The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      リビアの戦闘機towargetsカダフィの牙城


      tripofi / misrata、リビア(Reutersは) - リビアの暫定政府は、彼らの軍が動いている速さのミックスされた信号はあるものの、それは、muammarカダフィに忠実な都市に包囲されることを土曜日のサポートの要塞に迫っていると述べた。
      tripofi/misrata , libya (reuters) - libya's interim government said it was closing in on bastions of support for muammar gaddafi saturday , although there were mixed signals of how quickly their forces were moving .
      北大西洋条約機構の職員は、反乱軍が降伏するために土曜日まで支持者を与えたとして、リビアの努力が今、シルテのCOLトンモアマルカダフィの故郷の制御のための血みどろの争いを防ぐことに焦点を当てていたと述べた。
      north atlantic treaty organization officials said their efforts in libya were now focused on preventing a bloody battle for control of col t moammar gadhafi's hometown of sirte , ast rebels gave loyalists until saturday to surrender .
      ベンガジ(リビア)(AP) - リビアの野党指導者は彼らの降伏の締め切りが来週期限切れになるまで、反乱軍がmuammarカダフィに忠実な都市に包囲されることを土曜日にした。
      muammar gaddafi's son al-saadi is trying to negotiate the terms of his own surrender , the rebel commander in tripoli told the associated press today in what would be a major blow to the libyan leader's crumbling regime .
      ベンガジ(リビア)(AP) - リビアの野党指導者は彼らの降伏の締め切りが来週期限切れになるまで、反乱軍がmuammarカダフィに忠実な都市に包囲されることを土曜日にした。
      benghazi (libya) (ap) - libya's opposition leader said on saturday that rebel forces will lay siege to cities loyal to muammar gaddafi until a deadline for their surrender expires next week .
      sirte in fighters' controsshairs despite rebellion's extension of surrender deadline for regime's loyalist forces
      政権のロイヤリスト軍の降伏期限の反乱の延長にもかかわらず戦闘機\u0026quot;クロスヘアのシルテ
      as libyan rebels head toward sirte , the north atlantic treaty organization stepped up its attacks on the town , the home base of col t moammar gadhafi's tribe .
      muammarカダフィ大佐の息子アルsaadiは彼自身の降伏の条件を交渉しようとしている、トリポリで反政府勢力の司令官は、リビアの最高指導者の崩壊政権にとって大きな打撃となるもので、今日AP通信に語った。
      ベンガジ(リビア)(AP) - リビアの野党指導者は彼らの降伏の締め切りが来週期限切れになるまで、反乱軍がmuammarカダフィに忠実な都市に包囲されることを土曜日にした。
      north atlantic treaty organization officials said their efforts in libya were now focused on preventing a bloody battle for control of col t moammar gadhafi's hometown of sirte , ast rebels gave loyalists until saturday to surrender .
      シルテに向かってリビアの反政府勢力のヘッドとして、北大西洋条約機構は、町への攻撃を押すと、COLトンモアマルカダフィの部族のホームベースを強化。
      muammar gaddafi's son al-saadi is trying to negotiate the terms of his own surrender , the rebel commander in tripoli told the associated press today in what would be a major blow to the libyan leader's crumbling regime .
      ベンガジ(リビア)(AP) - リビアの野党指導者は彼らの降伏の締め切りが来週期限切れになるまで、反乱軍がmuammarカダフィに忠実な都市に包囲されることを土曜日にした。
      tripofi/misrata , libya (reuters) - libya's interim government said it was closing in on bastionsion of support for muammar gaddafi saturday , although there were mixed signals of how quickly their forces were moving .
      benghazi (libya) (ap) - libya's of supposition leader said on saturday that rebel forces will lay siege to communities loyal to muammar gaddafi until a deadline for their surrender expires next week .
      北大西洋条約機構の職員は、反乱軍が降伏するために土曜日まで支持者を与えたとして、リビアの努力が今、シルテのCOLトンモアマルカダフィの故郷の制御のための血みどろの争いを防ぐことに焦点を当てていたと述べた。
      as libyan rebels head toward sirte , the north atlantic treaty organization stepped up its attacks on the town , the home base of col t moammar gadhafi's tribe .
      muammarカダフィ大佐の息子アルsaadiは彼自身の降伏の条件を交渉しようとしている、トリポリで反政府勢力の司令官は、リビアの最高指導者の崩壊政権にとって大きな打撃となるもので、今日AP通信に語った。
      libya's of supposition leader said saturday that rebel forces will lay siege to communities loyal to muammar gaddafi until a deadline for their surrender expires next week .
      北大西洋条約機構の職員は、反乱軍が降伏するために土曜日まで支持者を与えたとして、リビアの努力が今、シルテのCOLトンモアマルカダフィの故郷の制御のための血みどろの争いを防ぐことに焦点を当てていたと述べた。
      a lithuanian military plane crashead after colliding midair with a french north atlantic treaty organization jet , lithuania's defense mining stry said .
      muammar gaddafi's son al-saadi is trying to negotiate the terms of his own surrender , the rebel commander in tripoli said on wednesday .
      anti-gaddafi officials in libya extend a deadline for loyalists to surrender in the city of sirte , allowing anothere week of negotiations .
      libyan rebels are poised to attacks one of col t moammar gadhafi's remaining strongholds , saying sunday that surrender talks have collapsed .
      the rebel command niger in tripoli said col t moammar gadhafi's son al-saadi called him to negotiate the terms of his own surrender .
      as libyan rebels press home their attacks , african 'mercenaries' recruited by col gaddafi flee to mali and niger .
      fighters loyalists to libya's new rulers advanced on one of muammar gaddafi's last remaining bastions on surrenday .
      sirte in fighters' controsshairs despite rebellion's extension of surrender deadline for regime's loyalist forces
      opposition forces lay siege to pro-gadhafi communities ahead of surrender deadline of col t .
      Generated 2011-9-5_7:17





blogsphere accumulation         blog