The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      分隊シート:ウェストブロムウィッチアルビオンVボルトンワンダラーズ


      none of wigan's defensive trio of antolín alcaraz , emmerson boyce and steve gohouri is likely to be fit in time for the visit of tottenham , and roberto martínez will also be without the forward hugo rodallega , who was injured at everton last week t franco di santo is in uncharted territory with three league goals already this season , but spurs arrive having scored four against liverpool and emmanuel adebayor looks sharp t harry redknapp is also without several defenders with william gallas and michael dawson still missing and benoît assou-ekotto looking doubtful t both sides are targeting a clean sheet; their last two meetings have produceded only one goal t georgina turnervenue dw stadium , saturday 3pmtickets £25-27 (0871 66 33 552)last season wigan 0 tottenham 0referee jon mossthis season's matches 0 y0 , r0 , 0 cards per gameodds wigan 3-1 tottenham 10-11 draw 5-2wigansubs from kirkland , pollitt , thomas , crusat , maloney , nicholls , boyce , mcmanaman , mcarthur , sammon , stam , jones , dickodoubtful boyce (hamstring)injured gohouri (calf , 15 oct) , alcaraz (thigh ff22 oct) , rodallega (knee , nov)suspended noneform guide wllwdldllwdisciplinary record y8 r0leading scorer di santo 3tottenhamsubs from cudicini , gomes , pienaar , huddlestone , giovani , bassong , corluka , falqué , livermore , sandro , townsenddoubtful assou-ekotto (illness) , huddlestone (ankle) , king (knee) , pienaar (groin)injured gallas (calf , 29 sep) , kranjcar (hamstring , 29 sep) , lennon (groin , 29 sep) , pavlyuchenko (hamstring , 2 oct) , dawson (achilles , 2 oct)suspended noneform guide wwlldisciplinary record y7 r0leading scorer adebayor 3match pointers• tottenham have lost just two of the 12 premier league games with wigan , both in the last three meetings at the dw stadium• wigan are unbeaten in six premier league home games• this is referee jon moss's third premier league game – both previous ties were 2-1 away wins• jermain defoe has scored more goals against wigan (10) than against any other premier league opponent• franco di santo has scored more goals in the last three league games (three) than in his previous 57 put together , when he only managed twowigan athletictottenham hotspurpremier league 2011-12premier leagueguardian.co.uk
      none of wigan's defensive trio of antolín alcaraz , emmerson boyce and steve gohouri is likely to be fit the woodwork more time for the visit of tottenham , and roberto martínez will also be without the forward hugo rodallega , who was injured at everton last week t france to bring that di santo is in uncharted territory with three league goals alreak came at exactly this season , but spurs arrive having scored four against liverpool and emmanuel adebayor looks sharp t harry redknapp is also without several defenders with william gallas and michael dawson still missing and benoît assou-ekotto looking doubtful t both sides are targeting a clean sheet; their last two meetings have produced only one goal t georgietihad turnervenue dw stadium , saturday 3pmtickets £25-27 (0871 66 33 552)last season wigan 0 tottenham 0referee jon mossthis season's matc5.0he4.67 0 y0 , r0 , 3.50 cards per gameodds wigan 3-19 bolton 3- tottenham 10-11 draw 5-2wigansubs frorne , tam kirkland , pollitt , thomas , crusat , maloney , nicholls , boyce , mcmanaman , mcarthur , sammon , stam , jones , dickodoubtful boyce (hamstring)injured gohouri (calf 6 15 oct) , alcaraz (thigh , 22 oct) , rodallega (k e , nov)suspended noneform gu ellllwwddwdisciplinary record 158 r0leading scorer di santo 3tottenhamsubs from cudicini , gomes , pienaar , huddlestone , giovani , bassong , corluka , falqué , livermore , sandro , townsenddoubtful assou-ekotto (illness) , huddlestone (ankle) , king (knee) , pienaar (groin)injured gallas (calf , 29 sep) , kranjcar (hamstring , 29 sep) , lennon (groin , 29 sep) , pavlyuchenko (hamstring , 2 oct) , dawson (achilles , 2ll oct)suspenddwww ddlwneform guide wwlldisciplinary record y7 r0leading scorer adebayor 3match pointers• tottenham have lost0just two of the 12 premier league games with wigan , both in the last three meetings at the dw stadium• wigan are unbeaten in six premier league have come games• this is referee jon moss's third premier league game – both previous ties were 2-1 away wins• jermain defoe has scored more goals against wigan (10) than against any other premier league opponent• franco di santo has scored more goals in the last three league games (three) than in his previous 57 put together , when he only managed twowigan athletictottenham hotspurpremier league 2011-12premier leagueguardian.co.uk
      anyone who counts on st james' park for volatility must be a little disappointed t an unbeaten newcastle united are fourth and , for the moment , the club has in alan pardew a manager surely enjoying a small sense of security t all the same , tottenham would have 15 points too , if they won their game in hand t an away fixture of this sort will help to indicate the prospects of harry redknapp's side finishing in the top four this season t it remains to be seen if they can score enough goals on their travels – emmanuel adebayor's fitness may be crucial t kevin mccarravenue st james' park , sunday 4pmtickets f34-61 (0844 372 1892)last season newcastle 1 tottenham 2 tottenham 2referee lee probertthis season's matches 3 y7 , r0 , 2.00 cards per gameodds newcastle 2-1 tottenham 6-4 draw 5-2newcastlesubs from harper , r
      anyone who counts on st james' park for volatility must be a little disappointed t an unbeaten newcastle united are fourth and , for the moment , the club has in alan pardew a manager surely enjoying a small sense of security t all the same , tottenham would have 15 points too , if they won their game in hand t an away fixture of this sort will help to indicate the prospects of harry redknapp's side finishing in the top four this season t it remains to be seen if they can score enough goals on their travels – emmanuel adebayor's fitness may be crucial t kevin mccarravenue st james' park , sunday 4pmtickets f34-61 (0844 372 1892)last season newcastle 1 tottenham 1referee lee probertthis season's matches 3 y7 , r0 , 2.33 cards per gameodds newcastle 2-1 tottenham 6-4 draw 5-2newcastlesubs from harper , r
      ewood park plays host to two sides experiencing very different problems t blackburn's home games this season have been notable for poor performances on the pitch and vocal protests off it , even if there have been some signs of improvement in their past two outings t chelsea have been uncharacteristically flimsy as the investigation into their captain john terry plays out in the media t terry is nonetheless expected to start against rovers after watching the 1-1 draw with genk from the substitutes' bench t benji inwoodvenue ewood park , tomorrow 3pmtickets £28-£35 (0871 222 1444)last season blackburn 1 chelsea 2referee m deanthis season's matches 7 y22 , r1 , 3.29 cards per gameodds blackburn 13-2 chelsea 4-9 draw 1f-2blackburn roverssubs from bunn , hanley , rochina , pedersen , nzonzi , petrovic , dunn , vukcevic , hoilett , yakubu , goodwillie , formica , roberts , slewdoubtful noneinjured grella (hip , 19 nov) , dann (calf , 19 nov) , salgado (hamstring , 19 nov) , nelsen (knee , 19 nov)suspended noneform guide dwdlwdldllwdisciplinary record y21 r1leading scorer yakubu 3chelseasubs from turnbull , ferreiera , david
      by the sound of it , harry redknapp is eager to return to the technical area , following heart surgery t the craving to be involved in the game is sharp for any manager , but there is a particular attraction for one whose side is doing well t tottenham have not been beaten in the league since the crushing 5-1 loss to manchester city at white hart lane in august t following that result , the team appear to have found flamboyance , scoring two goals or more in each of the eight league fixtures that have followed t villa have not won away this season t kevin mccarravenue white hart lane , monday 4pmtickets sold outlast season tottenham 2 aston villa 1referee mark halseythis season's matches 5 y15 , r0 , 3.00 cards per gameodds tottenham 4-7 aston villa 6-1 draw 10-3tottenhamsubs from cudicini , gomes , falqué , rose , pavlyuchenko , giovani , defoe , bassong , kranjcar , corluka , sandro , livermoredoubtful corluka (ankle) , king (knee) , van der vaart (hamstring)injured dawson (achilles , 18 dec) , huddlestone (ankle , 26 dec) , gallas (calf , unknown)suspended noneform guide wwwlwwdisciplinary record y16 r0leading scorer van der vaart 6aston villasubs from guzan , ireland , delph , clark , albrighton , cuéllar , weimann , gardner , bannan , lowry , bakerdoubtful agbonlahor (hamstring)injured delfouneso (hamstring , 3 dec) , lichaj (hip , unknown)suspended noneineligible jenas (terms of loan)form guide wddwwddisciplinary record y23 r1leading scorers agbonlahor , bent 5match pointers• villa have dropped the most points from winning positions (nine) but have also recouped the most (four) when trailing• rafael van der vaart scored all four of tottenham's goals in their 2-1 home and away wins against villa last season – marc albrighton also got both of the villa goals• gabriel agbonlahor has been booked in four of his last five appearances away from home• despite losing their first two matches , 22 points from 10 games still rights resents tottenham's best ever start to a premier league season• stilian petrov has made more interceptions (43) this term than any other player• brad friedel has made the joint most saves (46) in the division despite tottenham having played one game less than most other teamstottenham hotspuraston villapremier league 2011-12premier leagueguardian.co.uk
      ewood park plays host to two sides experiencing very different problems t blackburn's home games this season have been notable for poor performances on the pitch and vocal protests off it , ever , if swansea were have been some signs of improvement in theil past two outings t chelsea have been uncharacteristically flimsy as the investigation into their captain john terry plays out in the media t terry is nonetheless expected to stn , robart against rovers after watching the 1-1 draw with genk from the substitutes' bench t benji inwoodvenue ewood park , tomorrow 3pmtickets £28-£35 (0871 222 1444)last season blackburn 1 chelsea 2referee m deanthis season33 matches 7 y22 , r1 , 3.29 cards per gameodds blackburn 13-2 chelsea 5 norwich 7-2-9 draw 1f-2blackburn roverssubs from bunn , hanley , rochina , pedersen , nzonzi , petrovic , dunn , vukcevic , hoilett , yakubu , goodwillie , formica , roberts , slewdoubtful noneinjured grella (hip , 19 nov) , dann (calf , 19 nov) , salgado (hamstring , 19 nov) , nelsen (knee , 19 nov)suspended noneform guide dldllwdiscipl12ary record y21 r1leading scorer yakubu 3chelseasubs from turnbull , ferreira , david
      by the sound of it , harry redknapp is eager to return to the technical area , following heart surgery t the craving to be involved in the game is sharp for any manager , but there is a particular attraction for one whose side is doing well t tottenham have not been beaten in the league since the crushing 5-1 loss to manchester city at white hart lane in ausgust t following that result , the team appear to have found flamboyance , scoring two goals or more in each of the eight league fixtures that have followed t villa have not won away this season t kevin mccarravenue white hart lane , monday 8pmtickets sold outlast season tottenham 2 aston villa 1referee mark halseythis season's matches 5 y15 , r0 , 3.00 cards per gameodds tottenham 4-7 aston villa 6-11 draw 10-3tottenhamsubs from cudicini , gomes , falqué , rose , pavlyuchenko , giovani , defoe , bassong , kranjcar , corluka , sandro , livermoredoubtful corluka (ankle) , king (knee) , van der vaart (hamstring)injured dawson (achilles , 18 dec) , huddlestone (ankle , 26 dec) , gallas (calf , unknown)suspended noneform guide wllwwwdwwdisciplinary record y14 r0leading scorer van der vaart 6aston villasubs from guzan , ireland , delph , clark , albrighton , cuéllar , weimann , gardner , bannan , lowry , bakerdoubtful agbonlahor (hamstring)injured delfouneso (hamstring , 3 dec) , lichaj (hip , unknown)suspended noneineligible jenas (terms of loan)form guide wdlwlwllddisciplinary record y23 r1leading scorers agbonlahor , bent 5match pointers• villa have dropped the most points from winning positions (nine) but have also recouped the most (four) when trailing• rafael van der vaart scored all four of tottenham's goals in their 2-1 home and away wins against villa last season – marc albrighton also got both of the villa goals• gabriel agbonlahor has been booked in four of his last five appearances away from home• despite losing their first two matches , 22 points from 10 games still represents tottenham's best ever start to a premier league season• stilian petrov has made more interceptions (43) this term than any other player• brad friedel has made the joint most saves (46) in the division despite tottenham having played one game less than most other teamstottenham hotspuraston villapremier league 2011-12premier leagueguardian.co.uk
      Generated 2011-11-19_18:38





blogsphere accumulation         blog