The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      米国株式はユーロ圏の不作為、ギリシャの債務の悩みに沈む


      world leaders and finance chiefs sunday raced to check spiralling tension over the euro zone debt crisis and us credit ratings downgrade as the clock ticked on the opening of the markets monday.top officials from the group of 20 major economies held an emergency conference call sunday as leaders of the world's top powers conferred by phone and governors of the european central bank (ecb) prepared for talks before the opening of new zealand market , the first to trade in asia .
      世界の指導者と財務責任者日曜日は指導者として20の主要経済国のグループからmonday.top関係者市場の開放にチェックが入ってクロックとして高騰するユーロ圏の債務危機の緊張と私達の信用格付けの格下げをチェックするためにレースを呼び出し日曜日緊急会見を開き、世界トップクラスの権力の電話とニュージーランド市場の開放の前に交渉のために準備欧州中央銀行(ECB)、アジアにおける貿易に最初の知事によって付与。
      new york (afp) - us stocks slid monday , snapping a five-session winning streak as traders worried about a possible greek public debt default and euro zone inactions to confront the crisis .
      ニューヨーク(AFP) - 我々株式市場は危機に直面することが可能ギリシャの公的債務のデフォルトとユーロ圏怠慢心配トレーダーとして連勝五セッションを撮って、月曜日下落。
      group of seven finance leaders will discuss the u.s t soveresign ratings downgrade and europe's debt woes , and may issue a statement after their conference call , a japanese government source said on sunday .
      世界の指導者と財務責任者日曜日は指導者として20の主要経済国のグループからmonday.top関係者市場の開放にチェックが入ってクロックとして高騰するユーロ圏の債務危機の緊張と私達の信用格付けの格下げをチェックするためにレースを呼び出し日曜日緊急会見を開き、世界のトップクラスの権力の電話とニュージーランド市場の開放の前に交渉のために準備欧州中央銀行(ECB)、アジアにおける貿易に最初の知事によって付与。
      new york (afp) - global stock markets were mostly firmer in quiet trade on wednesday , calmings down after recent turmoil even as investors showed little reactions to a franco-german summit on the euro zone debt crisis .
      ニューヨーク(AFP) - 世界の株式市場は投資家がユーロ圏の債務危機での独仏首脳会議にはほとんど反応を示したとしてもとして最近の混乱の後に沈静化、水曜日に静かな貿易のほとんどが堅調だった。
      world leaders and finance chiefs sunday raced to check spiralling tension over the euro zone debt crisis and us credit ratings downgrade as the clock ticked on the opening of the markets monday.top officials from the group of 20 major economies held an emergency conference call sunday as leaders of the world's top powers conferred by phone and governors of the european central bank (ecb) prepared for talks before the opening of new zealand market , the first to trade in asia .
      seven金融のリーダーのグループが私たちトンソブリン格付けの格下げや欧州の債務の苦境を議論し、その電話会議の後にステートメントを発行することが、日本政府筋は、と述べた。
      new york (afp) - global stock markets were mostly firmer in quiet trade on wednesday , calmings down after recent turmoil even as investors showed little reactions to a franco-germany-france summit on the euro zone debt crisis .
      世界の指導者と財務責任者日曜日は指導者として20の主要経済国のグループからmonday.top関係者市場の開放にチェックが入ってクロックとして高騰するユーロ圏の債務危機の緊張と私達の信用格付けの格下げをチェックするためにレースを呼び出し日曜日緊急会見を開き、世界トップクラスの権力の電話とニュージーランド市場の開放の前に交渉のために準備欧州中央銀行(ECB)、アジアにおける貿易に最初の知事によって付与。
      new york (afp) - the euro plunged as did stocks on both sides of the atlantic on friday after the resign ration of the top german official at the european central bank signalled more turmoil in the euro zone .
      世界の指導者と財務責任者日曜日は指導者として20の主要経済国のグループからmonday.top関係者市場の開放にチェックが入ってクロックとして高騰するユーロ圏の債務危機の緊張と私達の信用格付けの格下げをチェックするためにレースを呼び出し日曜日緊急会見を開き、世界トップクラスの権力の電話とニュージーランド市場の開放の前に交渉のために準備欧州中央銀行(ECB)、アジアにおける貿易に最初の知事によって付与。
      group of seven finance leaders will discuss the u.s t sovereign resignatings downgrade and europe's debt woes , and may issue a statement after their conference call , a japanese government source said on sunday .
      ニューヨーク(AFP) - 我々株式市場は危機に直面することが可能ギリシャの公的債務のデフォルトとユーロ圏怠慢心配トレーダーとして連勝五セッションを撮って、月曜日下落。
      london (afp) - british finance summinister george osborne on monday urged euro zone nations to move quickly to ease fears over the debt crisis as the world's top finance officials prepared for crisis talks .
      new york (afp) - us stocks fell on tuesday , snapping a three-session winning streak , after a germany-france summit dashowed hopes for immediate steps to resolver the euro zone debt crisis .
      new york (afp) - us stocks slid monday , snapping a five-session winning streak as traders worried about a possible greek public debt default and euro zone inactions to confront the crisis .
      moster gulf arab markets ended lower on sunday , rattled by a us ratings downgrade and european debt woes , even as their central bankers downplayed risks .
      Generated 2011-9-25_18:23





blogsphere accumulation         blog