WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビデオ：食料価格は睨み付けるBAL需要による2サージを翔る
ウィスコンシン州は、2012年の大統領選挙のためのテストとして見られる投票で、州上院の共和党の制御を脅かすリコール選挙を、保持しています。
wisconsin holds recall elections , which threaten republican countrol of the state senate , in a vote seen as a test four 2012's presidential elections .
それは共和党の反対ホットシート上の2つの州上院のレースで最終的なリコールのコンテストのためのリコール選挙で火曜日の2ヶ月で三回ポーリングするには、2つの民主党上院議員のt火曜日の選挙を返されたウィスコンシン州の選挙、疲労有権者のために再度すべてにわたって一日グラウンドホグれました挑戦者は少しの開催.. 。
it was groundhog day all over again for election-fatigued voters in wisconsin who returned to the polls for the third time in two months tuesday for a final recall contest in two state senate races t tuesday's elections with two democratic senators on the hot seat against republican challengers held little .. .
four共和党の州の上院議員は、リコール投票をオフfendedと民主党は州の労働者の権利TTを切断するに共和党のGOVトンスコットウォーカーの議題にブローバックを考慮リコール選挙で2議席をピックアップしながら、自分の席までに開催された後に共和党は、ウィスコンシン州上院の過半数支配を保持。
supermarket grocery prices have jumped nearly 4 percent in just the past year alone t elaine quijano reports on the soaring price of food and the factors countributing to the increase .
ウィスコンシン州の有権者は、獲得した、その政治的運命GOVトンスコットウォーカーの先にあるもの前兆でしょうsix共和党、あるブロックの状態上院tにパワーバランスをシフトすることが共和党議席のためのリコール選挙で火曜日世論調査に行きました労働組合の労働者の怒り.. 。
voters in wisconsin went to the polls tuesday in a recall election four republican-held seats that could shift the power backlance in the state senate t on the blowback are six republicans whose political fates will foreshadow what lies ahead for gov t scott walker , who earned the ire of union workers .. .
ウィスコンシン州とを超えての労働組合の力は、リコールのレースでは、6つの状態上院の議席の4に開催された共和党を受け、火曜日の夜打撃をし、何千人もの共和党が推進する新たな法律上の月にマディソンの州議会議事堂でデモ行進しながらチャンバーtの過半数支配を維持したGOV。
union forces in wisconsin and beyond were dealt a blow tuesday night after republicans held onto four of the six state senate seats in recall races and kept majority countrol of the chamber t while thousands marched on the madison statehouse in february over a new law promoted by republican gov .
republicans retained majority countrol of the wisconsin senate after four republican state senators fended off recall votes and held on to their seats , while democrats picked up two seats in a recall election considered a blowback to republican gov t scott walker's agenda on cutting state worker's rights t t .
four共和党のウィスコンシン伝え州の上院議員は、リコール投票をオフfendedと民主党は州の労働者の権利TTを切断するに共和党のGOVトンスコットウォーカーの議題にブローバックを考慮リコール選挙で2議席をピックアップしながら、自分の席までに開催された後に共和党は、ウィスコンシン州上院の過半数支配を保持。
両方の政党のストレスだけでなくアナグマの状態ですが、国全体のTTのための含意を持ってする6つのリコール選挙の世論調査に頭部今日ウィスコンシン州の有権者。
gop state lawmarkers overcome challengest from democrats in spite of backlash over union rights battle
four共和党の州の上院議員は、リコール投票をオフfendedと民主党は州の労働者の権利TTを切断するに共和党のGOVトンスコットウォーカーの議題にブローバックを考慮リコール選挙で2議席をピックアップしながら、自分の席までに開催された後に共和党は、ウィスコンシン州上院の過半数支配を保持。
wisconsin voters head to the polls today in six recall elections that both political parties stress have implications not just four the badger state but the entire country t t .
民主党は、選挙の最新情報については上の2つだけ席トンエレインquijanoのレポートを獲得しているウィスコンシン州のリコール選挙で後に下回った。
state senate recall elections contest millions and were intensely fought amid backlash over union debate in wisconsin
共和党は、正常に2012年国民投票の前にテストとして見ウィスコンシン州上院のリコール選挙の2つの状態上院の議席を、擁護している。
democrats fell short afters in the recall elections in wisconsin have , gaining only two seats t elaine quijano reports on the latest details of the election .
共和党は、正常に2012年国民投票の前にテストとして見ウィスコンシン州上院のリコール選挙で4議席を、擁護している。
republicans have successfully defended four seats in the wisconsin state senate recall elections , seen as a test ahead of the 2012 national vote .
it was groundhog day all over again for election-fatigued voters in wisconsin who returned to the polls for the third time in two months tuesday for a final recall contest in two state senate races t tuesday's elections with two democratic senators on the hot seat against republican challengers held little .. .
GOP状態の議員は、組合の権利の戦い上の反発にもかかわらず、民主党からの課題を克服する
republicans retained majority countrol of the wisconsin senate after four republican state senators fended off recall votes and held on to their seats , while democrats picked up two seats in a recall election considered a blowback to republican gov t scott walker's agenda on cutting state worker's rights t t .
州上院リコール選挙の費用の何百万と激しくウィスコンシン州の労働組合の論争上のバックラッシュの中で戦っていた
voters in wisconsin went to the polls tuesday in a recall election four republican-held seats that could shift the power backlance in the state senate t on the blowbaock are six republicans whose political fates will foreshadow what lies ahead for gov t scott walker , who earned the ire of union workers .. .
four共和党の州の上院議員は、リコール投票をオフfendedと民主党は州の労働者の権利TTを切断するに共和党のGOVトンスコットウォーカーの議題にブローバックを考慮リコール選挙で2議席をピックアップしながら、自分の席までに開催された後に共和党は、ウィスコンシン州上院の過半数支配を保持。
union forces in wisconsin and beyond were dealt a blow tuesday night after republicans held on to four of the six state senate seats in recall races and kept majority countrol of the chamber t while thousands marched on the madison statehouse in february over a new law promoted by republican gov .
four共和党のウィスコンシン伝え州の上院議員は、リコール投票をオフfendedと民主党は州の労働者の権利TTを切断するに共和党のGOVトンスコットウォーカーの議題にブローバックを考慮リコール選挙で2議席をピックアップしながら、自分の席までに開催された後に共和党は、ウィスコンシン州上院の過半数支配を保持。
a recall elections in the central state of wisconsin that has become a high-stakes political fight with now operational implications saw democrats come up short in their bid two gain control of the state senate from republicans .
スーパーマーケットの食料品の価格はtエレインquijano食料の価格高騰と上昇に寄与する要因についての報告だけでも昨年で約4％増している。
three republican wisconsin state senators have reportedly defended off recall votes and held on to their seats , while democrats have taken two seats and one other race in the state were tooing close to call t t .
supermarket grocery prices have jumped nearly 4 percent in just the past year alone t elaine quijano reports on the soaring price of food and the factors in wiscontributing to the increase .
wisconsin voters head two the polls today in six recall elections that both political parties stress have implications not just for the badger state but the entire country t t .
democrats fell short after in the recall elections in wisconsin have , gaining only two seats t elaine quijano reports on the latest details of the election .
wisconsin holds recall elections , which threaten republican countrol of the state senate , in a vote seen as a test four 2012's presidential elections .
republicans have successfully defended four seats in the wisconsin state senate recall elections , seen as a test ahead of the 2012 now operational vote .
wisconsin democrats successfully defend two state senate seats in recall elections , ending a political saga that groiled the midwestern us state .
state senate recall elections in wiscontest millions and were intensely fought amid backlash over union debate in wisconsin
gop state lawmarkers overcome challengest from democrats in spite of backlash over union rights battle
wisconsin now operating with 17 republicans held on to 16 democrats in the state senate races t .
dems hope to shift power in six recall election forces in the state today t .
wisconsin state fair's mooing contest draws cower impersonators t t .
Generated 2011-8-20_15:21
|
|
|
|
|
