WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イタリアはリビアの資金を誓う
milan , aug t 13 (xinhua) -- italy's 45.5-billion-euro (about 64 billion u.s t dollars) austerity program approved friday in a bid to avoid a debt crisis may help boost growth but will not calm market fears , local experts said t the budget plan reinforced a previously-approved austerity package of 70 billion euros in an attempt to balance the budget in 2013 instead of 2014 under pressure from the european central bank (ecb) t according to analysts , the bill will not affect very rich people and .. .
ミラノ年08月T 13（新） - イタリアの45.5十億ユーロ（640億約私達のTドル）の債務危機を回避するために入札の金曜日承認された緊縮プログラムが成長を後押し助けるかもしれないが、市場の不安を静めることはありません、地元の専門家によるとトン予算計画がアナリストによると、法案は非常に豊かな人々に影響を与えない欧州中央銀行（ECB）Tから圧力を受けて2014年ではなく2013年の予算のバランスをとるための試みで70億ユーロの以前に承認された緊縮パッケージを強化と.. 。
t italy s government on friday approved €45 million in cuts over the next two yeaders to balance the budget by 2013 t the cabinet approved the austerity measures to meet demands of the european central bank t .
金曜日のTイタリアの政府は、内閣は、欧州中央銀行tの需要を満たすために緊縮政策を承認された2013トンで予算のバランスをとるために今後2年間で削減の€45M（4500万ドル）を承認した。
new austerity measures that were to be approved by the government late friday is planned to produce savings of 45.5 billion euros to balance the budget by 2013 , prime minister silvio berlusconi told in a meeting same day .
後期金曜日は2013年までに財政均衡するために45億ユーロの節約を生成するために計画されている政府の承認が必要になった新たな緊縮政策は、シルヴィオベルルスコーニイタリア首相は同日の会議で語った。
italy's cabinext has approved a 45.5 billion euro ($a62.2 billion) austerity budget , its second in weeks in a bid to calm investors , with measures including more taxes on high earners .
イタリアのキャビネットは、高所得者の詳細税等の措置で、45.5億ユーロ（$ a62.2億ドル）緊縮予算、穏やかな投資家への入札の週の2回目を承認した。
milan , aug t 13 (xinhua) -- italy's 45.5-billion-euro (about 64 billion u.s t dollars) austerity program approved friday in a bid to avoid a debt crisis may help boost growth but will not calm market fears , local experts said t the budget plan reinforced a previously-approved austerity package of 70 billion euros in an attempt to balance the budget in 2013 instead of 2014 under pressure from the european central bank (ecb) t according to analysts , the bill will not affect very rich people and .. .
ミラノ年08月T 13（新） - イタリアの45.5十億ユーロ（640億約私達のTドル）の債務危機を回避するために入札の金曜日承認された緊縮プログラムが成長を後押し助けるかもしれないが、市場の不安を静めることはありません、地元の専門家によるとトン予算計画がアナリストによると、法案は非常に豊かな人々に影響を与えない欧州中央銀行（ECB）Tから圧力を受けて2014年ではなく2013トンで予算のバランスをとるための試みで70億ユーロの以前に承認された緊縮パッケージを強化と.. 。
new austerity measures that were to be approved by the government late friday is planned to produce savings of 45 billion euros to balance the budget by 2013 , prime minister silvio berlusconi told in a meeting same day .
ミラノ年08月T 13（新） - イタリアの45.5十億ユーロ（640億約私達のTドル）の債務危機を回避するために入札の金曜日承認された緊縮プログラムが成長を後押し助けるかもしれないが、市場の不安を静めることはありません、地元の専門家によるとトン予算計画がアナリストによると、法案は非常に豊かな人々に影響を与えない欧州中央銀行（ECB）Tから圧力を受けて2014年ではなく2013トンで予算のバランスをとるための試みで70億ユーロの以前に承認された緊縮パッケージを強化と.. 。
the leader of italy's largest union is threatening a general strike against an austerity package that prime minister silvio berlusconi's government pushed through to balance the budget by 2013 and avoid financial collapse .
後期金曜日は2013年までに財政均衡するために45億ユーロの節約を生成するために計画されている政府の承認が必要になった新たな緊縮政策は、シルヴィオベルルスコーニ首相は同日の会議で語った。
t italy s government on friday approved €45 million in cuts over the next two yeaders to balance the budget by 2013 t the cabinet approved the austerity measures to meet demands of the european central bank t .
ミラノ年08月T 13（新） - イタリアの45.5十億ユーロ（640億約私達のTドル）の債務危機を回避するために入札の金曜日承認された緊縮プログラムが成長を後押し助けるかもしれないが、市場の不安を静めることはありません、地元の専門家によるとトン予算計画がアナリストによると、法案は非常に豊かな人々に影響を与えない欧州中央銀行（ECB）Tから圧力を受けて2014年ではなく2013年の予算のバランスをとるための試みで70億ユーロの以前に承認された緊縮パッケージを強化と.. 。
italy's cabinext has approved a 45.5 billion euro ($a62.2 billion) austerity budget , its seconi told in weeks in a bid to calm investors , with measures including more taxes on high earners .
イタリアのキャビネットは、高所得者の詳細税等の措置で、45.5億ユーロ（$ a62.2億ドル）緊縮予算、穏やかな投資家への入札の週の2回目を承認した。
italian prime minister silvio berlusconi pledged $504.5 million in funding to libya's interim government in a bid to stabilize the rebel-backed leadership as they relocate to tripoli .
rome: italy's cabinext approved 45.5 billion ($64 billion) in cuts to balance the budget and try to convince investors the country can tame the region's second-biggest debt .
austerity measures including more $28 billion in cuts next year and $35 billion in 2013; regional leaders say plan will hurt poor
Generated 2011-9-26_7:19
|
|
|
|
|
