WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
朝日NZ飲料メーカーを購入する
japanese bevermaker asahi is to buy new zealand's biggest ready-to-drink cocktail maker independent liquor .
日本beermaker朝日はニュージーランド最大の既製飲むカクテルメーカー、独立した酒類を購入することです。
tokyo (afp) - japan's asahi group holdings said on thursday that it would buy independent liquor of new zealand in a 97.6 billion yen (s$1.53 billion) deal as the beverage giant looks to boost its overseas presence .
東京（AFP） - 日本の朝日グループホールディングスは、飲料の巨人は、その海外進出を後押しするようにそれが976億円（S15.3億ドル）取引でニュージーランド最大の既製飲むカ購入ルメーカー、独立した酒類を買収することを明らかにした。
tokyo (afp) - japan's asahi group holdings said on thursday that it would buy independent liquor of new zealand in a 97.6 billion yen (s$1.53 billion) deal as the beverage giant looks to boost its overseas presence .
japanese bevermaker asahi is to buy new zealand's biggest ready-to-drink cocktail maker independent liquor .
businesses in new zealand's capitail still hit a year after quake
Generated 2011-9-15_2:17
|
|
|
|
|
