The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      カブス5、メッツ4：後期リードを吹く後、Win用の後、カブスラリー


      with jason isringhausen's 300th save out of the way , manager terry collins is free to audition bobby parnell and pedro beato as closers t .
      邪魔に保存ジェイソンisringhausenの300分の、マネージャーテリーコリンズはクローザーtとしてボビーパーネルとペドロベアトを試聴して自由である。
      jason bay’s two-run home run in the sixth inning was not enough to save the mets , who fell to the nationals after a disastrous save attempt by bobby parnell t .
      6回で実行されるジェイソンベイのツーランの家は、ボビーパーネルtによる悲惨な保存の試みの後に国民に落ちたメッツを、保存には十分ではなかった。
      first baseman nick evans was 3 for 4 with a home run and four runs batted in , and bobby parnell recorded his first save of the year t .
      邪魔に保存ジェイソンisringhausenの300分の、マネージャーテリーコリンズはクローザーtとしてボビーパーネルとペドロベアトを試聴して自由である。
      jason bay’s two-run home run in the sixth inning was not enough to save the mets , who fell to the nationals after a disastrous save attempt by bobby parnell t .
      一塁手のニックエヴァンスはホームランと4は3であり、4打点での打点、そしてボビーパーネルは、t年の彼の初セーブを記録した。
      bobby parnell has struggled in his audition to be the mets’ closer of the future , a role he was thrust into when francisco rodriguez was traded t .
      6回で実行されるジェイソンベイのツーランの家は、ボビーパーネルtによる悲惨な保存の試みの後に国民に落ちたメッツを、保存には十分ではなかった。
      first baseman nick evans was 3 for 4 with a home run and four runs batted in , and bobby parnell recorded his first save of the year t .
      with jason isringhausen's 300th save out of the way , manager terry collins is free to audition bobby parnell and pedro beato as closers t .
      more sloppy play by the mets in the ninth and another meltdown by bobby parnell led to a 5-4 loss to the cubs on satursday that .
      manager terry collins said satursday that lucas duda (headaches) and jason isringhausen (herniated disk) might not return this season t .
      the mets' third basemand had five errors in the five games leading into thursday afternoon's series finale against the nationals t .
      thrust into the lineup unexpectedly , nick evans batted .526 in his first five games) as the mets’ starting first baseman t .
      pujols went 4 for 4 and has duda league-leadinghausen's 34 home runs t .
      Generated 2011-9-25_17:14


blogsphere accumulation         blog