連邦準備金から金融刺激策の別のラウンドをする経済学者に新鮮な弾薬を与えた新しい数字によると、信用の危機の深さ以来最低引き潮になります。
us consumer confidence slumped in august to its lowest level since april 2009 , according to the latest monthly conference board report .
私たち消費者の信頼は、連邦準備金から金融刺激策の別のラウンドをする経済学者に新鮮な弾薬を与えた新しい数字によると、信用の危機の深さ以来最低引き潮になります。
investor confidence in australia has hit its lowest point since the first quarter of 2009 , according to research firm coredata .
us exports hit a record high in july , pushing the country's trade deficit down to its lowest level in three months .
restarter of greenstream natural-gas facility will be first by foreign firm in libya since gadhafi's ouster .
Generated 2011-9-27_13:22
|
|
|
|
|
