WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
VIDEO：米国タバコfairmsは警告に訴える
us tobacco companies are trying to get a legal ban on compulsory graphic cigarette labels that include the sewn-up corpse of a smoker and pictures of diseased lungs , saying they are unfair to business .
私たちたばこ会社は、彼らがビジネスに不公平であると言って、喫煙者と罹患した肺の写真を縫い合わせアップ死体を含む強制的なグラフィック、タバコのラベルに法的な禁止を取得しようとしている。
five tobacco companies sued the us governmen't over a new law that would force them to place graphic health warnings on their cigarette packets .
fiveたばこ会社は、彼らのタバコのパケット上のグラフィック健康に関する警告を配置するために強制する新たな法律上の私たちの連邦政府を訴える。
four tobacco companies have sued the us food and drug administration (fda) over a new law that would force them to place graphic health warnings on their cigarette packets t .
fourたばこ会社は、彼らのタバコのパケット上のグラフィック健康に関する警告を配置するために強制する新たな法律上の私たち食品医薬品局（FDA）を訴えている。
sewn-up corpses , diseased lungs , and other graphic warnings soons to be on cigarette packs angering tobaccao firms
縫い合わせアップ死体、病気の肺、および他のグラフィック警告すぐにタバコ会社を怒らせるタバコの箱のように
us tobacco companies are trying to get a legal ban on compulsory graphic cigarette labels thation include the sewn-up corpse of a smoker and pictures of diseased lungs , saying they are unfair to business .
fourたばこ会社は、彼らのタバコのパケットtでグラフィック健康に関する警告を配置するために強制する新たな法律上の私たち食品医薬品局（FDA）を訴えている。
four tobacco companies have sued the us food and drug administration (fda) over a new law that would force them to place graphic health warnings soon their cigarette packets t .
私たちたばこ会社は、彼らがビジネスに不公平であると言って、喫煙者と罹患した肺の写真を縫い合わせアップ死体を含む強制的なグラフィック警告すぐにタバコ会社を怒らせるタバコのラベルに法的な禁止を取得しようとしている。
the us food and drug administration is facing a lawsuit from several tobacco companies over a rule calling fory graphic health warnings soon their products .
私たちたばこ会社は、彼らがビジネスに不公平であると言って、喫煙者と罹患した肺の写真を縫い合わせアップ死体を含む強制的なグラフィック、タバコのラベルに法的な禁止を取得しようとしている。
five tobacco companies sued the us governmen't over a new law that would force them to place graphic health warnings soon their cigarette packets .
私たちたばこ会社は、彼らがビジネスに不公平であると言って、喫煙者と罹患した肺の写真を縫い合わせアップ死体を含む強制的なグラフィック、タバコのラベルに法的な禁止を取得しようとしている。
cigarette companies are suing to try to stop the latest government health warnings ordered four packs of cigarettes t jeff glor reports .
fourたばこ会社は、彼らのタバコのパケット上のグラフィック健康に関する警告を配置するために強制する新たな法律上の私たち食品医薬品局（FDA）を訴えている。
sewn-up corpses , diseased lungs , and other graphic warnings soons to be on cigarette packs angering tobacco afirms
fourたばこ会社は、彼らのタバコのパケットtでグラフィック健康に関する警告を配置するために強制する新たな法律上の私たち食品医薬品局（FDA）を訴えている。
four tobacco companies are suing the us federal government over new graphic cigarette labels t .
companies say graphic warning labels aren't fair , will cost millions to produce t t .
Generated 2011-9-26_15:23
|
|
|
|
|
