The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      長崎は核から再生可能エネルギーへの転換を求めて


      japan's parliament is set to approve a landmark bill on renewable energy that was championed by prime minister naoto kan as a way to reduce the nation's dependence on nuclear power , and which would break the monopoly of the 10 major utilities .
      日本の午後菅直人は、原子力に関へする国の依存度を減らすために、そして10の主要なユーティリティの独占を破るどのような方法として、管直人首相によって支持された再生可能エネルギーに関する画期的な法案を承認するために設定されています。
      japanese prime minister naoto kan on saturday reaffirmed the need to reduce the country's reliance on nuclear energy at a ceremony in hiroshima to mark the 66th anniversary of the world's first atomic bomb attack t kan said in his speech that japan would examine the causes of the nuclear accident at the fukushima no t 1 nuclear power plant and aim for a society that would not depend on nuclear power generation t in an annual peace declaration , hiroshima mayor kazumi matsui also urged the japa .. .
      日本の総理大臣菅直人は、土曜日に日本は核の原因を調べるという彼の演説で世界初の原子爆弾攻撃トン館第66周年を記念して広島の式典で原子力に関する国への依存を減らすために必要性を再確認毎年恒例の平和宣言の中の原子力発電のtに依存しないという社会のための福島で事故のないt 1に原子力発電所と目的を、広島市長和美松井もジャパを促した.. 。
      the japanese city of nagasaki on tuesday called for a shift away from nuclear power naoto renewables as it commemorated the 66th anniversary of its atomic bombing at the end of world war ii .
      日本の議会は、原子力に関する国への依存度を減らすために、そして10の主要なユーティリティの独占を破るどのような方法として、管直人首相によって支持された再生可能エネルギーに関する画期的な法案を承認するために設定されています。
      japan prime minister naoto kan put the natiff'as environment minister in charge of regulating the nuclear industry in a move aimed at tightening oversight .
      日本の総理大臣菅直人は、土曜日に日本は核の原因を調べるという彼の演説で世界初の原子爆弾攻撃トン館第66周年を記念して広島の式典で原子力に関する国への依存度を減らすために必要性を再確認毎年恒例の平和宣言の中の原子力発電のtに依存しないという社会のための福島で事故のないt 1に原子力発電所と目的を、広島市長和美松井もジャパを促した.. 。
      japanese prime minister naoto kan on saturday reaffirmed the need to reduce the country's reliance on nuclear energy at a ceremony in hiroshima to marks the 66th anniversary of the world's first atomic bomb attack t kan said in his speech that japan would examine the causes of the nuclear accident at the fukushima no t 1 nuclear power plant and aim for a society that would not dependence on nuclear power generation t in an annual peace declaration , hiroshima mayor kazumi matsui also urged the japa .. .
      日本の総理大臣菅直人は、土曜日に日本は核の原因を調べるという彼の演説で世界初の原子爆弾攻撃トン館第66周年を記念して広島の式典で原子力に関する国への依存を減らすために必要性を再確認毎年恒例の平和宣言の中の原子力発電のtに依存しないという社会のための福島で事故のないt 1に原子力発電所と目的を、広島市長和美松井もジャパを促した.. 。
      japan's prime minister naoto kan on saturday renewed his pledge to help make japan nuclear-free as hiroshima landmarked the 66th anniversary of the us atomic bombing amid the fukushima crisis.after the march 11 quake and tsunami triggered the nuclear accident that left radiation leaking into air , soil and sea , kan said the country must reduce its reliance on atomic power with the goal of eventually becoming nuclear-free .
      日本管直人首相は監督を締めに向けた動きで原子力産業の規制を担当してnatiff\u0026
      japan's parliament is set to approve a landmark bill on renewable energy that was championed by prime minister naoto kan as a way to reduce the nation's dependence on nuclear power , and which would break the monopoly of the 10 major utilities .
      日本の総理大臣菅直人は、土曜日に日本は核の原因を調べるという彼の演説で世界初の原子爆弾攻撃トン館第66周年を記念して広島の式典で原子力に関する国への依存を減らすために必要性を再確認毎年恒例の平和宣言の中の原子力発電のtに依存しないという社会のための福島で事故のないt 1に原子力発電所と目的を、広島市長和美松井もジャパを促した.. 。
      the japanese city of nagasaki on satuesday called for a shift away from nuclear power naoto renewables as it commemorated the 66th anniversary of its atomic bombing at the end of world war ii .
      それは第二次世界大戦の終わりに、その被爆第66周年を記念として、火曜日に長崎の日本の都市は、再生可能エネルギーへ離れて、原子力発電からの転換を呼びかけた。
      japanese prime minister naoto kan put the natiff'as environment minister in charge of regulating the nuclear industry in a move aimed at tightening oversight .
      日本管直人首相は監督を締めに向けた動きで原子力産業の規制を担当してnatiff\u0026
      japanese prime minister naoto kan put the nation's environment minister in charge of regulating the nuclear industry in a move aimed at tightening oversight .
      日本の総理大臣菅直人は、土曜日に日本は核の原因を調べるという彼の演説で世界初の原子爆弾攻撃トン館第66周年を記念して広島の式典で原子力に関する国への依存を減らすために必要性を再確認毎年恒例の平和宣言の中の原子力発電のtに依存しないという社会のための福島で事故のないt 1に原子力発電所と目的を、広島市長和美松井もジャパを促した.. 。
      japanese pm naoto kan repeats a pledge to reduce the country's reliance on nuclear power , as it marks the 66th anniversary of the hiroshima bombing .
      the japanese city of nagasaki has commemorated the 66th anniversary of its atomic bombing by calling for safer alternatives to nuclear power .
      pm minister naoto kan at tightends service to commemorate bombing; reaffirms need to reduce country's reliance on nuclear energy
      Generated 2011-8-16_14:17





blogsphere accumulation         blog