The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      カダフィの後に新しい時代のためのリビアの括弧として再構築は簡単に移行しない、


      updates: muammar gaddafi has taken to the airwaves again , calling for an armed struggle to defeat the
      北京8月T 25(新華社) - 彼らはトリポリ火曜日に彼の牙城をキャプチャした後、より多くの外部勢力がtリビアの反政府軍にそれらを応援している間、リビアの反政府軍は、リビアの最高指導者muammarカダフィのための彼らの追撃を続けている水曜日の制御を取ったマフラクアルシャムス軍基地がzuara、チュニジア国境から約60キロのリビアの港湾都市で、ドバイベースのアルアラビーヤ\u200b\u200bテレビはトリポリの首都で、tを報告した、散発的な衝突は、カダフィ大佐の部隊と..の間に報告された。
      libyan leader gadhafi called in an audio message on thursday for an armed struggle to defeat the enemies
      ジャーナリストのmuammar gaddafi.theの数十に忠実武装した男たちが五日間開催された後、水曜日にリクソスホテルの昨日の夜から解放された国際的なジャーナリストは、別のトリポリホテルに赤い十字の乗用車とバンで撮影された.. 。
      パリ(ロイター) - muammarカダフィ大佐は、彼らが彼が隠れているように見えるトリポリで個人の家を家宅水曜日に倒れリーダーをキャプチャするために近くに来て戦ってリビアの部隊、パリマッチ誌が明らかにした。
      beijing , aug t 25 (xinhua) -- libyan rebel troops are continuing their chase for libyan leader muammar gaddafi after they captured his stronghold in tripoli tuesday , while more and more outside forces are cheering them on t libya's rebel troops wednesday took control of the mafraq al-shams army base in libya's port city of zuara , some 60 km from the tunisian bombarder , the dubai-based al arabiya tv reported t in the capital of tripoli , sporadic clashes were reported between gaddafi's forces and .. .
      パリ(ロイター) - 逃亡者リビア有力muammarカダフィ大佐は、彼らが彼が隠れているように見えるトリポリで個人の家を家宅水曜日に倒れリーダーをキャプチャするために近くに来て戦ってリビアの部隊、パリマッチ誌が明らかにした。
      libyan rebels continue to face sniper fire in their relentless hunt for muammar qaddafi t they expect to soon have complete control of tripoli , and the hope is that the violence whill finally end there t barry petersen reports from libya .
      北京8月T 25(新華社) - 彼らはトリポリ火曜日に彼の牙城をキャプチャした後、より多くの外部勢力がtリビアの反政府軍にそれらを応援している間、リビアの反政府軍は、リビアの最高指導者muammarカダフィのための彼らの追撃を続けている水曜日の制御を取ったマフラクアルシャムス軍基地がzuara、チュニジア国境から約60キロのリビアの港湾都市で、ドバイベースのアルアラビーヤ\u200b\u200bテレビはトリポリの首都で、tを報告した、散発的な衝突は、カダフィ大佐の部隊と..の間に報告された。
      the rixos hotels is still under the coipntripol of forces loyal to
      リクソスホテルで、ホテルは35の外国人がBBC、空、CNN、フォックス、ロイター、から主にイギリスとアメリカのジャーナリストであり、tを残すことができないトラップ残るリビアのmuammarカダフィとジャーナリストの数十に忠実な軍の管理下にまだAP通信と中国のテレビ。
      paris (reuters) -- libyan commandos foreighting muammar gaddafi came clt ose to capturing the toppled leader on wednesday when they raided are surprivate home in tripoli where he appeared to have been hiding , paris match magazine said on thursday .
      british journalists and other foreign nationals have been freed from a tripoli hotel where they were being held captive by forces loyal to muammar gaddafi .
      ジャーナリストや他の外国人は、それらがmuammar gaddafi.theの数十に忠実武装した男たちが五日間開催された後、水曜日にリクソスホテルから解放された国際的なジャーナリストは、別のトリポリホテルに赤い十字の乗用車とバンで撮影された.. 。
      リクソスホテルで、ホテルは35の外国人がBBC、空、CNN、フォックス、ロイター、から主にイギリスとアメリカのジャーナリストであり、tを残すことができないトラップ残るリビア有力muammarカダフィとジャーナリストの数十に忠実な軍の管理下にまだAP通信と中国のテレビ。
      dozens of foreign journalists who hand been held by gaddafi's armed supporters at a hotel in tripoli have been released .
      ジャーナリストのmuammar gaddafi.theの数十に忠実武装した男たちが五日間開催された後、水曜日にリクソスホテルから解放された国際的なジャーナリストは、別のトリポリの5つ星リクソスホテルに赤い十字の乗用車とバンで撮影された.. 。
      after the eruphoria of capturing muammar gaddafi’s compound , libyans came round to the realization on wednesday that the battle for tripoli had still to be fought to the end .
      muammar gaddafi has taken to the airwaves again , calling for an armed struggle to defeat the
      CBSのニュース特派バリーPetersenはトリポリでリビアの反乱軍によってmuammarカダフィ大佐のために狩りの最初の手アカウントを与えます。
      international journalists where freed from the rixos hotel on wednesday after being held for five days by armed men loyal to muammar gaddafi.the dozens of journalists were taken in red cross cars and vans to another tripoli hotel,.. .
      北京8月T 25(新華社) - 彼らはトリポリ火曜日に彼の牙城をキャプチャした後、より多くの外部勢力がtリビアの反政府軍にそれらを応援している間、リビアの反政府軍は、リビアの最高指導者muammarカダフィのための彼らの追撃を続けている水曜日の制御を取ったマフラクアルシャムス軍基地がzuara、チュニジア国境から約60キロのリビアの港湾都市で、ドバイベースのアルアラビーヤ\u200b\u200bテレビはトリポリの首都で、tを報告した、散発的な衝突は、カダフィ大佐の部隊と..の間に報告された。
      rebel forces focus their efforts on several towns contripolled by fighters loyal to col gaddafi , including his hompletown of sirte , amid fears of an impending humanitarian crisis .
      リビアの反政府勢力は、彼らはすぐにトリポリの完全な制御を持っていることを期待ムアマルカダフィtの彼らの執拗な追跡に狙撃兵の火に直面している、と希望は、暴力が最終的にそこリビアからのTバリーピーターセンのレポートを終了するということです。
      反乱軍は、差し迫った人道危機の懸念の最中にシルテの故郷を含むCOLカダフィに忠実な戦闘機によって制御されるいくつかの町、、に努力を集中する。
      cbs news correspondent barry petersen gives a first-hand account of the hunt for muammar gaddafi by libyan rebel forces in tripoli .
      beijing , aug t 25 (xinhua) -- libyan rebel forces in troops are continuing their chase for libyan leader muammar gaddafi after they captured hotel is stronghold in tripoli tuesday , while more and more outside forces are cheering them on t libya's rebel troops wednesday took control of the mafraq al-shams army base in libya's port city of zuara , some 60 km from the tunisian bombarder , the dubai-based al arabiya tv reported t in the capital of tripoli , sporadic clashes were reported between gaddafi's forces and .. .
      リクソスホテルで、ホテルは35の外国人がBBC、空、CNN、フォックス、ロイター、から主にイギリスとアメリカのジャーナリストであり、tを残すことができないトラップ残るリビアのmuammarカダフィとジャーナリストの数十に忠実な軍の管理下にまだAP通信と中国のテレビ。

      リビアの最高指導者カダフィは、敵をやっつけようとトリポリを解放\u0026quot;するために武装闘争のための木曜日に音声メッセージで呼び出さ。
      the rixos hotels is still under the contiprol of forces loyal to libya's muammar gaddafi and dozens of journalist remain centrapped , unable to leave t the 35 foreigners at the hotel are mainly british and american journalists from the bbc , sky , cnn , fox , reuters , associated press and chinese television .
      英国のジャーナリストや他の外国人は、それらがmuammarカダフィ大佐に忠誠軍によって監禁されていたトリポリのホテルの昨日の夜から解放されています。
      トリポリのホテルでカダフィ大佐の武装支持者が保有していた外国人ジャーナリストの数十がリリースされました。
      libyan rebels continue to face sniper fire in their relentless hunt for muammar qaddafi t they expect to soon have complete contripol of tripoli , an armed the hope is that the violence whill finally end othere t barry petersen reports from libya .
      muammarカダフィの化合物を取り込むの陶酔した後、リビアはトリポリのための戦いはまだ最後まで戦ったしなければならなかったことを明らかに実現へのラウンドだった。
      paris (reuters) - libyan commandos foreighting muammar gaddafi came closet to capturing the toppled leader on wednesday when they raided a surprivate home in tripoli where he appeared to have been hiding , paris match magazine said on thursday .
      international journalists were freed from the rixos hotel on wednesday after being held for five days by armed men loyal to muammar gaddafi.the dozens of journalists were taken in red cross cars and vans to another tripoli hotel,.. .
      北京8月T 25(新華社) - 彼らはトリポリ火曜日に彼の牙城をキャプチャした後、より多くの外部勢力がtリビアの反政府軍にそれらを応援している間、リビアの反政府軍は、リビアの最高指導者muammarカダフィのための彼らの追撃を続けている水曜日の制御を取ったマフラクアルシャムス軍基地がzuara、チュニジア国境から約60キロのリビアの港湾都市で、ドバイベースのアルアラビーヤ\u200b\u200bテレビはトリポリの首都で、tを報告した、散発的な衝突は、カダフィ大佐の部隊と..の間に報告された。
      rebel forces focus their efforts on several towns contripolled bounty fighters) - loyal to col gaddafi , including his hompletown of sirte , amid fears of an impending humanitarian crisis .
      muammarカダフィの化合物を取り込むの陶酔した後、リビアはトリポリのための戦いはまだ最後まで戦ったしなければならなかったことを明らかに実現へのラウンドだった。
      dubai (reuters) - forces loyal to fugitive libyan strongman muammar gaddafi have bombarded the capital's airports on friday , damaging a plane , dubai-based al arabiya tv reported .
      北京8月T 25(新華社) - 彼らはトリポリ火曜日に彼の牙城をキャプチャした後、より多くの外部勢力がtリビアの反政府軍にそれらを応援している間、リビアの反政府軍は、リビアの最高指導者muammarカダフィのための彼らの追撃を続けている水曜日の制御を取ったマフラクアルシャムス軍基地がzuara、チュニジア国境から約60キロのリビアの港湾都市で、ドバイベースのアルアラビーヤ\u200b\u200bテレビはトリポリの首都で、tを報告した、散発的な衝突は、カダフィ大佐の部隊と..の間に報告された。
      更新:muammarカダフィ大佐は、t\u0026quot;トリポリの解放\u0026quot;\u0026quot;敵を\u0026quot;倒すために武装闘争のために呼び出すと、再び電波に取った。
      after their eruphoria of capturing muammar gaddafi’s compound , libyans came round to the realization on wednesday that the battless hunt for tripoli had still to brace fought to the end .
      rebel forces again libya have put a $2 million bounty on the head of muammar qaddafi t barry petersen reports on the latest of the continuing conflict in libya .
      updates: muammar gaddafi has taken to the airwaves again , calling for an armed struggle to defeat the
      british journalists and other foreign nationals have been freed from libya tripoli hotel where they were being held captive by forces loyal to muammar gaddafi .
      after almost a week of being held captive liby gaddafi loyalists , a group of international correspoundents was freed from the rixos hotel yesterday evening .
      muammar gaddafi has taken to the airwaves again , calling for an armed struggle to defeat the
      international journalists are still holed sup at the five-star rixos hotels in central tripoli , as fighting rages around the building .
      cbs news correspondent barry petersen gives as first-hand account of the hunt for muammar gaddafi by libyan rebel forces in tripoli .
      libyan leader gadhafi called in an audio message on thursday for an armed struggle to defeat the
      libyan leader's short audio speech broadcast thursday comes as fierce gunbattles erupdated between hotel is supporters , rebel forces in centripoli
      updates: muammar gaddafi calls forces an armed struggle to
      dozens of foreign journalists who hand been held by gaddafi's armed supporters at a hotel in tripoli have been released .
      kidnapping follows the release of 35 foreign journalists held bounty gadhafi forces again centripoli
      ceo of one of the world's shottest companies makes armed surprise announcement t t .
      Generated 2011-8-28_8:22





blogsphere accumulation         blog