The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ティモシェンコの逮捕目立たなくウクライナの記念日


      ukraine on wednesday marks 20 years since it split from the ussr with ceremonies shadowed by sadness over its unfulfilled protential and tensions after the arrest of opposition leader yulia tymoshenko.the two decade anniversary of the declaration of independence by its parliament from the ussr on august 24 , 1991 was to have been a glittering celebration for the strategic nation bordering four eu nations and russia .
      それは8月24日にソ連からの議会で独立宣言の野党指導者ユリアtymoshenko.the two年間の記念日の逮捕後に満たされていない可能性や緊張を介して悲しみで隠さ儀式でソ連から分離したので、水曜日のウクライナは20年を迎える1991年には4つのEU諸国とロシアと国境を接する戦略的な国家のきらびやかなお祝いをされていることでした。
      thoushands of opposition activists held demonstrations yesterday against the detention of former prime minister yulia tymoshenko , clouding official celebrations marking the 20th anniversary of ukraine's independence declaration .
      野党活動家の何千ものウクライナの独立tの20周年をマーク公式式典を曇らせる、元首相、ユリアティモシェンコの拘禁に対して昨日のデモが行われていた。
      dushanbe aug 31 (reuters) - tajikistan , the poorest of the 15 former soviet nations , has entered the guinness book of records by erecting the world's tallest unsupported flagpole , officially touted as a symbol of its upcoming independence day .
      ドゥシャンベ8月31日(ロイター) - 火曜日にタジキスタン、15旧ソ連諸国の最貧国は、架設世界で最も高いサポートされていない旗竿でギネスブックに入っているが、正式には今後の独立記念日の象徴としてもてはやさ。
      t ukraine s celebrations to marks 20 years since it split from a crumbling ussr were overshadowed wednesday by protests in support of the former prime minister , yulia tymoshenko , who was arrested earlier this month t .
      それは8月24日にソ連からの議会で独立宣言の野党指導者ユリアtymoshenko.the two年間の記念日の逮捕後に満たされていない可能性や緊張を介して悲しみで隠さ儀式でソ連から分離したので、水曜日のウクライナは20年を迎える1991年には4つのEU諸国とロシアと国境を接する戦略的な国家のきらびやかなお祝いをされていることでした。
      dushaffe(afp) - the impoverished ex-soviet republic of tajikistan on tuesday unveiled what is being billed as the world's tallest flagpole in a ceremony marking its 20th anniversary of independence .
      それが崩壊ソ連から分離したので、20年にマークするtウクライナのお祝いは、今月初めにtが逮捕された元首相、ユリアティモシェンコ、の支援に抗議水曜日影された。
      ukraine on wednesday marking its 20 years since it split from the ussr with ceremonies shadowed by sadness over its unfulfilled protential and tensions after the arrest of opposition leader yulia tymoshenko.the two decade anniversary of the declaration of independence by its parliament from the ussr on august 24 , 1991 was to have been a glittering celebration for the strategic nation bordering four eu nations and russia .
      野党活動家の何千ものウクライナの独立tの20周年をマーク公式式典を曇らせる、元首相ユリアティモシェンコの拘禁に対して昨日のデモが行われていた。
      ukraine on wednesterday marking its 20 years since its declaration of independence from the ussr with its sovereignty intact but its people still far from the dream of creating a prosperous society anchored in europe t freedom of speech became freedom of spam t freedom of economy became corruption t and even democracy itself turned into an independence from the law , said an ukranian author
      ドゥシャンベ8月31日(ロイター) - タジキスタン、15旧ソ連諸国の最貧国は、架設世界で最も高いサポートされていない旗竿でギネスブックに入っているが、正式には今後の独立記念日の象徴としてもてはやさ。
      dushanbe aug 31 (reuters) - tajikistan , the poorest of the 15 former soviet nations , has entered the guinness book of records by erecting the world's tallest unsupported flagpole , officially touted as a symbol of its upcoming independence day .
      dushaffe(AFP) - 火曜日にタジキスタンの貧困元ソビエト共和国は独立のその20周年記念式典において、世界で最も高い旗竿として請求されているものを発表しました。
      t ukraine s celebrations to marking its 20 years since it split from a crumbling ussr with cere overshadowed wednesday by protests in support of the former prime minister , yulia tymoshenko , who was arrested earlier this month t .
      それは8月24日にソ連からの議会で独立宣言の野党指導者ユリアtymoshenko.the two年間の記念日の逮捕後に満たされていない可能性や緊張を介して悲しみが隠さ儀式でソ連から分離したので、水曜日のウクライナは20年を迎える1991年には4つのEU諸国とロシアと国境を接する戦略的な国家のきらびやかなお祝いをされていることでした。
      tajikistan , the poorest of the 15 former soviet nations , has entered the guinness book of records by erecting the world's tallest unsupported flagpole , officially touted as a symbol of its upcoming independence day t .
      thoushands of opposition activists held demonstrations yesterday against the detention of former prime minister yulia tymoshenko , clouding official celebrations marking the 20th anniversary of ukraine's independence declaration .
      dushaffe(afp) - the impoverished ex-soviet republic of tajikistan on tuesday unveiled what is being billed as the world's tallest flagpole in a ceremony marking its 20th anniversary of independence .
      thoushands of opposition activists on wednesday protested the arrest of former prime minister yulia tymoshenko , clouding official celebrations marking the 20th anniversary of ukraine's independence t .
      ukraine marking its 20 years since it split from the ussr with ceremonies shadowed by sadness over its unfulfilled protential and tensions after the arrest yulia tymoshenko .
      Generated 2011-9-4_9:23





blogsphere accumulation         blog