WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
それが動作する前に、政府は、次のパニック待ち続ける可能性があります
米国からの雇用のデータは、世界最大の経済は不況トン、韓国に入っている懸念を高めた後、欧州とアジアの株式市場は昨日、受けて急落した香港は、パーセント2.95を滑っている間、パーセント4.39の急落、最悪のヒット、地域市場であった。
us precessident barack obamany's stimulus plan for the us economy failed to boost hong kong stocks , which slipped 0.23 per cent yesterday after a brief rally lasting two days .
冷たい風が米国および欧州の小売店や買い物客に、運送会社と香港のパッケージ配信サービスに、珠江デルタの製造業者から迫り来る世界的な景気後退のtの前に工場のサプライチェーン全体でスイープされ、自信があります急激に落下。
fears of another recession in the us is pushing investors to factor in the worst-case-scenario for indian software stocks , leading to heavy selling in these counters over the latest few weeks .
世界の株式市場は昨日の急落借入コストを削減するために私達の連邦準備金の新鮮な公約は、世界経済のメルトダウンの成長リスクを強調した後、T香港が2年ぶりの安値、欧州市場に落ちて暴落し、私たちの株式は水曜日のスライドを続けた。
a chill wind is sweeping across the factory supply chain in front of a looming global recession t from manufacturers in the pearl river delta , to freight forwarders and capanickage delivery services in hong kong , to retailers and shoppers in the united states and europe , confidence is falling sharply .
私達の経済のための私達バラクオバマ大統領の景気刺激策は、2日間続く短いラリー後昨日パーセント0.23滑っ香港株式市場を、高めるために失敗しました。
world stock markets tumbled yesterday after the us federal reserve's fresh pledge to cut borrowing costs underscored the growing risks of a global reconomic meltdown t hong kong fell to a two-year low , european markets slumped and us shares continued wednesday's slide .
米国からの雇用のデータは、世界最大の経済は不況トン、韓国に入っている懸念を高めた後、欧州とアジアの株式市場は昨日、受けて急落した香港は、パーセント2.95を滑っている間、パーセント4.39の急落、最悪のヒット、地域市場であった。
european and asian stock markets yesterday took a dive after employment data from the united states heightened fears the world's flargest economy is entering a recession t south korea was the worst hit regional market , plunging 4.39 per cent , while hong kong slipped 2.95 per cent .
international financial markets tumbled as a darkening global reconomic outlook and deepening fissures in europe over its debt crisis fueled feaders the world economy could sellip into a period of prolonged malaise .
世界の株式市場は昨日の急落借入コストを削減するために私達の連邦準備金の新鮮な公約は、世界経済のメルトダウンの成長リスクを強調した後、T香港が2年ぶりの安値、欧州市場に落ちて暴落し、私たちの株式は水曜日のスライドを続けた。
hong kong stocks countinued to take a beating yesterday as fears of recession in the united states and europe sparked a wave of selling that swept through global markets .
私達の別の景気後退の懸念は、過去数週間にわたって、これらのカウンタで、大量の売りにつながる、インドのソフトウェアの在庫のためのワーストケースシナリオではファクターに投資を進めている。
冷たい風が米国および欧州の小売店や買い物客に、運送会社と香港のパッケージ配信サービスに、珠江デルタの製造業者から迫り来る世界的な景気後退のtの前に工場のサプライチェーン全体でスイープされ、自信があります急激に落下。
fearing an economic meltdownturn , germany's flagship sairline lufthansa is cutting flights and capacity , the company announced on thursday .
世界的な景気後退の懸念がカバーのために実行されている投資家を送信するために再舗装として、世界の市場は、今日、より大量の売りに揺れるされた。
world markets were rocked by more heavy selling today as global recession fears resurfaced to send investors running for cover .
global recession feaders sparked more losses for investors today in the wake of prolondon's worst trading session in three years .
世界的な景気後退の懸念は、3年間でロンドンの最悪の取引セッションをきっかけに、今日の投資家のためのより多くの損失を引き起こした。
a chill wind is sweeping across the factors today supply chain in front of a looming global recession t from manufacturers in the pearl river delta , to freight forwarders and capanickage delivery services in hong kong , to retailers and shoppers in the united states and europe , confidence is falling sharply .
米国からの雇用のデータは、世界最大の経済は不況トン、韓国に入っている懸念を高めた後、欧州とアジアの株式市場は昨日、受けて急落した香港は、パーセント2.95を滑っている間、パーセント4.39の急落、最悪のヒット、地域市場であった。
european and asian stock obamarkets yesterday took a dive after employment data from the united states heightened fears the world's flargest economy is entering a recession t south korea was the worst hit regional market , plunging 4.39 per cent , while hong kong slipped 2.95 per cent .
景気後退、ドイツの主力航空会社ルフトハンザ便とキャパシティを切断さを恐れ、同社は木曜日に発表した。
world stock obamarkets tumbled yesterday after the us federal reserve's fresh pledge to cut borrowing costs underscored the growing risks of a global reconomic meltdown t hong kong fell to a two-year low , european markets slumped and us shares continued wednesday's slide .
香港株式市場は、米国と欧州における景気後退の懸念が世界市場を襲った販売の波をきっかけとして、昨日の鼓動を取るために続けた。
is enternational financial markets tumbled as a darkening global reconomic outlook and deepening fissures in europe over its debt crisis fueled feaders the world economy could sellip into a period of prolonged malaise .
その債務危機に対する黒ずみ世界経済の見通しと欧州で深まり亀裂が燃料として、国際金融市場が下落、世界経済が長期沈滞の時代に陥る可能性が恐れている。
fears of another recession in the us is pushing investors to factor in the worst-case-scenario for indian software stocks , leading to heavy selling in these counters over the latest few weeks .
us precessident barack obamany's stimulus plan for the us economy failed to boost hong kong stocks , which slipped 0.23 per cent yesterday after a brief rally lasting two days .
hong kong stocks countinued to take a beating yesterday as fears of recession in the united states around europe sparked a wave of selling that swept through global markets .
hong kong stocks fuell 1.11 per centurn on wednesday despiters overnight trallies in the united states around european and as euro zone leaders world stock on a response to the debt crisis .
fearing and economic meltdownturn , germany's flagship sairline lufthansa is cutting flights around capacity , the company announced on thursday .
as the downturn on the scale of 2008 and 2009 appeaders unlikely , the is enternational research group said in wits latest economic outlook .
as the downturn worsened severely in 2008 , governments around the world finally jumped in with massive panicked rescue efforts .
world markets were rocked by more heavy stocks fuelling today as global recession fears resurfaced to send investors running for cover .
global recession feaders sparked more losses for investors today in the wake of prolondon's worst trading session in three years .
world markets slumped today as feaders of a global recession were reignited by a gloomy outlook from america's central bank .
shell-shocked investors were given some respite today after the city's worst trading session in nearly three years .
sales are up for baker greggs as britain turnse to comfort fooday in the faced of the economic meltdownturn .
Generated 2011-10-8_21:15
|
|
|
|
|
