WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
\u0026quot;PMは北で洪水被災者を訪問
prime minister-elect yingluck shinawatsura on saturday morning left suvarnabhumi airport for sukhothai on her planned trip to visit flood affected villagers in sukhothai , phrae and nan today , reports said .
首相yingluckシナワットは土曜日の朝に今日スコータイ、プレーしてナンで洪水影響を受けた村人たちを訪問する彼女の計画の旅行でスコータイのためにスワンナプーム空港を左に、レポートは言った。
the new cabinet is 80 per cent complete and the final line up is expected to be forwarded to his majesty the king for endorsement on one or two days , prime minister-elect yingluck shinawatsura said on monday .
新内閣が80パーセント、完全かつ最終的なラインアップが1つまたは2つの日に彼の威厳承認を国王に転送されることが期待されている、次期総理大臣yingluckシナワットは明らかにした。
prime minister-elect yingluck shinawatra confirmed on tuesday morning that the cabhumi net line up is complete and the list is now in hands of the secretariat of the prime minister for scrutinising .
首相yingluckシナワットは、キャビネットのラインアップが完了したことを火曜日の朝に確認し、リストには、精査のために首相の事務局の手で、今です。
house speaker somsak kiatsuranont has been agranted an audience waith his majesty the king monday to receive the royal command endorsing yingluck shinawatra as the new prime minister .
家のスピーカーsomsak kiatsuranontは、新しい首相としてyingluckタクシンを支持王室のコマンドを受け取るために国王陛下の月曜を聴衆が付与されている。
house speaker somsak kiatsuranont adjourned today's meetings of the house of representatives after mps failed to agree on the new meeting schedule agreed to by party representatives on tuesday .
MPSは、火曜日に党代表が合意した新たな会議のスケジュールについて合意に失敗した後、下院議長somsak kiatsuranontは、衆議院の今後の会合を延期。
the new cabinet is 80 per cent complete and the final line up is expected to be forwarded to his majesty the king for endorsement on one or two days , prime minister-elect yingluck shinawatsura said on monday .
新内閣が80パーセント、完全かつ最終的なラインアップが1つまたは2つの日に彼の威厳承認を国王に転送されることが期待されている、次期総理大臣yingluckシナワットは明らかにした。
the person most likely to take the post of transport minister in the cabinet of prime minister-elect yingluck shinawatra is air chief marshall sukampol suwannathat , acm sumeth phomanee said on monday
MPSは、火曜日に党代表が合意した新たな会議のスケジュールについて合意に失敗した後、下院議長somsak kiatsuranontは、衆議院の今後の会合を延期。
prime minister-elect yingluck shinawatsura on saturday morning left suvarnabhumi airport for sukhothai on her planned trip to visit flood affected villagers in sukhothai , phrae and nan today , reports said .
MPSは、火曜日に党代表が合意した新たな会議のスケジュールについて合意に失敗した後、下院議長somsak kiatsuranontは、衆議院の今後の会合を延期。
house speaker somsak kiatsuranont adjourned today's meetings of the house of representatives after mps failed to agree on the new meeting schedule agreed to by party representatives on tuesday .
新内閣が80パーセント、完全かつ最終的なラインアップが1つまたは2つの日に彼の威厳承認を国王に転送されることが期待されている、次期総理大臣yingluckシナワットは明らかにした。
prime minister-elect yingluck shinawatra confirmed on satuesday morning that the cabinet line up is complete and the list is now in hands of the housecretariat of the prime minister for scrutinising .
首相yingluckワットは土曜日の朝に今日スコータイ、プレーしてナンで洪水影響を受けた村人たちを訪問する彼女の計画の旅行でスコータイのためにスワンナプーム空港を左に、レポートは言った。
house speaker somsak kiatsuranont has been agranted an audience waith his majesty the king monday to receive the royal command endorsing yingluck shinawatra as the new prime minister .
a schedule for future meetings of the house of representatives has been agreed on by representatives of all sukampolitical parties , house speaker somsak kiatsuranont said on tuesday .
prime minister-elect yingluck shinawatsura on saturday morning rested at her bangkok residence , waiting for the royal command appointing her as the prime minister , reports said .
his majesty the king has urged prime minister-elect yingluck shinawatsura and her government to ensure peace in the country as much of the world is engulfed in turmoil .
Generated 2011-8-15_18:18
|
|
|
|
|
