WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
アイルランドとしてイングランドを楽しむワールドカップブーストは再び失う
england ensured they set off for the world cup on a winning note with a 20-9 victory over ireland in their final warm-up match at lansdowne road here on saturday.defeat for ireland meant they'd lost all four of their warm-up matches and this reverse , with the world cup in new zealand just a fortnight away , was made worse by the sight of flanker david wallace being carried off with what appeared to be a tournament-ending injury .
イングランドは、彼らが彼らのウォームアップのすべての4つを失ったと思います意味アイルランドのsaturday.defeatにここにLansdowneの道での彼らの最後の親善試合でアイルランド以上20〜9の勝利で勝利音符でワールドカップのためにオフに設定確保一致すると、この逆は、ちょうど二週間離れて、ニュージーランドのワールドカップで、トーナメント終了傷害のように見えるもので持ち去られてフランカーデイビッドウォレスの姿で悪化した。
scotland skipper alastair kellock insists he is not thinking about the possibility of captaining his country at the world cup ahead of saturday's final warm-up against italy at murrayfield.scotland coach andy robinson has so far refused to confirm his captain for next month's tournament in new zealand , where his side's first round opponents include argentina and england.while kellock has been given a golden chance to stake his claim to the armband against the azzurri , the towering lock forward insists he is only pre-occupied with a victory .
イングランドは、彼らが彼らのウォームアップのすべての4つを失ったと思います意味アイルランドのsaturday.defeatにここにLansdowneの道での彼らの最後の親善試合でアイルランド以上20〜9の勝利で勝利音符でワールドカップのためにオフに設定確保一致すると、この逆は、ちょうど二週間離れて、ニュージーランドのワールドカップで、トーナメント終了傷害のように見えるもので持ち去られてフランカーデイビッドウォレスの姿で悪化した。
wales cruised past 2007 world cup semi-finalists argentina with a 28-13 victory at the millennium stadium in their final warm-up test ahead of september's world cup.argentina dominated the opening exchanges but they were hit by a sucker punch by wales who grabbed two quick-fire tries through andy powell and alun wyn jones with james hook converting both.hook stretched wales' lead with a succession of second-half penalties before george north crashed over for yet another try .
スコットランドスキッパーアラステアkellockは、これまでに新しいの来月の大会のための彼のキャプテンを確認するために拒否した彼はmurrayfield.scotlandコーチアンディロビンソンでのイタリア戦の前にウォームアップの土曜日の最終のワールドカップで彼の国をcaptainingの可能性を考えていないと主張彼の側の最初のラウンドの対戦相手はアルゼンチンとengland.while kellockを含むジーランドは、アズーリに対する腕章に彼の主張を賭けるために絶好のチャンスを与えられて、そびえ立つロックは前方に勝利で、彼が唯一の事前に占有されていると主張する。
wales take on argentina at the millennium stadium in their final world cup warm-up before scotland and ireland welcome italy and ireland respectively .
スコットランドスキッパーアラステアkellockは、これまでに新しいの来月の大会のための彼のキャプテンを確認するために拒否した彼はmurrayfield.scotlandコーチアンディロビンソンでのイタリア戦の前にウォームアップの土曜日の最終のワールドカップで彼の国をcaptainingの可能性を考えていないと主張彼の側の最初のラウンドの対戦相手はアルゼンチンとengland.while kellockを含むジーランドは、アズーリに対する腕章に彼の主張を賭けるために絶好のチャンスを与えられて、そびえ立つロックは前方に勝利で、彼が唯一の事前に占有されていると主張する。
scotland skipper alastair kellock insists he is not thinking about the possibility of captaining his country at the world cup ahead of saturday's final warm-up against italy at murrayfield.scotland coach andy robinson has so far refused to confirm his captain for next month's tournament in new zealand , where his side's first round opponents include argentina and england.while kellock has been given a golden chance to stake his claim to the armband against the azzurri , the towering lock forward insists he is only pre-occupied with a victory .
ウェールズは、2007年ワールドカップのセミファイナリストを過ぎて巡航した彼らの最終的なウォームアップテストのミレニアムスタジアムでの28から13の勝利とアルゼンチンは、先に9月の世界cup.argentinaのオープニング交換を支配していたが、彼らがグラブWalesがいきなりのパンチに見舞われた2つの簡単な停戦はboth.hookを変換アンディパウエルとジェームズフック付きアランウィンジョーンズを通じて試みますジョージ北はまだ別のtryを引き継ぐ墜落前後半罰則の連続でウェールズ\u0026quot;、リードを伸ばした。
wales cruised past 2007 world cup semi-finalists argentina with a 28-13 victory at the millennium stadium in their final warm-up test ahead of september's world cup.argentina dominated the opening exchanges but they were hit by a sucker punch by wales who grabbed two quick-fire tries through andy powell and alun wyn jones with james hook converting both.hook stretched wales' lead with a succession of second-half penalties before george north crashed over for yet another try .
ウェールズは、それぞれ、スコットランドとアイルランド歓迎イタリアとアイルランドの前に彼らの最終的なウォームアップ、最終的なワールドカップのミレニアムスタジアムでアルゼンチンに取る。
england ensured they set off for the world cup on a winning note with a 20-9 victory over ireland in their final warm-up match at lansdowne road here on saturday.defeat for ireland meant they'd lost all four of their warm-up matches and this reverse , with the world cup in new zealand just a fortnight away , was made worse by the sight of flanker david wallace being carried off with what appeared to be a tournament-ending injury .
ウェールズは、2007年ワールドカップのセミファイナリストを過ぎて巡航した彼らの最終的なウォームアップテストのミレニアムスタジアムでの28から13の勝利とアルゼンチンは、先に9月の世界cup.argentinaのオープニング交換を支配していたが、彼らがグラブWalesがいきなりのパンチに見舞われた2つの簡単な停戦はboth.hookを変換アンディパウエルとジェームズフック付きアランウィンジョーンズを通じて試みますジョージ北はまだ別のtryを引き継ぐ墜落前後半罰則の連続でウェールズ\u0026quot;、リードを伸ばした。
wales take on argentina at the millennium stadium in their final world cup warm-up before scotland and ireland welcome italy and ireland respectively .
scotland beat italy 23-12 at murrayfield on saturday in a final warm-up match ahead of september's rugby world cup , bothe sides scoring two tries .
england earn themselves a confidence-boosting win a fortnight before the world cup as they condemn ireland to a fourth straight warm-up defeat .
wales completed preparation for the rugby world cup on saturday by beating argentina 28-13 victo reward a dominant scrummaging performance .
wales cruised past argentina at the millennium stadium in their final warm-up test ahead of september's world cup .
ireland take on argengland in dublin in the sides' final warm-up match ahead of the world cup .
Generated 2011-8-30_15:22
|
|
|
|
|
