WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
欧州株式市場は、米国が混在、金曜日に立ち続ける
stocks fell on friday after the market opened , extending the previous session's steep losses , on fears the economy may slip back into recession and european banks could be severely dramaged by another credit freeze .
銀行の資金調達および欧州のための暗い経済見通し以上エスカレートする心配は、3年前、彼らは三年前の金融危機の中にselloffs以来見ていなかったというレートのアナリストや投資家で、バークレイズ及びサンタンデールのような欧州の銀行株の急落を運転した。
欧州株式市場は投資家が再び用の懸念が高まり、安全な避難所の金に積まことに注意し、感情がすぐに方向を逆転できると言いましたフランクフルトとパリはアジアの利益に続く以上2.0％のジャンプと壁street.butアナリストの上に一晩で火曜日に取引前半において結集世界経済の減速に対オンスのマークあたり懸念で初めてドル1900オンスの上に貴金属を送信する。
european shares flirted with two-year lows on friday , extending the previous session s sharp sell-off , as fears of a global recession and a short-funding crunch for regional banks intensified .
銀行の資金調達および欧州のための暗い経済見通し以上エスカレートする心配は、3年前、彼らは三年前の金融危機の中にselloffs以来見ていなかったというレートのアナリストや投資家で、バークレイズ及びサンタンデールのような欧州の銀行株の急落を運転した。
escalating worries over bank funding and a gloomy economic forecast for europe drove a steep decline in european bank stocks like barclays and santander at rates analysts and investors said they hadn't seen since the sell-offs during the financial crisis three years ago .
欧州株式市場は投資家が再び用の懸念が高まり、安全な避難所の金に積まことに注意し、感情がすぐに方向を逆転できると言いましたフランクフルトとパリはアジアの利益に続く以上2.0％のジャンプと壁street.butアナリストの上に一晩で火曜日に取引前半において結集世界経済は、初めてドル1900オンスの上に貴金属を送信する。
european stock markets rallied in nearly trade on tuesday with frank furt and paris jumping more than 2.0 percent following gains in asia and overnight on wall street.but analysts said sentiment could quickly reverse direction , noting that investors again piled into safe-haven gold camid worries for anothe global economy , sending the precious metal above $1,900 an ounce for the first time .
escalating worries over bank funding and a gloomy economic forecast for europe drove a steep decline in european bank stocks , at rates analysts and investors said they hadn't seen since the sell-offs during the financial crisis three years ago .
市場が開いた後に株式市場は、経済が不況に逆戻りする可能性があり、欧州の銀行が深刻な別の信用の凍結によって損傷することが懸念について、前回のセッションの急激な損失を、拡張し、金曜日に下落した。
欧州株式市場は投資家が再び用の懸念が高まり、安全な避難所の金に積まことに注意し、感情がすぐに方向を逆転できると言いましたフランクフルトとパリはアジアの利益に続く以上2.0％のジャンプと壁street.butアナリストの上に一晩で火曜日に取引前半において結集世界経済の減速に対オンスのマークあたり懸念で初めてドル1900オンスの上に貴金属を送信する。
in a dramatic reversal after weeks of gains , the precessious marketal's price abruptly fell $104.20 a troy ounce wednesday , leaving the price at $1,754.10 an ounce .
european banking stocks continued a steep declined , extending thursday's losses , on deepening fears of a global economic slowdown and funding worries .
世界的な景気後退と地方銀行のための短期資金逼迫の懸念が激化。欧州株式市場は、前のセッションの鋭い売却を拡張し、金曜日に二年ぶりの安値でflirted
the price of gold has fallen again following an increases in the cost of dealing the marketal and on hopes the global reconomy will stabilise .
金の価格は、金属を扱うのコストで、グローバル経済が安定することを期待している上に増加した後、再び下落している。
european stock markets rallied in early trade on tuesday with frank furt and paris jumping more than 2.0 percent following gains in asia and overnight on wall street.but analysts said sentiment could quickly reverse direction , noting that investors again piled into safe-haven gold camid worries for anothe global economy , sending the precious metal above $1,900 an ounce for the first time .
銀行の資金調達および欧州のための暗い経済見通し以上エスカレートする心配は、3年前、彼らは三年前の金融危機の中にselloffs以来見ていなかったというレートのアナリストや投資家で、バークレイズ及びサンタンデールのような欧州の銀行株の急落を運転した。
escalating worries over bank funding and a gloomy economic forecast for europe drove a steep decline in european banking stocks like barclays and santander at rates analysts and investors said they hadn't seen since the sell-offs during the financial crisis three years ago .
銀行の資金調達および欧州のための暗い経済見通し以上エスカレートする心配は、3年前、彼らは三年前の金融危機の中にselloffs以来見ていなかったというレートのアナリストや投資家で、バークレイズ及びサンタンデールのような欧州の銀行株の急落を運転した。
escalating worries over bank funding and a gloomy economic forecast for europe drove a steep decline in european banking stocks , at rates analysts and investors said they hadn't seen since the sell-offs during the financial crisis three years ago .
利益の数週間後に劇的な逆転で、貴金属の価格が急激に$ 1,754.10オンスで価格を残して、水曜日104.20ドルトロイオンス落ちた。
stocks fell on friday after the market opened , extending the previous session's steep losses , on fears the economy may slip back into recession and european banks could be severely dramaged by another credit freeze .
銀行の資金調達および欧州のための暗い経済見通し以上エスカレートする心配は、欧州の銀行株の急落を運転した率のアナリストや投資家に彼らは三年前の金融危機の中selloffs以来見ていないと述べた。
asian stocks fell monday , extending big losses from last week , as traders fretted over the possibility of a new global recession while in tokyo exporters tumbled due to concerns over the strong yen .
市場が開いた後に株式市場は、経済が不況に逆戻りする可能性があり、欧州の銀行が深刻な別の信用の凍結によって損傷することが懸念について、前回のセッションの急激な損失を、拡張し、金曜日に下落した。
european shares flirted with two-year lows on friday , extending the previous session s sharp sell-off , as fears of a global recession and a short-funding crunch for regional banks intensified .
bets that global stocks will fall surged at hedge funds to the highest level since july 2009 as the economic slowdown and european debt crisis spur the worst losses in nearly three years .
in a dramatickly reversal after weeks of gains , the precessious marketal's price abruptly fell $104.20 a troy ounce wednesday , leaving the price at $1,754.10 an ounce .
european banking stocks continued a steep declined , extending thursday's losses , on deepening fears of a global economic slowdown and funding worries .
gold came under pressure from investors seeking to cash in recent gains after the contract breached $1,900 a troy ounce in overnight trading .
the price of gold has fallen again following an increases in the cost of dealing the marketal and on hopes the global reconomy will stabilise .
the price of gold has dropped sharply as rumours of new measures to help the us economy calmed recent fears about the global recovery .
the price of gold crosses $1,900 per ounce mark for the first time on growing concerns about a slowdown in global reconomy .
stocks in europe starket the day with more losses , as worries continue over the strength of the global reconomy .
u.s t stocks were poised for another breating friday amid growing worries about a global reconomic slowdown t t .
gold waded deeper into negative territory as investors the econtinued cashing out after recent record gains .
Generated 2011-8-27_10:20
|
|
|
|
|
