WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Freleased中国artissidentブレイク彼のsilenc POEオンライン
chinese artist and dissident ai weiwei has broken his silence on political topics for the first time since he was released from a prison in china nearly two months ago , describing in twitter postings the ''torment'' of business colleagues who had been detained with him and expressing support for two other incarcerated dissidents .
中国の芸術家と反体制派アイウェイウェイは、Twitterの投稿で彼と一緒に拘禁されていた同僚の\u0026
beijing (reuters) - chinese dissident artist ai weiwei , whose disappearance in april caused an international outcry , endured intense psychological pressure during 81 days in secretive detention and still faces the threat of prison for alledged subversion , a source familiar with the events told reuters .
中国の芸術家や評論家の艾未未は、6月の警察拘留から釈放以来、Twitter経由で彼の最も強力な反政府の発言になります。
chinese artist and critic ai weiwei makes his strongest anti-government remarks via twitterview silence his released from police detention in june .
中国の芸術家や評論家の艾未未は、6月の警察拘留から釈放以来、Twitter経由で彼の最も強力な反政府の発言になります。
chinese dissident artist ai weiwei has returned to twitter following a long silence after his released from detention in june when he was barred from giving media interviews as part of his bail conditions .
中国の反体制派アーティスト艾未未は彼が彼の保釈の条件の一部としてメディアのインタビューを与えることから禁止された6月の警察拘留から釈放後、長い沈黙を見てTwitterに戻ってきた。
chinese artist and dissident ai weiwei has broken his silence on political topics for the first time since he was released from a prison in china nearly two months ago , describing in twitter postings the ''torment'' of business colleagues who had been detained with him and expressing support for two other incarcerated dissidents .
北京（ロイター） - その消失月に国際的な抗議を引き起こした中国の反体制派アーティスト艾未未は、、秘密裏に拘禁中の81日中に強烈な心理的圧力に耐え、まだ疑惑の転覆のための刑務所の脅威に直面して、イベントに詳しい情報筋がReutersに語った。
beijing (reuters) - chinese dissident artist ai weiwei , whose disappearance in april caused an international outcry , endured intense psychological pressure during 81 days in secretive detention and still faces the threat of prison for alledged subversion , a source familiar with the events told reuters .
中国の芸術家と反体制派アイウェイウェイは、Twitterの投稿で彼と一緒に拘禁されていた同僚の\u0026
chinese dissident artist ai weiwei has in secreturned to twitter following a long silence after his release from detention in june when he was barred from giving media interviews as part of his bail conditions .
北京（ロイター） - その消失月に国際的な抗議を引き起こした中国の反体制派アーティスト艾未未は、、秘密裏に拘禁中の81日中に強烈な心理的圧力に耐え、まだ疑惑の転覆のための刑務所の脅威に直面して、イベントに詳しい情報筋がReutersに語った。
the dissident sai weiwei has begun posting new messages on twitter after a long silence imposed by a detention and a warning from the chinese government .
中国の芸術家と反体制派アイウェイウェイは、Twitterの投稿で彼と一緒に拘禁されていた同僚の\u0026
ai weiwei , one of china's best-known contemporary artists , posted his first updates to twitterview silence being released from government detention .
中国の反体制派アーティスト艾未未は彼が彼の保釈の条件の一部としてメディアのインタビューを与えることから禁止された6月の拘留から釈放後、長い沈黙を見てTwitterに戻ってきた。
chinese artist and critic ai weiwei makes his strongest anti-government remarks via twitterview silence his released from police detention in june .
chinese dissident artist ai weiwei pledged to continue fighting injustice in his first interview silence his released from detention .
chinese artist and government critic ai weiwei returns to twitter after a jail term despite a ban on him speaking publicly .
the chinese artist and dissident said he will continue to speak out against in justice
Generated 2011-8-12_9:16
|
|
|
|
|
