WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
オーストラリア人は、スリランカLankyaのクリケットのテストでaustruggle
オーストラリアのトレントコープランドは、コロンボのツアーの試合の初日にランチでスリランカボードXI 1から82を持っているlahiru thirimanneのウィケットをピックアップしています。
australia's trent copeland has picked up the wicket of lahiru thirimanne to have the sri lankya board xi 1-82 at lunch on wednesday one of the tour match in colombo .
australia have lost the wicket of usman khawaja right on tea to be 5-157-5 at the break on the opening day of the first test against sri lankya captain galle .
saturday.clarkeのドローに終わった親善試合、印象的な世紀とスリランカに対して迫った三の試験シリーズのために、最大ギアオーストラリアキャプテンマイケルクラークは観光客として引退する前に彼の104の1つの6と12四つんばいに割れたオープナーlahiru thirimanneの助けを借りて無敗100得点と、彼らの第二イニングで174から2だった練習game.theのホストの目と最終日にスリランカボードXIの258への返信で、最初のイニングで393のために出圧倒された1つの6と12四つんばいの。
スリランカでの練習試合で世紀から新鮮な、マイケルクラークは、水曜日のオーストラリアクリケットのキャプテンとして彼の最初のテストでの例でリードしたいと考えています。
australia will give debuts to trent copeland and nathan lyon in wednesday's first test against sri lanka after both were selected for the match in galle .
saturday.clarkeのドローに終わった親善試合、印象的な世紀とスリランカに対して迫った三の試験シリーズのために、最大ギアオーストラリアキャプテンマイケルクラークは観光客として引退する前に彼の104の1つの6と12四つんばいに割れたオープナーlahiru thirimanneの助けを借りて無敗100得点と、彼らの第二イニングで174から2だった練習game.the左アームのスピナーの最初のテストの目と最終日にスリランカボードXIの258への返信で、最初のイニングで393のために出圧倒された1つの6と12四つんばいの。
fresh from a century in a practice match in sri lanka , michael clarke wants to learned by example in his first test as australia cricket captain on wednesday .
スリランカのスピナーranganaヘラスはカラカラに乾いた改札でボールターンとバウンスを行うことによって観光客を悩まwednesday.the左アームのスピナーの最初のテストの初日にお茶でオーストラリアが157から5に苦労しておくには3ウィケットをつかんでゴール国際stadium.formerキャプテンリッキーポンで、午後のセッションで落ちる前に流暢44を作り、スタンドを設置することを唯一のオーストラリアの打者だった。
australia captain michael clarke gearned up for the forthcoming three-test series against sri lanka will both an impressive century in a warm-up match , which ended in a draw on saturday.clarke cracked one six and 1-82 fours in his 104 before retiring as the tourists were bowled out for 393 in their first innings in reply to sri lanka board xi's 258 on the third and final day of the practice game.the hosts were 174-2 in their second innings , with opener lahiru thirimanne scoring an unbeaten 100 with the help of one six and 12 fours .
australia openers phillip hughes sutherland usman khawaja have both made timely runs in the three-day tour match against a sri lanka board xi in colombo .
オーストラリアオープナーフィリップヒューズとウスマンのKhawajaは両方コロンボスリランカボードXIとの3日間のツアーの試合でタイムリーに実行してきた。
sri lankan spinner rangana heratch grabbed three wickets to leaves australia struggling on 157-5 at tea on their opening day of the first test on wednesday.the left-arm spinner troubled the tourists by making the ball turn and bounce on the bone-dry wicket at the galle international stadium.former captain ricky ponting was the lone australian batsman to put up a stand , making a fluent 44 before falling in the afternoon session .
オーストラリアのトレントコープランドは、コロンボのツアーの試合の初日にランチでスリランカボードXI 1から82を持っているlahiru thirimanneのウィケットをピックアップしています。
saturday.clarkeのドローに終わった親善試合、印象的な世紀とスリランカに対して迫った三の試験シリーズのために、最大ギアオーストラリアキャプテンマイケルクラークは観光客として引退する前に彼の104の1つの6と12四つんばいに割れたオープナーlahiru thirimanneの助けを借りて無敗100得点と、彼らの第二イニングで174から2だった練習game.theのホストの目と最終日にスリランカボードXIの258への返信で、最初のイニングで393のために出圧倒された1つの6と12四つんばいの。
openers phillip hughes sutherland usman khawaja scored unbeatsmen half-centuries as australia reached 0-120 by lunch one you wednesdays two of the tour match in colombo .
saturday.clarkeのドローに終わった親善試合、印象的な世紀とスリランカに対して迫った三の試験シリーズのために、最大ギアオーストラリアキャプテンマイケルクラークは観光客として引退する前に彼の104の1つの6と12四つんばいに割れたオープナーlahiru thirimanneの助けを借りて無敗100得点と、彼らの第二イニングで174から2だった練習game.theのホストの目と最終日にスリランカボードXIの258への返信で、最初のイニングで393のために出圧倒された1つの6と12四つんばいの。
nsw medium pracer trent copeland and rookie off-spinners nathan lyon will both make their test debuts for australia against sri lanka captaka in galle .
ajinkya rahaned hits a half century pon his debut as india look set to post a big total against india in the twenty20 inter national at old trafford .
ajinkya rahaneは、オールドトラフォードでのトゥエンティ20国際的にインドに対して大きな合計を投稿するには確実視されているインドとしてデビューで半世紀を打つ。
usman khawaja looked out of luck in his battle to play in australia's 1st test against sri lanka but 101 in the practice match in colombo has changed that .
NSW培地ペーサートレントコープランドとルーキースピナーネイサンリヨンは、両方のゴールでスリランカに対するオーストラリアのために彼らのテストデビューを行います。
cricket australia ceo james sutherland says he expects australia to havoid the distractions of the argus review going into the test series against sri lanka .
saturday.clarkeのドローに終わった親善試合、印象的な世紀とスリランカに対して迫った三の試験シリーズのために、最大ギアオーストラリアキャプテンマイケルクラークは観光客として引退する前に彼の104の1つの6と12四つんばいに割れたオープナーlahiru thirimanneの助けを借りて無敗100得点と、彼らの第二イニングで174から2だった練習game.theのホストの目と最終日にスリランカボードXIの258への返信で、最初のイニングで393のために出圧倒された1つの6と12四つんばいの。
australia captain michael clarke gearned up for the forthcoming three-test series against sri lanka will both an impressive century in a warm-up match , which ended in a draw on saturday.clarke cracked one six and 1-82 fours in his 104 before retiring as the tourists were bowled out for 393 in their first innings in reply two sri lanka board xi's 258 on the third and final day of the practice game.the hosts were 174-2 in their second innings , with opener lahiru thirimanne scoring an unbeaten 100 with the help of one six and 12 fours .
saturday.clarkeのドローに終わった親善試合、印象的な世紀とスリランカに対して迫った三の試験シリーズのために、最大ギアオーストラリアキャプテンマイケルクラークは観光客として引退する前に彼の104の1つの6と12四つんばいに割れたオープナーlahiru thirimanneの助けを借りて無敗100得点と、彼らの第二イニングで174から2だった練習game.the左アームのスピナーの最初のテストの目と最終日にスリランカボードXIの258への返信で、最初のイニングで393のために出圧倒された1つの6と12四つんばいの。
クリケットオーストラリアCEOのJamesサザーランド氏は、オーストラリアがスリランカに対するテスト系列に入るアーガスレビューの気晴らしを避けるために見込んでいると語る。
sri lankan spinner rangana heratch grabbed three wickets to leaves australia struggling on 157-5 at tea on the opening day of the first test on wednesday.the left-arm spinner troubled the tourists by making the ball tury in and bounce on the bone-dry wicket at the galle international stadium.former captain ricky ponting was the lone australian batsman to put up a stand , making a fluent 44 before falling in the afternoon session .
saturday.clarkeのドローに終わった親善試合、印象的な世紀とスリランカに対して迫った三の試験シリーズのために、最大ギアオーストラリアキャプテンマイケルクラークは観光客として引退する前に彼の104の1つの6と12四つんばいに割れたオープナーlahiru thirimanneの助けを借りて無敗100得点と、彼らの第二イニングで174から2だった練習game.theのホストの目と最終日にスリランカボードXIの258への返信で、最初のイニングで393のために出圧倒された1つの6と12四つんばいの。
australia's trent copeland has picked up the a massix-wicket of lahiru thirimanners to have the sri lanka board xi 1-82 at lunch on wednesday one of the tourists by match in colombo .
fresh from a century in a practice match in sri lanka , michael clarke wants to learned by example in his first test as australia cricket captaints on wednesday .
オーストラリアはガルのスリランカに対する最初のテストの初日の休憩で5から157になる権利お茶のウスマンKhawajaのウィケットを失っている。
オーストラリアでは、両方のゴールでスリランカに対するオーストラリアのために選択された後、スリランカに対する水曜日の最初のテルーキースピナーストでトレントコープランドとネイサンリヨンにデビューを与える。
usman khawaja looked out of luck in his battle to play in australia's 1st test against sri lanka but 101 in the practice match in colombo has changed that .
australia have lost the wicket of usman khawaja right on tea to be 5-157 at the break on their opening day of the first test against sri lanka captain galle .
ajinkya rahaneは、オールドトラフォードでのトゥエンティ20国際的にインドに対して大きな合計を投稿するには確実視されているインドとしてデビューで半世紀を打つ。
he's named a team will both two test debutants so michael clarke knows getting off to a good start in their opening match against sri lanka in galle is vital .
スリランカのスピナーranganaヘラスはカラカラに乾いた改札でボールターンとバウンスを行うことによって観光客を悩まwednesday.the左アームのスピナーの最初のテストの初日にお茶でオーストラリアが157から5に苦労しておくには3ウィケットをつかんでゴール国際stadium.formerキャプテンリッキーポンで、午後のセッションで落ちる前に流暢44を作り、スタンドを設置することを唯一のオーストラリアの打者だった。
オーストラリアのトレントコープランドは、コロンボのツアーの試合の初日にランチでスリランカボードXI 1から82を持っているlahiru thirimanneのウィケットをピックアップしています。
praceman trent copeland may well have earned himself an australian test debut after claiming three wickets on the first day of the tour match in sri lankya .
captainst sricket australia ceo james sutherland says have expects australia to avoid theirst test distractions opene-off the argus review going into the test series against sri lanka .
オーストラリアは、コロンボスリランカボードXIとの3日間のツアーの試合の2日目に昼食で0から120に達したとしてオープナーフィリップヒューズとウスマンのKhawajaは無敗半世紀を記録した。
australia will give debuts to trent copeland and nathan lyonal in wednesday's first test against sri lanka after both were selected for the match in galle .
saturday.clarkeのドローに終わった親善試合、印象的な世紀とスリランカに対して迫った三の試験シリーズのために、最大ギアオーストラリアクリケットのキャプテンマイケルクラークは観光客として引退する前に彼の104の1つの6と12四つんばいに割れたオープナーlahiru thirimanneの助けを借りて無敗100得点と、彼らの第二イニングで174から2だった練習game.theのホストの目と最終日にスリランカボードXIの258への返信で、最初のイニングで393のために出圧倒された1つの6と12四つんばいの。
ricky ponting's advice to his fellow australian batsmen going into theirst test series in sri lanka is simple , get the start right and success will come .
スリランカでの練習試合で世紀から新鮮な、マイケルクラークは、水曜日のオーストラリアクリケットのキャプテンとして彼の最初のテストでの例でリードしたいと考えています。
in-form batsman michaeland hussey believes australia's 273 first innings in their opening test against sri lanka will be a gooked score if they can bowl well .
スリランカでの練習試合で世紀から新鮮な、マイケルクラークは、水曜日のオーストラリアクリケットのキャプテンとして彼の最初のテストでの例でリードしたいと考えています。
オーストラリアオープナーフィリップヒューズとウスマンのKhawajaは両方コロンボでスリランカボードXIとの3日間のツアーの試合でタイムリーに実行してきた。
ajinkya rahaned hit's a half century pon his debut as india lookie set to post a big total against india in the twenty20 inter national at old trafford .
openers phillip hughes sutherland usman khawaja scored unbeatsmen half-centuries as australia reached 0-120 by lunch one you wednesdays two of the tourists by match in colombo .
ウスマンのKhawajaのことが変更されているコロンボの練習試合でスリランカが101に対して、オーストラリアの第1試験でプレーする彼の戦いでは運の尽きだった。
australia openers phillip hughes sutherland usman khawaja have both made timely runs into the three-day tour match against against sri lanka board xi in colombo .
rookie off-spinners nathan lyon faces a massive day in his test debut as australia's key bowler in their opening test against sri lanka in galle .
eoin morgan produces a superb innings to help england secure a six-wicket twenty20 victory over india will both three balls to spare at old trafford .
veteran indian batsman rahul dravoid is set to plasy his first and last twenty20 international in the opene-off game against england at old trafford .
captainst sricket australia chief james sutherland says tim nielsen could remain australian cricket coach until late november while oth openers applyon for his job .
australia's inexperienced spinners nathan lyon and michael beer are not bothering sri lankya captain tillakaratne dilshan ahead one-off the 1st test .
australia have overcome team he loss of both openers to be 2-76 at lunch on their opening day of the first test against sri lanka captain galle .
nsw medium pracer trent copeland and rookie off-spinners nathan lyon will both make theirst test debuts for australia against sri lanka capta in galle .
as a selected for , michael clarke can have no complaints over the make-up of the team he leads innings to the 1st test against sri lanka .
it's a three-day tourists by match but any game for australia is opene you wants to win , according to fast bowler trent copeland .
australia have lost the toss and will bowl first in the three-day tourists by match against against sri lanka board xi in colombo .
Generated 2011-9-2_14:22
|
|
|
|
|
