WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
政府は民間部門の賃金上昇を強制することはできません。
the government plans to boost the country's economy for next year to ensure growth of one per cent above previous projections through its policies promised during the election campaign , deputy prime minister and commerce minister kittiratt na-ranong said on tuesday .
政府は選挙運動中に約束したその政策によって前回予想上記1パーセントの成長を確保するために来年のために国の経済を後押しする計画を、副首相兼商業は大臣kittiratt NA -ラノーンを明らかにした。
the government and private sector have reached an initial agreement on the implementation of the 300 baht daily minimum wage policy , payungsak chartsuthipol , chairman of the federation of thai industries (fti) , said on friday .
政府は選挙運動中に約束したその政策によって前回予想上記1パーセントの成長を確保するために来年のために国の経済を後押しする計画を、副首相兼商業は大臣kittiratt NA -ラノーンを明らかにした。
finance minister thirachai phuvanatnaranubala admitted on monday that the government has no authority to force the private sector to increase the daily minimum wage to 300 baht or to pay a starting salary of 15,000 baht a month for new bachelor's degree graduates .
財務大臣thirachai phuvanatnaranubalaは、政府が300バーツに毎日最低賃金を上げるか、新しい学士号の卒業生のために月15000バーツの初任給を支払うために民間部門を強制する権限を有しないことを明らかに認めた。
there will be a meeting to discuss the 300 baht daily minimum wage policy with the private sector this afternoon , commerce minister kittiratt na-ranong said on thursday .
今日の午後、民間部門で3\u200b\u200b00バーツ毎日最低賃金政策を議論する会議があるだろう、商業大臣kittirattはNA -ラノーンを明らかにした。
finance minister thirachai phuvanatnaranubala admitted on monday that the government has no authority to force the private sector to increase the daily minimum wage to 300 baht or to pay a starting salary of 15,000 baht a month for new bachelor's degree graduates .
財務大臣thirachai phuvanatnaranubalaは、政府が300バーツに毎日最低賃金を上げるか、新しい学士号の卒業生のために月15000バーツの初任給を支払うために民間部門を強制する権限を有しないことを明らかに認めた。
the government plans to boost the country's economy for next year to ensure growth of one per cent above previous projections through its policies promised during the election campaign , deputy prime minister and commerce minister kittiratt na-ranong said on tuesday .
財務大臣thirachai phuvanatnaranubalaは、政府が300バーツに全国の店舗での労働者の毎日の最低賃金を上げるか、新しい学士号の卒業生のために月15000バーツの初任給を支払うために民間部門を強制する権限を有しないことを明らかに認めた。
the government and private sector have reached an initial agreement on the implementation of the 300 baht daily minimum wage policy , payungsak chartsuthipol , chairman of the federation of thai industries (fti) , said on friday .
政府は選挙運動中に約束したその政策によって前回予想上記1パーセントの成長を確保するために来年のために国の経済を後押しする計画を、副首相兼商業は大臣kittiratt NA -ラノーンを明らかにした。
deputy prime minister and commerce minister kittiratt na-ranong will stalk with business operator this about lowering product pricies now the government has cut fuel prices , prime minister yingluck shinawatra said on monday .
政府と民間部門で3\u200b\u200b00バーツ、毎日の最低賃金政策の実施に関する初期の合意に達している、payungsak chartsuthipol、タイ工業連盟（FTI）の議長は、金曜日に語った。
bangchak petroleum will increase the daily minimum wage of workers at its outlets nationwide to 300 baht early next year , the oil firm’s president anusorn saengnimnual said on wednesday .
there will be a meeting to discuss the 300 baht daily minimum wage policy with the private sector this afternoon , commerce minister kittiratt na-ranong said on thursday .
exports in july were up 38.3 per cent on the same month last year to us$21.5 billion , permanent secretary for commerce yanyong puangrat said on thursday .
the government will start its rice mortgage programme in november , deputy prime minister and commerce minister kittiratt na-ranong said on wednesday .
Generated 2011-9-26_16:22
|
|
|
|
|
