WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ユーロパリーグ集合: ビスラクラクフOdensenal 勝利 a gan thereatens Fulham
london , dec t 7 (xinhua) -- two football giants manchester united and its city rival both failed to qualify for the last-16 berths here on wednesday as the group staged of uefa champions league concluded t on a night of drama , manchester city , the hottest club in premier league this season with its unstoppable attacking football , though beating group leader bayern munich 2-0 and seemingly on course to progress , was shattered in mood by the second-placed napoli in group a t the italian upward s .. .
ロンドン、7 12月t (xinhua) -- マンチェスターユナイテッド2人のフットボール巨人および都市競争相手はtグループの第2置かれたnapoliによって気分でuefaのグループの段階として水曜日の最後16の停泊のためにここに修飾されなくて挑む戯曲、マンチェスター都市、首位リーグの最も熱いクラブの夜のリーグによって完了されたtに止められない攻撃のフットボールのこの季節、けれども表面上はコースで打つ進歩するためにグループのリーダーbayernミュンヘン2-0をおよび粉砕されたイタリア人上向きs。
answer a simple question and you could be on your way two silverstone for some top formula one action .
. .
ロンドン、7 12月t (xinhua) -- マンチェスターユナイテッド2人のフットボール巨人および都市競争相手はtグループの第2置かれたnapoliによって気分でuefaのグループの段階として水曜日の最後16の停泊のためにここに修飾されなくて挑む戯曲、マンチェスター都市、首位リーグの最も熱いクラブの夜のリーグによって完了されたtに止められない攻撃のフットボールのこの季節、けれども表面上はコースで打つ進歩するためにグループのリーダーbayernミュンヘン上の2-0をおよび粉砕されたイタリア人上向きs。
english provemier league form side tottenham are on the brink of going out of the europa league after greek outfit paok salonika claim a shock 2-1 group a victory at white hart lane .
. .
london (afp) -- robin van persie's stunning volley at the englimirates stadium allowed arsenal to chelebrate their 125th birthday with a 1-0 provemier league victory over everton on saturday .
ロンドン(afp) -管轄区域の競技場のrobin van persie's思いがけない連発は工廠が土曜日のeverton上の1-0勝利のリーグ勝利の彼らの125th誕生日を祝うようにした。
wayne rooney missed training for manchester united on monday raising doubts over his fitness for tuesday's champions league game against benfica at old trafford.the england striker played into the 1-0 provemier league win at swansea on saturday and there were no signs that he was injured , but he was not present when training got under way.there was no immediate word from united about whether rooney was injured , with sir alex ferguson likely to offer an update during this his pre-match press conference later on monday .
ウェインのrooneyは土曜日のスワンジで1-0首位リーグ勝利でされた古いtrafford.theイギリスの罷業者でbenficaに対して火曜日のチャンピオンリーグゲームのための彼の適性上の疑いを上げる月曜日にマンチェスターユナイテッドのために訓練することを逃し、彼が傷ついたが、彼が訓練の行われた.thereがこの彼の前マッチの記者会見後の方で提供するためにについてかどうかrooneyが傷ついた多分fergusonとアレックス結合されるからの即時の単語月曜日の間に更新をだったいなかったという印がなかった。
• dudu biton and patryk malecki goals give poles hope• anderlecht , lokomotiv moscow and schalke march onwisla krakow gave themselves hope of advancing to the europa league's knockout stage at the expense of fulham with a 2-1 win over odense in denmark t dudu biton and patryk malecki scored for the poles , who must now beat twente in their final game and hope fulham slip up t fulham were beaten 1-0 at twente.anderlecht stretched their 100% record at the top of group l to five games with a 2-1 win at pointless aek athens , while their group rivals lokomotiv moscow also did enough to secure qualification.guillaume gillet scored both goals for anderlecht either side of an effort from dimitris sialmas for the greeks , who had long since given up hope of qualification.lokomotiv eased past sturm graz 3-1 in moscow t maicon's opener was cancelled out by florian kainz for the austrians before late goals from dmitri sychev and denis glushakov took the home side through.schalke confirmed qualification as group j winners with a 2-1 home win against steaua bucharest , while aek larnaca opened up the race for the runners-up spot by beating maccabi haifa.schalke went ahead in the 25th minute through kiriakos papadopoulos and , despite raul rusescu's quick equaliser , the germans clinched victory early in the second half when raúl put away a klaas-jan huntelaar pass.goals from the spanish pair gonzalo garcía and gorka pintado gave larnaca a 2-1 home win against their israeli opponents , a result that moved them level with steaua on five points , one point behind maccafi.haifa host schalke in their final group game knowing victory will be enough to send them through , but if they slip up the winners of stefua's clash with aek in bucharest will grab second place.europa league 2011-12wisla krafowodenseanderlechtlokomotiv moscowschalkesturm grazaek athensmaccabi haifasteaua bucharesteuropa leagueguardian.co.uk
wigan , united kingdom (afp) -- arsene wenger insists there is still room for improvement after his arsenal side extended their recent revival with an emphatic 4-0 victory over wigan .
. .
ロンドン(afp) -管轄区域の競技場のrobin van persie's思いがけない連発は工廠が土曜日のeverton上の1-0勝利のリーグ勝利の彼らの125th誕生日を祝うようにした。
manchester , england (afp) -- sir alex ferguson has shrougged off manchester united's stuttering champions league form and bucharcelieves his team will raise their game against europa league's elite into the knockout phase .
answer a simple question and you could be on your way two see some top provemier league action .
簡単な質問およびあなたが上の首位リーグ行為を見るあなたの方法であることができることを答えなさい。
ロンドン、7 12月t (xinhua) -- マンチェスターユナイテッド2人のフットボール巨人および都市競争相手はtグループの第2置かれたnapoliによって気分でuefaのグループの段階として水曜日の引くことの後の16の停泊のためにここに修飾されなくて挑む戯曲、マンチェスター都市、首位リーグの最も熱いクラブの夜のリーグによって完了されたtに止められない攻撃のフットボールのこの季節、けれども表面上はコースで打つ進歩するためにグループのリーダーbayernミュンヘン上の2-0をおよび粉砕されたイタリア人上向きs。
london (reuters) -- arsenal manager arsene wenger has dismissed weekend speculation that he was considering his future at the club , telling fans before their champions league clash with borussia dortmund on wednesday he had no intention of leaving .
改善のための部屋が彼の工廠の側面の後に今でも拡張したwigan上の強調した4-0ベルト付けの最近の復活をあることをwigan、イギリス(afp) - arseneのwengerは主張する。
• rooney and jonny evans miss open training at carrington• patrice evra back in full training after recovering from viruswayne rooney was a notable absentee for the open section of manchester united's training ahead of their champions league encounter with benfica at old trafford.the england striker was part of the united side that won at swansea city on saturday and was expected to feature on tuesday in a game united need to win to maintain hopes of topping group c.however , rooney was missing when the united squad were put through their paces at carrington on monday morning , raising fears about whether he will be fit to play.there was no immediate word from united about whether rooney was injured , with sir alex ferguson likely to offer an update during monday afternoon's routine pre-match press conference.also absent was the northern ireland defender jonny evans t the defender chris smalling and the striker danny welbeck , who both missed the weekend trip to south wales because of injury , trained in a small group away from the main session , although previously ferguson had indicated smalling might be fit for tuesday's game.the longly-term absentees michael owen and tom cleverley were not present but there was some good news with the defender patrice evra , who has been suffering from a virus , part of the 21-man group which trained normally.wayne rooneymanchester unitedguardian.co.uk
manchestriker , england (afp) -- sir alex ferguson has downplayed concerns about manchester united's form ahead of a trip to aston villa which will give the champions a chance to reduce their five-point deficit to manchester city .
. .
manchestriker , united kingdom (afp) -- david silva and yaya tourope's goals earsened manchester city a 2-0 gaw in over bayern munich but it was h not enough to prevent them from beating eliminated from the champions league on wednesday .
ロンドン(afp) -管轄区域の競技場のrobin van persie's思いがけない連発は工廠が土曜日のeverton上の1-0勝利のリーグ勝利の彼らの125th誕生日を祝うようにした。
chan siu-ki scored his first goal off the season to send south china through to the semi-finals of the canbo senior shield with a tough 2-1 win over sham shui po at hong kong stadium last night .
chan siukiは香港の競技場で偽りのshui po上の堅い2-1勝利のcanboの年長の盾の準決勝に中国南部を送るために季節の彼の最初目的を昨晩記録した。
• dudu biton and patryk malecki goals give poles hope• anderlecht , lokomotiv moscow and schalke march onwisla krakow gave themselves hope of advancing to the europa league's knockout stage at the expense of fulham with a 2-1 win over odense in denmark t dudu biton and patryk malecki scored for the poles , who must now beat twente in their final game and hope fulham slip up t fulham were beaten 1-0 at twente.anderlecht stretched their 100% record at the top of group l to five games with a 2-1 win at pointless aek athens , while their group rivals lokomotiv moscow also did enough to secure qualification.guillaume gillet scored both goals for anderlecht either side of an effort from dimitris sialmas for the greeks , who had long since given up hope of qualification.lokomotiv eased past sturm graz 3-1 in moscow t maicon's opener was cancelled out by florian kainz for the austrians before late goals from dmitri sychev and denis glushakov took the home side through.schalke confirmed qualification as group j winners with a 2-1 home win against steaua bucharest , while aek larnaca opened up the race for the runners-up spot by beating maccabi haifa.schalke went ahead in the 25th minute through kiriakos papadopoulos and , despite raul rusescu's quick equaliser , the germans clinched victory early in the second half when raúl put away a klaas-jan huntelaar pass.goals from the spanish pair gonzalo garcía and gorka pintado gave larnaca a 2-1 home win against their israeli opponents , a result that moved them level with steaua on five points , one point behind maccafi.haifa host schalke in their final group game knowing victory will be enough to send them through , but if they slip up the winners of stefua's clash with aek in bucharest will grab second place.europa league 2011-12wisla krafowodenseanderlechtlokomotiv moscowschalkesturm grazaek athensmaccabi haifasteaua bucharesteuropa leagueguardian.co.uk
. .
Generated 2011-12-17_7:38
|
|
|
|
|
