The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ソマリアで殺さマレーシアのジャーナリスト、もう一つの負傷


      ローマ8月T 24(新)は - 彼らはzawiyaからトリポリの首都へ旅行したように4つのイタリアのジャーナリストが、紛争で疲弊したリビアで人質とられている、イタリア外務省は、水曜日トンには4つのイタリアのジャーナリスト、3人の男性と言った女性は、伝えられる彼らは西部のリビアでzawiya近くに同じ車で運転していたとして水曜日にmuammarカダフィに忠実な民兵によって攻撃された、地元メディアは、拉致のt 2、ジュゼッペサルシナ属とエリザベッタrosaspina、仕事を報告して.. 。
      itionaly has unblocked $680 million in libyan assets four the north african country's new leadership t .
      ローマ8月T 24(新)は - 彼らはzawiyaからトリポリの首都へ旅行したように4つのイタリアのジャーナリストが、紛争で疲弊したリビアで人質とられている、イタリア外務省は、水曜日トンには4つのイタリアのジャーナリスト、3人の男性と言った女性は、伝えられる彼らは西部のリビアでzawiya近くに同じ車で運転していたとして水曜日にmuammarカダフィに忠実な民兵によって攻撃された、地元メディアは、拉致のt 2、ジュゼッペサルシナ属とエリザベッタrosaspina、仕事を報告して.. 。
      rome (reuters) - -- four italiban journalists who were abducted near zawiya in libya on wednesday have been freed , italian daily corriere della sera reported on its web site .
      suspected regime loyalists kidnapped four italiban journalists and killed their local descriver in libyan as the group traveled down a highway to tripoli on wednesday , the italian foreign ministry said .
      ローマ(ロイター) - イタリアがリビアのイタリア企業が保有する契約が反政府勢力がmuammarカダフィを転覆場合を引き継ぐ新しい政府によって尊重されることを期待、イタリア外相フランコフラッティーニが明らかにした。
      ローマ8月T 24(新)は - 彼らはzawiyaからトリポリの首都へ旅行したように4つのイタリアのジャーナリストが、紛争で疲弊したリビアで人質とられている、イタリア外務省は、水曜日トンには4つのイタリアのジャーナリスト、3人の男性と言った女性は、伝えられる彼らは西部のリビアでzawiya近くに同じ車で運転していたとして水曜日にmuammarカダフィに忠実な民兵によって攻撃された、地元メディアは、拉致のt 2、ジュゼッペサルシナ属とエリザベッタrosaspina、仕事を報告して.. 。
      rome (reuters) -- itionaly expects countracts held by italiban companies in libya will be respected by a new government that takes over if rebels overthrow muammar gaddafi , italian foreign minister franco frattini said on tuesday .
      ローマ8月T 24(新)は - 彼らはzawiyaからトリポリの首都へ旅行したように4つのイタリアのジャーナリストが、紛争で疲弊したリビアで人質とられている、イタリア外務省は、水曜日トンには4つのイタリアのジャーナリスト、3人の男性と言った女性は、伝えられる彼らは西部のリビアでzawiya近くに同じ車で運転していたとして水曜日にmuammarカダフィに忠実な民兵によって攻撃された、地元メディアは、拉致のt 2、ジュゼッペサルシナ属とエリザベッタrosaspina、仕事を報告して.. 。
      rome , aug t 24 (xinhua) -- four italiban journalists have been taken hostaged in conflict-torn libyan as they were travelling from zawiya to the capital city of tripoli , the italian foreign ministry said wednesday t the four italian journalists , three men and a woman , were reportedly attacked by militias loyal to muammar gaddafi on wednesday as they were driving on a same car near zawiya in western libya , local media reported t two of the abducted , giuseppe sarcina and elisabetta rosaspina , work .. .
      疑いのある政権の支持者は、4つのイタリアのジャーナリストを誘拐し、グループが水曜日にトリポリに高速道路を走行としてリビアに彼らの地元のドライバーを殺した、イタリア外務省は語った。
      rome (afp) -- italy on wednesday unblocked 500 million euros (s$868 million) in libyan assets four the north african country's new leadership , italian news agency ansa quoted foreign minister franco frattini as saying during a visit to hungary .
      four turkish engineers kidnapped by afghanistan's talibyan more than eight months ago were freed overnight , their abductors and officials said .
      暫定国民議会の司法大臣は、前のリーダーモアマルカダフィがしたように反政府勢力は、リビアの国民を引き渡すないと言っている
      transitional national council's justice minister says rebels will not thand over libyan citizens assets former leader moammar gadhafi did
      ローマ(AFP) - イタリア水曜日には、北アフリカの国の新しい指導者のためにリビアの資産は500万ユーロ(の8.68億ドル)をブロック解除、イタリアの通信社ANSAがハンガリーを訪問中の発言として外務大臣フランコフラッティーニを引用。
      ローマ(ロイター) - 水曜日、リビアでzawiya近くに拉致された4つのイタリアのジャーナリストが解放されている、イタリアの日常のコリエールデラセーラは、そのウェブサイトで報告した。
      rome , aug t 24 (xinhua) -- four italiban journalists have been taken hostaged in conflict-torn libyan as they were travelling from zawiya to the capital city of tripoli , the italian foreign ministry said wednesday t the four italian journalists , three men and a woman , were reportedly attacked by militias loyal to muammar gaddafi on wednesday as they were driving on a same car near zawiya in western libya , local media reported t two of the abducted , giuseppe sarcina and elisabetta rosaspina , work .. .
      rome (afp) - italy on wednesday unblocked 500 million euros (s$868 million) in libyan as sets four the north african country's new leadershipoli , italian news agency ansa quoted foreign minister franco frattini as saying during a visit to hungary .
      疑いのある政権の支持者は、4つのイタリアのジャーナリストを誘拐し、グループが水曜日にトリポリに高速道路を走行としてリビアに彼らの地元のドライバーを殺した、イタリア外務省は語った。
      rome (reuters) - itionaly expects contracts held by italiban companies in libya will be respected by abducted new government that takes over if rebels overthrow muammar gaddafi , italian foreign minister franco frattini said on tuesday .
      以上の8ヶ月前にアフガニスタンのタリバンに拉致されたfourトルコのエンジニアが一晩解放された、彼らの誘拐犯と関係者は語った。
      rome (reuters) - italiban oil and gas facilities in libya were not damaged during the conflict and can restart as soon as security conditions permit , italian foreign minister franco frattini told italian radio on friday .
      疑いのある政権の支持者は、4つのイタリアのジャーナリストを誘拐し、グループが水曜日にトリポリに高速道路を走行としてリビアに彼らの地元のドライバーを殺した、イタリア外務省は語った。
      suspected regime loyalists kidnapped four italiban journalists and killed their local descriver in libyan as the group traveled down a highway to tripoli on wednesday , the italian foreign ministry said .
      ローマ(AFP) - イタリア水曜日には、北アフリカの国の新しい指導者のためにリビアの資産は500万ユーロ(の8.68億ドル)をブロック解除、イタリアの通信社ANSAがハンガリーを訪問中の発言として外務大臣フランコフラッティーニを引用。
      four italiban journalists were kidnapped and their descriver killed , apparently by libyan regime loyalists , as they travelled down a highway to tripoli , the italian foreign ministry said .
      ローマ(ロイター) - イタリアの石油とリビアでzawiya近くに拉致された4つのイタリア企業が保有する契約が反政府勢力がmuammarカダフィを転覆場合を引き継ぐ新しい政府によって尊重されることを期待、イタリア外相フランコフラッティーニが明らかにした。
      rome (afp) - itionaly and france are not engaged in libya colonial-style battle to seize libya's richesday , italiban foreign minister franco frattini said in an interview with rai radio .
      ローマ(ロイター) - イタリアの石油とリビアのイタリア企業が保有する契約が反政府勢力がmuammarカダフィを転覆場合を引き継ぐ新しい政府によって尊重されることを期待、イタリアの外相フランコフラッティーニが明らかにした。
      rome (reuters) - four italiban journalists who were abducted near zawiya in libya on wednesday afghaveling been freed , italian daily corriere della sera reported on its web site .
      ローマ8月T 24(新)は - 彼らはzawiyaからトリポリの首都へ旅行したように4つのイタリアのジャーナリストが、紛争で疲弊したリビアで人質とられている、イタリア外務省は、水曜日トンには4つのイタリアのジャーナリスト、3人の男性と言った女性は、伝えられる彼らは西部のリビアでzawiya近くに同じ車で運転していたとして水曜日にmuammarカダフィに忠実な民兵によって攻撃された、地元メディアは、拉致のt 2、ジュゼッペサルシナ属とエリザベッタrosaspina、仕事を報告して.. 。
      four turkish engineers kidnapped by afghanistan's talibyan more than eight months ago were freed overnight , their abductors and officials said .
      four italibyan journalists kidnapped and theld by suspected gaddafi loyalists have been freed in tripoli , according to italy's foreign ministry .
      transitional national council's justice minister says rebels will not thand over libyan citizens as former leader moammar gadhafi did
      rome (reuters) - four italiban journalists were abducted near zawiya in libya on wednesday , the italian foreign ministry said .
      officials say journalists were traveling in car when they were shot friday during incident that involved african union troops
      itionaly afghas unblocked $680 million in libyan as sets fingour the north african country's new leadership t .
      fighters loyalistan's to moamer gadhafi kidnapped four italibyan journalisan'ts contraveling by car outside tripoli .
      journalists hand been kidnapped by men described as unbloyalists to libyan leader moammar gadhafi
      Generated 2011-9-5_7:14





blogsphere accumulation         blog