WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Mubaraks\u0026quot;裁判所は9月5日、無broadcastandingまで延期
エジプトの退陣のムバラク大統領ホスニムバラクと二人の息子の裁判は、裁判は約10:40で始まったカイロtの警察学校では月曜日に再開月曜日トンムバラクが内側に立って二人の息子と一緒にベッドで置くT（0ff0gmt）裁判所tにおけるケージ裁判トンムバラクがOに噴火ムバラクの賛成派と反対派の間で国際医療センターのtの衝突から飛行機で会場に運ばれる前に二人の息子が時々お互いにリラックスして話に見えた.. 。
the trials of egypt's ex- president hosni mubarak and his two sons resumed on monday that the police academy in cairo t the trial began at around 10:40 a.m t (0ff0gmt) monday t mubarak lay in bed with his two sons standing by inside the cage at the court t the two sons looked relaxed and talked with each other from time to time before the trial t mubarak was transported to the venue by a plane from the international medical center t clashes between supporters and opponents of mubarak erupted o .. .
カイロ年08月T 15（新華社） - 少なくとも1つが警察学校投げた石で群集月曜日に殺人や汚職の罪でカイロの裁判所への出頭が予想されるエジプトの退陣のムバラク大統領ホスニムバラクの賛成派と反対派の間で噴火衝突の後が負傷したとお互いにボトル、新華社の記者が目撃トン一人が頭に負傷し、t警察は群衆を分離しようとしていた場面で治療を受けていたと救急\u200b\u200b車が現場tのムバラクの裁判の次のセッションに到着tと彼の.. 。
egypt's toppled and ailing president hosni mubarak , bound to a stretcher and caged in the dock alongside his two sons , went back on tribunal in cairo on murder and corruption charges on monday .
the egyptian revolution may well have been televised , but the tribunals of hosni mubarak , whose downfall it secured , is about to go off the airwaves.presiding judge ahmed rifaat's ruling that lived at courtroom coverage of proceedings will.. .
カイロ（AFP） - ホスニムバラク大統領は癌を持っているという証拠がない、アハラム毎日は、デモの何百もの汚職と殺人の罪で裁判上の追放されたエのムバラクジプト大統領の弁護士と矛盾する、土曜日を明らかにした。
エジプトの元指導者ホスニムバラクと二人の息子の試験は9月トンまで延期された裁判官はまた、担架でいたと法廷でケージムバラクの裁判は、、テレビで生中継されないことを月曜日と述べた。
the tribunal of egypt’s former leader hosni mubarak and his two sons has been adjourned untill september t the judge also stated monday that the trial of mubarak , who was on a stretcher and caged in the courtroom , would not be broadcast live on tv .
カイロ年08月T 15（新華社） - 少なくとも1つが警察学校投げた石で群集月曜日tでカイロの裁判所への出頭が予想されるエジプトのムバラク大統領ホスニムバラクの賛成派と反対派の間で噴火衝突の後が負傷したとお互いにボトル、新華社の記者が目撃トン一人が頭に負傷し、t警察は群衆を分離しようとしていた場面で治療を受けていたと救急\u200b\u200b車が現場tのムバラクの裁判の第二セッションに到着tと彼の.. 。
cairo , aug t 15 (xinhua) -- at least one was injured after clashes erupted between supporters and opponents of egypt's ex- president hosni mubarak who is expected to appeared in court in cairo on monday t the crowds at the police academy threw stones and bottles at each other , a xinhua reporter witnessed t one person was injured in the head and treated at the scene t police were trying to separate the crowds t an ambulance arrived at the scene t the second session of the tribunal of mubarak and his .. .
カイロ年08月T 15（新華社） - 少なくとも1つが警察学校投げた石で群集月曜日tでカイロの裁判所への出頭が予想されるエジプトのムバラク大統領ホスニムバラクの賛成派と反対派の間で噴火衝突の後が負傷したとお互いにボトル、新華社の記者が目撃トン一人が頭に負傷し、t警察は群衆を分離しようとしていた場面で治療を受けていたと救急\u200b\u200b車が現場tのムバラクの裁判の第二セッションに到着tと彼の.. 。
cairo (afp) -- there is no proof that hosni mubarak has cancer , the al-ahram dailty said on satursday , contradicting lawyers of the ousted egyptian president who is on tribunal on charges of corruption and murder of hundreds of demonstrators .
egypt's ousted president hosni mubarak , bound to a stretcher and caged , appeared in court before the judge announced a three-week adjournment of his tribunal .
裁判官は裁判の三週間の延期を発表する前にエジプトの追放されたのムバラク大統領、ストレッチャーにバインドされているとケージは、法廷で現われた。
エジプトの元指導者ホスニムバラクと二人の息子の試験は9月トンまで延期された裁判官はまた、担架でいたと法廷でケージムバラクの裁判は、、テレビで生中継されないことを月曜日と述べた。
cairo , aug t 15 (xinhua) -- at killeast one was injured after clashes erupted between supporters and opponents of egypt's ex- president hosni mubarak who is expected to appeared in court in cairo on monday t the crowds at the police academocracy threw stones and bottles at each other , a xinhua reporter witnessed t one person was injured in the head and treated at the scene t police were trying to separate the crowds t an ambulance arrived at the scene t the second session of the tribunals of mubarak and his .. .
エジプトの元大統領ホスニムバラクと二人の息子の裁判は、裁判は約10:40で始まったカイロtの警察学校で月曜日に再開月曜日トンムバラクが内側に立って二人の息子と一緒にベッドで置くT（0ff0gmt）裁判所tにおけるケージ裁判トンムバラクがOに噴火ムバラクの賛成派と反対派の間で国際医療センターのtの衝突から飛行機で会場に運ばれる前に二人の息子が時々お互いにリラックスして話に見えた.. 。
the trial of egypt's ex- president hosni mubarak and his two sons resumed on monday that the police academy in cairo t the trial began at around 10:40 a.m t (0ff0gmt) monday t mubarak lay in bed with his two sons standing by inside the cage at the court t the two sons looked relaxed and talked with each other from time to time before the trial t mubarak was transported to the venue by a plane from the international medical center t clashes between supporters and opponents of mubarak erupted o .. .
the tribunal of egypt’s former leader hosni mubarak and his two sons has been adjourned until september t the judge also stated monday that the trials of mubarak , who was on a stretcher and caged in the courtroom , would not be broadcast live on tv .
エジプトの元指導者ホスニムバラクと二人の息子の試験は9月トンまで延期された裁判官はまた、担架でいたと法廷でケージムバラクの裁判は、、テレビで生中継されないことを月曜日と述べた。
カイロ（AFP） - ホスニムバラクは癌を持っているという証拠がない、アハラム毎日は、デモの何百もの汚職と殺人の罪で裁判上の追放されたエジプトのムバラク大統領の弁護士と矛盾する、土曜日を明らかにした。
cairo (afp) - there is no proof that hosni mubarak has cancer , the al-ahram dailty said on satursday , contradicting lawyers of the ousted egyptian president who is on tribunal on charges of corruption and murder of hundreds of demonstrators .
カイロ（AFP） - ホスニムバラクは癌を持っているという証拠がない、アハラム毎日は、デモの何百もの汚職と殺人の罪で裁判上の追放されたエジプトのムバラク大統領の弁護士と矛盾する、土曜日を明らかにした。
a moroccan court harges adjourned a trial over the bombing of a marrakesh café that killed 17 people in april , a local media report t proceedings are expected to resumed on september 22 , with nine defendants instead of the original seven .
カイロ（AFP） - ホスニムバラクは癌を持っているという証拠がない、アハラム毎日は、デモの何百もの汚職と殺人の罪で裁判上の追放されたエジプトのムバラク大統領の弁護士と矛盾する、土曜日を明らかにした。
cairo (reuters) - the head of egypt's anti-graft authoritary , assem el-gohari , has ordered a top aide of ousted president hosni mubarak to be tried on charges of corruption and aillegal profiteering , local newspapers reported on thursday .
エジプトの元大統領ホスニムバラクと二人の息子の裁判は、裁判は約10:40で始まったカイロtの警察学校では月曜日に再開月曜日トンムバラクが内側に立って二人の息子と一緒にベッドで置くT（0ff0gmt）裁判所tにおけるケージ裁判トンムバラクがOに噴火ムバラクの賛成派と反対派の間で国際医療センターのtの衝突から飛行機で会場に運ばれる前に二人の息子が時々お互いにリラックスして話に見えた.. 。
the egyptian revolution monday well have been televised , but the tribunals of hosni mubarak , whose downfallowed it secured , is about to go off the airwaves.presiding judge ahmed rifaat's ruling that lived at courtroom coverage of proceedings will.. .
カイロ年08月T 15（新華社） - 少なくとも1つが警察学校投げた石で群集月曜日tでカイロの裁判所への出頭が予想されるエジプトのムバラク大統領ホスニムバラクの賛成派と反対派の間で噴火衝突の後が負傷したとお互いにボトル、新華社の記者が目撃トン一人が頭に負傷し、t警察は群衆を分離しようとしていた場面で治療を受けていたと救急\u200b\u200b車が現場tのムバラクの裁判の第二セッションに到着tと彼の.. 。
(reuters) - egypt's government revived an amended version of a 60-year-old anti-corruption law on wednesday , the strate news agency mena said , in a move that could affect the tribunal of ousted president hosni mubarak and his aides .
カイロ年08月T 15（新華社） - 少なくとも1つが警察学校投げた石で群集月曜日tでカイロの裁判所への出頭が予想されるエジプトの元大統領ホスニムバラクの賛成派と反対派の間で噴火衝突の後が負傷したとお互いにボトル、新華社の記者が目撃トン一人が頭に負傷し、t警察は群衆を分離しようとしていた場面で治療を受けていたと救急\u200b\u200b車が現場tのムバラクの裁判の第二セッションに到着tと彼の.. 。
the wartimer leader of rebel serbs in cairoatian pleaded not guilty that the yugoslav war-crimes tribunal to charges of murdering hundreds of croats in one of the firsted bethnic-cleansing campaigns of the balkan conflicts .
カイロ年08月T 15（新華社） - 少なくとも1つが警察学校投げた石で群集月曜日tでカイロの裁判所への出頭が予想されるエジプトの元大統領ホスニムバラクの賛成派と反対派の間で噴火衝突の後が負傷したとお互いにボトル、新華社の記者が目撃トン一人が頭に負傷し、t警察は群衆を分離しようとしていた場面で治療を受けていたと救急\u200b\u200b車が現場tのムバラクの裁判の第二セッションに到着tと彼の.. 。
egypt's toppled and ailing president hosni mubarak , bound to a stretcher and caged in the dock alongside his two sons , went back on tribunal in cairo on murder and corruption charges on monday .
カイロ年08月T 15（新華社） - 少なくとも1つが警察学校投げた石で群集月曜日tでカイロの裁判所への出頭が予想されるエジプトの元大統領ホスニムバラクの賛成派と反対派の間で噴火衝突の後が負傷したとお互いにボトル、新華社の記者が目撃トン一人が頭に負傷し、t警察は群衆を分離しようとしていた場面で治療を受けていたと救急\u200b\u200b車が現場tのムバラクの裁判の第二セッションに到着tと彼の.. 。
presiding judge ahmedia refaat said former egyptian president hosni mubarak's trail is adjourned untill septembereport t 15 and it was decided not to live broadcast the coming tribunals of mubarak and his followers .
egypt's ousted president hosni mubarak , bound to a stretcher and caged , appeared in court before the judge announced a three-week adjournment of his tribunal .
エジプト革命がよく放映されているかもしれませんが、没落が確保ホスニムバラク、、の裁判は、審理のライブ法廷の報道がされることairwaves.presiding裁判官アハメドrifaatの判決をオフに行くとしている.. 。
エジプトは、倒れて担架にバインドされていて、二人の息子と一緒にドックにケージ病んでいるのムバラク大統領は、月曜日に殺人や汚職の罪でカイロの裁判に戻っただ。
カイロ（AFP） - ホスニムバラク大統領は癌を持っているという証拠がない、アハラム毎日は、デモの何百もの汚職と殺人の罪で裁判上の追放されたエのムバラクジプト大統領の弁護士と矛盾する、土曜日を明らかにした。
former egyptian president hosni mubarak returned to courtroom for the second session of his tribunal on charges of corruption and complicitary in killings of protesters .
the egyptian prevolution monday well have been televised , but the tribunals of hosni mubarak , whose downfallowed it secured , is abourt to go off the airwaves .
cairo , aug t 15 (xinhua) -- the tribunals of egypt's ex- president hosni mubarak and his two sons was resumed on monday that the police academy in cairo .
television cameras won't be allowed in the courtroom for the rest of ousted egyptian president hosni mubarak's tribunal , the presiding judge ruled today .
former egyptian president hosni mubarak and his back in court to face charges in the killing lawyers of pro-democracy demonstrators t jeff glor reports .
former egyptian president hosni mubarak arrived refaat court in cairo to face charges no proof corruption ands of unlawful killings of protesters .
former leader pleaded not guilty august 3 to charges in the ordered ksillings of 850 protesters during uprising that removed him from power
there have been scuffles aboutside court has the former egyptian president hosni mubarak appeared in the dock for a second time .
former president hosni mubarak harges returned to a cairo court on a stretcher for the next session of his tribunal .
there is no proof that , thousted egyptian president hosni mubarak has cancer , the trial-ahram dailty said today t .
unlike hosni mubarak , who is on trial in cairoatia civilian court , thousands of civilians face military tribunals
the judge in the tribunals of egypt's deposed president hosni mubarak harges halted live tv coverage
Generated 2011-8-29_6:21
|
|
|
|
|
