The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      リビアと南の国境を閉鎖することを決めたAlgeriantのauthoritiers:メディア


      アルジェ日ロイターT 4(新華社) - muammarカダフィ政権の軍事や諜報将校の数は先週アルジェリアとの国境に逃げたが、エントリの彼らの要求はアルジェリア当局によって却下された、地元メディアが運ぶ日曜日トンtwelve車両を報告30かつてのリビアの役員と武装した男が、アルジェリアの南東debdebフロンティアポート水曜日と木曜日の約200キロ南に停止して運ぶ4つの他の車両については、現地のアラビア語日刊エルkhabarは現状維持、報告さ.. 。
      algiers , sept t 4 (xinhua) -- a numbers of military and intelligence officers of muammar gaddafi's regime fled to the border with algeria last week , but their request for entry was turned down by algeriant authorities , local media reported sunday t twelve vehicles carrying about 30 former libyan officers and four other vehicles carrying armed men stopped some 200 km south of algeria's southeastern debdeb frontier port wednesday and thursday , the local arabic-language daily el khabar reported , quo .. .
      newly discoverged documents in libya suggest the regime of ousted dictator muammar qaddafi had a working relationship with the cia t and , as barry petersen reports , the once secret documents could prove troubling .
      リビアで新たに発見された文書が失脚した独裁者ムアマルカダフィの政権は、CIA T社との協力関係を持っていたと、バリーピーターセンのレポートとして、一度秘密文書は厄介なことを証明可能性が示唆された。
      アルジェ年08月T 30(新華社) - 政府は、リビアの最高指導者muammarカダフィのメンバーのみが人道的理由で国内に留まることができることを確認アルジェリア外務省、火曜日トン大佐の妻のsafiya報告アルジェリアの国営ラジオ、彼の娘アイシャ、そして息子ハンニバルとモハメッドは、彼らの子供を伴って、アルジェリア、リビア国境を通じてアルジェリア月曜日の朝を入力し、外務省はtアイーシャは、女の赤ちゃんの早期tに出産した声明で述べている.. 。
      algiers , aug t 30 (xinhua) -- algerian foreign ministry confirmed that the government allowed members of the libyan leader muammar gaddafi to stay in the country on humanitarian grounds only , algeria's state-owned radio reported on tuesday t gaddafi's wife safiya , his daughter aisha , and sons hannibal and mohammed , accompanied by their children , entered algeria monday morning through the algerian-libyan border , the foreign ministry said in a statement t aisha gave birth to a baby girl early t .. .
      反乱軍支配のtarhunahからバニワリド、プロカダフィ勢力、CBSのニュース特派バリーピーターと彼の乗組員が保有する最後の町のひとつへの道をより多くのCBSのイブニングニュースで上リビアで新たに発見された文書が失脚した独裁者Tの怒りの支持者によってaccostedれたスコットペリー、今夜。
      muammar qaddafi released yet another audio tape , saireds on various arab satellite tv channels , that encouraged his remaining loyalists to countinue their attacks t barry petersen reports freedom libya .
      tarhouna , libya (ap) -- convoys of muammar gaddafi loyal-ists , including his security chief , fled across the sahara into niger on tuesday in a move that libya's forcemer rebels hoped could help leady to the surresponder of his last strongholds .
      tarhouna、リビア(AP) - リビアの元反政府勢力が期待している動きの火曜日にニジェールにサハラを越え逃げた彼のセキュリティ責任者を含むmuammarカダフィ体制支持者の護送は、、彼の最後の砦の降伏につながる助けることができる。

      アルジェ年08月T 30(新華社) - アルジェリアは、リビアとの南部国境を閉鎖することを決定した、リビアの最高指導者muammarカダフィ大佐の家族がアルジェリアで月曜日に到着後、地元メディアは火曜日トンアルジェリアのセキュリティサービスは、南部を閉じるには、命令を受け取ると報告サヘル地域とリビアにおける脆弱な治安状況のビューでリビアとの国境には、アルジェリアの国境の町のに泊まっていた、フランス語新聞Elワタンはtアルジェリアは、数百を持つ言葉として政府筋を引用し、そのウェブサイトで報告し.. 。
      ムアマルカダフィはリビアからの攻撃トンバリーピーターセンのレポートを続けるために彼の残りの支持者を奨励し、様々なアラブの衛星テレビチャンネルで放映されたもう一つのオーディオテープを、リリースした。
      algiers , aug t 30 (xinhua) -- algeria has decided to close its southern border with libya , after family members of libyan leader muammar gaddafi arrived monday in algeria , local media reported tuesday t algerian security services will receive an instruction to close the southern border with libya in view of the fragile security situation in sahel region and libya , algerian french- language newspaper el watan reported on its website , quoting a government source as saying t algeria has hundreds .. .
      while reporting in libya , in an area of shifting tribal loyalties , a qaddafi loyalists to confronted our cbs news crew and shot at them - proof that the fallen tyrant has people ready to fight on , reports barry petersen .
      部族の忠誠心をシフトの領域で、リビアに報告しながら、カダフィ愛国者は私たちのCBSのニュースの乗組員と、それらのショット対決 - 倒れた暴君がで戦う準備ができて人々を持っている証拠を、バリーPetersenが報告されます。
      on the 42nd anniver sary of his taking power , muammar qaddafi issued two defiant audio messages to the people of libya t cbs news correspondent barry petersen reports .
      彼のとる電力の42周年で、ムアマルカダフィはリビアトンCBSのニュース特派バリーピーターセンのレポートの人への2つの挑戦的なオーディオのメッセージを発\u200b\u200b行した。
      アルジェ年08月T 30(新華社) - アルジェリアは、リビアとの南部国境を閉鎖することを決定した、リビアの最高指導者カダフィmuammarmuammarフィ大佐の家族がアルジェリアで月曜日に到着後、地元メディアは火曜日トンアルジェリアのセキュリティサービスは、南部を閉じるには、命令を受け取ると報告サヘル地域とリビアにおける脆弱な治安状況のビューでリビアとの国境には、アルジェリアフランス語新聞Elワタンはtアルジェリアは、数百を持つ言葉として政府筋を引用し、そのウェブサイトで報告し.. 。
      algiers , sept 4 (reuters) -- algeria's pro-regime minsistern leadefended on sunday his country's decision to shelter members of muammar gaddafi's family , describingy ity as a humanitarian case .
      rebels are still searching for muammar qaddafi in libya , but the people of the country are celebrating their new-found freedom t barry petersen reports .
      反政府勢力は依然としてリビアのムアマルカダフィを探しているが、この国の人々は新しく発見自由トンバリーピーターセンのレポートを祝っている。
      反乱軍支配のtarhunahからバニワリド、プロカダフィ勢力、CBSのニュース特派バリーピーターと彼の乗組員が保有する最後の町のひとつへの道をより多くのCBSのイブニングニュースで上リビアの独裁者Tの怒りの支持者によってaccostedれたスコットペリー、今夜。
      on the road freedom rebel-held tarhounah to bani walid , one of the last towns held by pro-qaddafi forces , cbs news correspondent barry petersen and his crew were accosted by an angry supporter of the libyan directator t more on the cbs evening news with scott pelley , tonight .
      彼のとる電力の42周年で、ムアマルカダフィの実行時の新たな反政府政府は、それがt たまま、リビアトンCBSのニュース特派バリーピーターセンのレポートの人への2つの挑戦的なオーディオのメッセージを発\u200b\u200b行した。
      algiers , sept t 4 (xinhua) -- a number of military and intelligence officers of muammar gaddafi's regime fled to the border with algeria last week , but their request for entry was turned down by algeriant authorities , local media reported sunday t twelve vehicles carrying about 30 former libyan officers and four other vehicles carrying armed men stopped some 200 km south of algeria's southeastern debdeb frontier port wednesday and thursday , the local arabic-language daily el khabar reported , quo .. .
      algiers , aug t 30 (xinhua) -- algerian foreign ministry confirmed that the government allowed members of the libyan leaders freedom muammar gaddafi to stay is on the country on humanitarian grounds only , algeria's state-owned radio reported on tuesday t gaddafi's wife safiya , his daughter aisha , and sons hannibal and mohammed , accompanied by their children , entered algeria monday morning through the algerian-libyan border , the foreign ministry said in libya statement t aisha gave birth to a baby girl early t .. .
      アルジェ日ロイターT 4(新華社) - muammarカダフィ政権の軍事や諜報将校の数は先週アルジェリアとの国境に逃げたが、エントリの彼らの要求はアルジェリア当局によって却下された、地元メディアが運ぶ日曜日トンtwelve車両を報告30かつてのリビアの役員と武装した男が、アルジェリアの南東debdebフロンティアポート水曜日と木曜日の約200キロ南に停止して運ぶ4つの他の車両については、現地のアラビア語日刊エルkhabarは現状維持、報告さ.. 。
      アルジェ、9月4日(ロイター) - アルジェリアの首相は人道ケースとしてそれを記述する、muammarカダフィ大佐の家族の避難所のメンバーに日曜日に彼の国の決定を弁護。
      algiers , aug t 30 (xinhua) -- algeria has decided to close its southern border with libya , after family members of libyan leaders from muammar gaddafi arrived monday in algeria , local media reported tuesday t algerian security services will receive an instruction to close the southern border with libya in view of the fragile security situation in sahel region and libya , algerian french- language newspaper el watan reported on its website , quoting a government source as staying t algeria has hundreds .. .

      アルジェ年08月T 30(新華社) - アルジェリアは、リビアの最高指導者muammarカダフィのメンバーのみが人道的理由で国内に留まることができることを確認アルジェリア外務省、火曜日トン大佐の妻のsafiya報告アルジェリアの国営ラジオ、彼の娘アイシャ、そして息子ハンニバルとモハメッドは、彼らの子供を伴って、アルジェリア、リビア国境を通じてアルジェリア月曜日の朝を入力し、外務省はtアイーシャは、女の赤ちゃんの早期tに出産した声明で述べている.. 。

      on the road freedom rebel-held tarhounah to bani walid , one of the last towns held by pro-qaddafi forcerns , cbs news correspondent barry petersen and his crew were accosted by an angry supporter of the libyan directator t more on the cbs evening news with scott pelley , tonight .
      tarhouna , libya (ap) - convoys of muammar gaddafi loyal-ists , including his security chief , fled across the sahara into niger on tuesday in a move that libya's forcemer rebels hoped could help leady to the surresponder of his last strongholds .
      while reporting in libya , in an area of shifting tribal loyaltiers , a qaddafi loyalists to confronted our cbs news crew and shot at them - proof that the fallen tyrant has people ready to fight on , reports barry petersen .
      newly discoverged documents in libya sugges sent the regime of ousted directator muammar qaddafi had a working relationship with the cia t and , as barry petersen reports , the once secret documents could prove troubling .
      muammar qaddafi released yet another audio tape , aireds on various arab satellite tv channels , that encouraged his remaining loyalists to countinue their attacks t barry petersen reports freedom libya .
      algiers , sept 4 (reuters) - algeria's pro-regime minsistern defended on sunday hicles country's decision to shelter members of muammar gaddafi's family , describing ity as a humanitarian case .
      algeriant authorities thave decided to move the family members of libyan leaders freedom muammar gaddafi to the capital algiers over safety concernse , egyptian website al-aharam reported .
      algiers (reuters) - algeria's pro-regime minsistern defended on sunday hicles country's decision to shelter members of muammar gaddafi's family , describing ity as a humanitarian case .
      Generated 2011-9-8_15:23





blogsphere accumulation         blog